春来春去总匆匆，九十光阴卧病中。
缓步也愁平地险，加餐不与去年同。
生憎野草侵人绿，可惜残花过眼红。
昨日邻童偶相值，不知何处一衰翁。
【解析】
此题考查学生对诗歌的理解和鉴赏能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”。然后浏览全诗，把握诗意，注意重点词句，最后结合注解内容进行作答。
“病起偶成”，诗人因病而病愈后偶然写成了一首诗。“春来春去总匆匆”，春天来了又过去了，一年的时间就这样匆匆而过。“九十光阴卧病中”，九十天的时光在病床上度过，真是让人感到时光流逝之快啊！“缓步也愁平地险”，步履缓慢也会感到路途的崎岖。“加餐不与去年同”，饭菜的味道也没有去年那么鲜美。“生憎野草侵人绿，可惜残花过眼红”，我讨厌那些野草侵占人的绿色空间；可惜那些凋零的花朵转瞬即逝，留下一抹淡淡的红晕。这两句写自己因疾病而无法外出，只能在家中闲居。“昨日邻童偶相值，不知何处一衰翁”，昨天邻居的孩子偶然相遇，我一时竟忘了自己已是衰老之人。
【答案】
（1）首联：春天来了又过去了，一年的时间就这样匆匆而过。
译文：九十天的光景躺在病床上度过，真让人感叹时光飞逝啊！
（2）颔联：步履缓慢也会感到路途的崎岖。
译文：步履缓慢也会感到路途的崎岖。
（3）颈联：我讨厌那些野草侵占人的绿色空间；可惜那些凋零的花朵转瞬即逝，留下一抹淡淡的红晕。
译文：我讨厌那些野草侵占人的绿色空间；可惜那些凋零的花朵转瞬即逝，留下一抹淡淡的红晕。
（4）尾联：昨天邻居的孩子偶然相遇，我一时竟忘了自己已是衰老之人。
译文：昨天邻居的孩子偶然相遇，我一时竟忘了自己已是衰老之人。
赏析：
此诗以“病”字为线索贯串全篇，从“春来春去总匆匆”到“昨日邻童偶相值”，都表现出诗人病后的孤寂无聊。首联写病中所见、所感，颔联写病中所见、所闻、所思。颈联是病中所见、所闻。尾联写病中所梦。