山中之人号云壑,落日题诗寄溪阁。
示我清江碧嶂诗,开卷清风满寥廓。
忆昨先生林下居,黄花翠竹临阶除。
平生不受天子禄,老向名山空著书。
十年死别如朝暮,一望孤坟泪如雨。
往事悠悠叹逝川,遗编零落俱尘土。
江湖耆旧晚更稀,此卷乃出幽人为。
细书深刻不易得,短咏长歌劳我思。
虞杨范揭名当代,犹敬先生师法在。
祇今馀子徒纷纷,敢以涓流敌沧海。
清庙之瑟朱丝弦,九皋鹤唳声清圆。
波涛万顷注三峡,魑魅九鼎传千年。
吁嗟古人多泯没,一字流传风渐歇。
高情古调人莫知,夜久长松转霜月。
题清江碧嶂集追怀清碧杜先生
山中之人号云壑,落日题诗寄溪阁。
示我清江碧嶂诗,开卷清风满寥廓。
忆昨先生林下居,黄花翠竹临阶除。
平生不受天子禄,老向名山空著书。
十年死别如朝暮,一望孤坟泪如雨。
往事悠悠叹逝川,遗编零落俱尘土。
江湖耆旧晚更稀,此卷乃出幽人为。
细书深刻不易得,短咏长歌劳我思。
虞杨范揭名当代,犹敬先生师法在。
祇今馀子徒纷纷,敢以涓流敌沧海。
清庙之瑟朱丝弦,九皋鹤唳声清圆。
波涛万顷注三峡,魑魅九鼎传千年。
吁嗟古人多泯没,一字流传风渐歇。
高情古调人莫知,夜久长松转霜月。
【注释】:这首诗的作者是唐代诗人李嘉祐。清江碧嶂是杜甫的号,这里指代其诗歌作品《清江引》。
译文:
山中之人号云壑,落日题诗寄溪阁。
示我清江碧嶂诗,开卷清风满寥廓。
忆昨先生林下居,黄花翠竹临阶除。
平生不受天子禄,老向名山空著书。
十年死别如朝暮,一望孤坟泪如雨。
往事悠悠叹逝川,遗编零落俱尘土。
江湖耆旧晚更稀,此卷乃出幽人为。
细书深刻不易得,短咏长歌劳我思。
虞杨范揭名当代,犹敬先生师法在。
祇今馀子徒纷纷,敢以涓流敌沧海。
清庙之瑟朱丝弦,九皋鹤唳声清圆。
波涛万顷注三峡,魑魅九鼎传千年。
吁嗟古人多泯没,一字流传风渐歇。
高情古调人莫知,夜久长松转霜月。
赏析:
这首诗是唐代诗人李嘉祐的作品。李嘉祐(751年—813年),字延陵,赵郡(今河北赵县)人。开元十五年(727年)进士及第,授秘书省校书郎、右拾遗。天宝末年与李白、杜甫等人同游东鲁,往来于齐、赵(今河南、山东等地)之间。大历初为兖州司马。大历五年(770年)病卒,终年五十四岁,赠礼部尚书。他工诗善文,尤能古文。有文集三十卷。《杜诗详注》谓“嘉祐集中无五言古诗”。有明张溥刊本《李长吉诗集》三卷、《续刻李长吉集》三卷。