春风吹船泛中流,千岩万壑开沧洲。
空林湿翠散晴旭,绝顶爽气生清秋。
皇华咨访成幽趣,水木苍苍远参互。
鸥起如惊使节来,猿啼似怨山人去。
隐屏峰下平林路,渔父坛边文杏树。
草生书带不多春,空与山麋野鹿邻。
杖藜或可共避世,拂衣谁许是知津。
羽人稀少云边住,回首人间障尘雾。
半夜松声远浦潮,终朝岚气前峰雨。
金鸡啼月响仙机,四海秋风岂不知。
乘槎径欲问织女,杼轴常空终自疑。
灵芝仙草迷荒麓,尽日盈襜采新绿。
兴尽重寻洞口回,诗成尚忆山中宿。
清溪从此别渔樵,六翮仍看上九霄。
归朝应傍薇花立,在野难歌桂树招。
故人张籍同官舍,倘问山林衰病者。
食力非邀谷口名,灰心已入庐山社。

下面是对这首诗《又次国学生朱士坚游武夷韵》的逐句解析与翻译,同时附上了必要的注释、赏析。

  1. 春风吹船泛中流:春天的微风轻轻吹动着船只,它在平静的水面上悠然前行。

  2. 千岩万壑开沧洲:群山之间,无数的岩石和山谷在春光中逐渐显露。

  3. 空林湿翠散晴旭:空旷的森林中,湿润的绿色在清晨的阳光下显得格外清新。

  4. 绝顶爽气生清秋:站在山峰之巅,可以感受到秋天特有的清爽气息。

  5. 皇华咨访成幽趣:皇帝的使者来此访问,为他们的到来增添了一份神秘与兴趣。

  6. 水木苍苍远参互:水面上倒映着茂密的水草,远处的树木与水中的景象相互交织。

  7. 鸥起如惊使节来:海鸥的起飞仿佛是远方使节的到来。

  8. 猿啼似怨山人去:山中的猿猴啼声,似乎在诉说着山人的离去。

  9. 隐屏峰下平林路:隐屏峰下的平林小路上,偶尔有渔夫经过。

  10. 渔父坛边文杏树:渔父坛边的古杏树下,常有文人墨客停留。

  11. 草生书带不多春:春天里,草长莺飞,但书卷却并不多见。

  12. 空与山麋野鹿邻:山中生活虽然简朴,但与麋鹿野鹿为邻,也别有一番风味。

  13. 杖藜或可共避世:拄着拐杖,或许可以在这世间找到一处可以隐居的地方。

  14. 拂衣谁许是知津:谁能理解我内心的迷茫,给予指引?。

  15. 羽人稀少云边住:云边的仙人们很少,他们选择在这里居住。

  16. 回首人间障尘雾:抬头望去,只见人间被层层云雾遮挡,难以看清。

  17. 半夜松声远浦潮:深夜,松林间的声响似乎能传得很远,伴随着潮水的涨落。

  18. 终朝岚气前峰雨:整日都能闻到前山的雾气和雨后的气息。

  19. 金鸡啼月响仙机:金鸡啼鸣之时,月亮发出的光芒似乎照亮了修仙的秘密。

  20. 四海秋风岂不知:无论身处何处,秋天的风吹过四海,都能感受到它的存在。

  21. 乘槎径欲问织女:乘坐木筏,想要向织女星寻求答案。

  22. 杼轴常空终自疑:织女的工作从未停歇,但她是否知道这一切?。

  23. 灵芝仙草迷荒麓:在荒芜的土地上,灵芝和仙草生长得如此迷人。

  24. 尽日盈襜采新绿:一整天都在忙着采摘新鲜的绿叶。

  25. 兴尽重寻洞口回:兴致未尽,决定再次回到洞口。

  26. 诗成尚忆山中宿:完成诗歌创作,仍然怀念山中的夜晚。

  27. 清溪从此别渔樵:从今往后,清溪成为了渔夫和樵夫们告别的场所。

  28. 六翮仍看上九霄:希望有一天,能够像鸟儿一样展翅高飞。

  29. 归朝应傍薇花立:归来时,应该靠在薇花旁。

  30. 在野难歌桂树招:在野外生活,很难听到关于桂花的歌唱。

  31. 故人张籍同官舍:老朋友张籍也在官舍中,我们一同工作。

  32. 倘问山林衰病者:如果你有机会,不妨问问那些在山林中衰老生病的人。

  33. 食力非邀谷口名:我的食力并不需要向谷口那样名声响亮。

  34. 灰心已入庐山社:我已经灰心失望,进入了庐山的修行团体。

蓝仁通过细腻的笔触描绘出一幅幅宁静而深远的自然景色,展现了作者对于自然之美的热爱和向往。通过对诗句的深入解读和赏析,我们可以更加深切地感受到诗人的情感世界和艺术追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。