携得南枝拄白云,天寒时复出柴门。
交头共倚春风力,到手还疑夜月痕。
禹庙星霜空自化,葛陂雷雨未应存。
老来只为寻诗苦,踏雪明朝过远村。
这首诗是唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》。下面是诗句的解释和翻译:
携得南枝拄白云,天寒时复出柴门。
交头共倚春风力,到手还疑夜月痕。
禹庙星霜空自化,葛陂雷雨未应存。
老来只为寻诗苦,踏雪明朝过远村。
注释:
- 携得南枝拄白云:指携带着南方的枝条(可能是梅花),支撑着洁白如云的梅枝。
- 天寒时复出柴门:天气寒冷时,梅花依然顽强地从柴门中探出头。
- 交头共倚春风力:形容两人背靠背地倚靠在春风里,仿佛在用力支持彼此。
- 到手还疑夜月痕:比喻梅花的美丽如同夜晚月亮留下的阴影般难以捉摸。
- 禹庙星霜空自化:指禹庙里的星星和飘落的白雪都显得自然而美丽,但它们并没有实际的变化。
- 葛陂雷雨未应存:葛陂地区的霹雳风雨没有出现,意味着自然界的变幻似乎并未发生。
- 老来只为寻诗苦:年纪大了,只是为了更好地寻找诗歌的乐趣和辛苦。
- 踏雪明朝过远村:明天早晨,我将在雪地上行走,经过遥远的村庄。
赏析:
这首诗通过描述梅花坚韧不拔、不畏严寒的形象,表达了诗人对美好生活的向往和追求。同时,通过对自然景色的描述,反映了诗人对于人生无常、世事变迁的感慨,以及对于艺术创作的热情和执着。整首诗语言简洁明了,意象鲜明生动,既具有深厚的文化底蕴,又富有生活气息,体现了诗人高尚的审美情趣和深沉的人生哲理。