庄令舆
晓晴示同寓诸子 碧空片片雨云轻,日射疏棂曙色明。 三径晓晴飞蝶影,六街春暖卖花声。 经营兰圃兼蔬圃,料理茶铛及酒铛。 赖有素心晨夕共,天涯风景倍关情。 译文: 清晨的晴好天气,碧空如洗,片片雨云飘散。阳光透过窗户的缝隙照射进来,使得早晨的房间里显得明亮而清新。院子里的小径上,早上晴朗的日子里,蝴蝶飞舞的身影显得格外美丽。街道上春意盎然,人们忙着买卖花儿的声音此起彼伏。
【注释】 次韵:即和诗,依别人的词调写自己的诗。 背郭轩窗面碧波:在城郊的别业轩窗面朝碧绿的湖水。 琴台书幌几经过:琴台与书幌多次经过。琴台是古代文人弹琴的地方,书幌是藏书的地方。 能文事业穷司马:有才情却终不得志。司马指汉末的陈琳,他曾被曹操所征,作《饮马长城窟行》。 种树生涯老橐驼:以种树为职业,像老骆驼一样。 画舫风高帆影疾:画舫上人乘着微风行驶,船帆的影子很快地移动。 软红尘里羁栖客
【诗句释义】 层层石磴古楼台,台外双扉面水开。 池柳晚风翻碧浪,画墙秋雨点苍苔。 蛛丝细网萦花径,燕垒残泥堕酒杯。 剩有繁华旧时梦,疏松仍奏管弦来。 【译文】 层层叠叠的石阶通向古老的楼台,楼外的双扇门面对流水而开。 池塘边的柳树在晚风吹拂下翻动着碧绿的水波,画墙上的秋雨点点落在苍翠的苔藓上。 蛛网缠绕在花径上,燕子筑巢留在了破碎的酒杯里。 只有过去的繁华梦境还残留在心头
层层石磴古楼台,台外双扉面水开。 池柳晚风翻碧浪,画墙秋雨点苍苔。 蛛丝细网萦花径,燕垒残泥堕酒杯。 剩有繁华旧时梦,疏松仍奏管弦来
背郭轩窗面碧波,琴台书幌几经过。 能文事业穷司马,种树生涯老橐驼。 画舫风高帆影疾,绿阴春暖鸟声多。 软红尘里羁栖客,空记临流听棹歌
碧空片片雨云轻,日射疏棂曙色明。 三径晓晴飞蝶影,六街春暖卖花声。 经营兰圃兼蔬圃,料理茶铛及酒铛。 赖有素心晨夕共,天涯风景倍关情
庄令舆,字荪服,号阮尊,是清代的一位著名诗人。以下是对庄令舆的详细介绍: 1. 生平背景 - 早年经历:庄令舆出生于江苏省常州府武进县(今常州市),原名景濂,字荪服。他自幼聪颖好学,才华横溢,康熙丙戌科进士及第,之后改庶吉士,授编修,成为清朝的政治人物和诗人。 - 仕途生涯:在担任浙江乡试副主考期间,庄令舆所录多为知名士人,展现了他的文学才华和政治能力。他还参与了多项文化活动
庄令舆,字荪服,号阮尊,是清代的一位著名诗人。以下是对庄令舆的详细介绍: 1. 生平背景 - 早年经历:庄令舆出生于江苏省常州府武进县(今常州市),原名景濂,字荪服。他自幼聪颖好学,才华横溢,康熙丙戌科进士及第,之后改庶吉士,授编修,成为清朝的政治人物和诗人。 - 仕途生涯:在担任浙江乡试副主考期间,庄令舆所录多为知名士人,展现了他的文学才华和政治能力。他还参与了多项文化活动