碧空片片雨云轻,日射疏棂曙色明。
三径晓晴飞蝶影,六街春暖卖花声。
经营兰圃兼蔬圃,料理茶铛及酒铛。
赖有素心晨夕共,天涯风景倍关情。
晓晴示同寓诸子
碧空片片雨云轻,日射疏棂曙色明。
三径晓晴飞蝶影,六街春暖卖花声。
经营兰圃兼蔬圃,料理茶铛及酒铛。
赖有素心晨夕共,天涯风景倍关情。
译文:
清晨的晴好天气,碧空如洗,片片雨云飘散。阳光透过窗户的缝隙照射进来,使得早晨的房间里显得明亮而清新。院子里的小径上,早上晴朗的日子里,蝴蝶飞舞的身影显得格外美丽。街道上春意盎然,人们忙着买卖花儿的声音此起彼伏。
在这片充满生机的地方经营着兰草和蔬菜的花园。同时,我也在整理茶壶和酒壶。因为有一颗纯洁的心,我每天都能与朋友们一起享受这样的时光,无论是在遥远的地方还是在熟悉的地方。看到这美丽的景色,更加思念远方的亲友,这份情感变得更加深切。
赏析:
这首诗描绘了一个清晨的美好景象,通过细腻的笔触和生动的场景展示了诗人对自然之美的感受。诗中“碧空片片”形容天空的清澈透明,给人一种宁静祥和的感觉。“日射疏棂曙色明”则表现了清晨第一缕阳光穿透窗棂时,房间内的明亮和清新。
诗人通过对“三径晓晴”中的蝴蝶、“六街春暖”中的卖花声等细节的描写,营造出一种生动活泼的氛围。这种描述不仅让人感受到春天的气息,也体现了诗人内心的愉悦和满足。
诗中还涉及了诗人的生活状态,他不仅经营着自己的花草植物园,还在打理着茶壶和酒壶等日常生活用品。这些细节描绘了诗人对生活的热爱和用心。
最后两句“赖有素心晨夕共,天涯风景倍关情”表达了诗人对友情的重视和珍视。他认为,正是因为有了这份纯真的友谊,即使是身处天涯海角,他也能感到无比的快乐和满足。这也反映了中国古典诗歌中常见的一种主题——友谊与自然的和谐共存。