雁影涵秋趁晓风，壮游难得一门同。
已欣佳句如灵运，更喜清谈有阿戎。
万里江涛归赋笔，六朝山色入诗筒。
攀香蟾窟家声旧，会看三株灿月中。
【解析】
这是一首送别诗。诗人在送别时，既对玉甫兄的才华表示赞赏，又希望他早日金榜题名。
“雁影涵秋趁晓风”，这一句的意思是：大雁在秋日里飞翔，趁着清晨的微风。这一句是写景，点明了送别的时间和环境。
“壮游难得一门同”。这一句的意思是：难得有这样志同道合的朋友在一起共游。这一句是说，作者与玉甫兄都是才子，他们志趣相投，可以一起畅游天下，因此难得有这样的缘分。
“已欣佳句如灵运”，这一句的意思是：已经喜欢玉甫兄你的句子如同谢灵运一样优美。这一句是说，玉甫兄你的文才已经达到了很高的地步，我非常欣赏。
“更喜清谈有阿戎”，这一句的意思是：更喜欢和你清谈的人有谢安。这一句是说，玉甫兄你在文学上的成就让我十分欣赏，同时我也非常喜欢和你谈论文学。
“万里江涛归赋笔”，这一句的意思是：长江水势汹涌澎湃，好像要卷去我的笔。这一句是说，玉甫兄你在文学上的成就让我十分欣赏，同时我也非常喜欢和你谈论文学。
“六朝山色入诗筒”，这一句的意思是：南朝的山色被我写进了诗歌之中。这一句是说，玉甫兄你在文学上的成就让我十分欣赏，同时我也非常喜欢和你谈论文学。
“攀香蟾窟家声旧”，这一句的意思是：攀着香气弥漫的蟾蜍窟（即蟾宫），我们的家门声名远扬。这一句是说，玉甫兄你在文学上的成就让我十分欣赏，同时我也非常喜欢和你谈论文学。
“会看三株灿月中”，这一句的意思是：等到我考中了，一定会看到你在明月下高歌。这一句是说，玉甫兄你在文学上的成就让我十分欣赏，同时我也非常喜欢和你谈论文学。
【答案】
译文：
大雁在秋日里飞翔，趁着清晨的微风，我们相聚在金陵。
我已经欣喜于你的诗句像谢灵运，更喜欢你的清谈有谢安。
万里长江波涛汹涌，似乎要将我的笔夺去，但我知道那是江水的功劳。
南朝的山色被我写进了诗歌之中，我攀着香气弥漫的蟾蜍窟（即蟾宫），我们的家门声名远扬。
等到了考试那一天，定会看到你在明月下高歌。