蓝智
诗句解释与翻译 1. 暮春奉怀李葛二先生 - 解释: 春天的傍晚,我怀着对两位先生的怀念。 - 译文: In the early spring evening, I miss you deeply. 2. 广文好客能赊酒,令尹休官尚转蓬 - 解释: 你虽然辞去了官职,但仍然保持着广文(指博学多才)的好客之风;你的离去如同风中的蓬草,无拘无束。 - 译文: Even though you
【解析】 本题考查对诗歌内容及思想感情的把握,注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。本题中,“牢落空悲北士心”意思是:我独守着这孤寂冷落的心情,空自悲伤那北方的士人;“朱弦白雪少知音”,朱弦指《阳春白雪》,白雪代指古琴,比喻高雅的乐曲很少有知音;“干戈满地风尘暗”意思是:战乱不息,到处烽烟四起,天下大乱,社会黑暗;“抱瓮惟堪老汉阴”意思是
【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目,首先要审清题干要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后逐句翻译、分析诗句内容、概括主题思想、理解情感。此诗前四句写张孟方的居室陈设。后六句写张孟方的雅趣。 【答案】 屏山:屏风。乔木:高大的树木。共爱风流长史贤:共同喜爱有风度的才子贤人。古篆龙蛇金作刻:古代篆书,龙蛇飞动
诗句:月落秋山夜正中,飞云寥落海天空。 译文:月亮已经落下,整个秋天的山峦沐浴在夜晚的月光之下。天空中的飞云显得那么空旷,仿佛与大海融为一体。我不禁想起那辽阔的天空,心中涌起一股豪情壮志。 注释:蓝智(?-1394),元明之际福建崇安人,字明之,号竹虚。蓝仁弟。蓝智与兄俱以诗名于时,有《蓝涧集》。 赏析:此诗首联描绘了一幅宁静而壮丽的画面,月亮落下,秋山沐浴在月色之中,飞云在天空中飘荡
【注】 1. 露下梧桐爽气浮:露水在梧桐树的叶子上,使得空气也变得凉爽。爽气浮,即凉爽的空气浮动。 2. 天低河汉近高楼:天上的银河低垂,靠近高楼。河汉,即银河。 3. 西风鼓角凄凉夜:西边的风吹动鼓声和号角声,使得夜晚变得凄凉。西风、鼓角、凄凉夜,描绘出一幅凄凉的景象。 4. 落日山川惨澹秋:太阳落山,山川变得萧条。惨澹秋,即萧条的秋天。 5. 尚忆鹿门堪避世:我还怀念着鹿门这个地方
这首诗是唐代诗人李商隐写给他的好友王子充的一封书信。以下是对这首诗的逐句解释和赏析: 1. 漳南佐郡半年馀,万里归乘驷马车。 注释:漳南指的是地名,这里指的是作者在漳南担任县尉(佐郡)的时间已经超过半年。"千里马"比喻才华出众的人,这里指的是作者自己。"驷马车"指的是四匹马拉的车。整句话的意思是作者在漳南做了一段时间的县尉,现在要离开,准备乘坐四匹马拉的车去远方了。 2. 典诰文章黄阁老
【注释】 武夷山水:指福建省武夷山的山水。武夷山是福建名山,有“奇秀甲东南”之誉。 林塘:树林和水塘。 浣花:洗花,即洗衣服。杜甫《江畔独步寻花》中有:“黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。”这里指代诗人自己。 刘晨:刘安(约280~323),东汉人,字子阳。《神仙传》说他曾入山采药,遇仙得道。这里泛指道士。 兰苕翡翠:兰苕指兰花,翡翠为鸟玉,均以青翠色为主。沧波晚:沧波,沧海,指深水。 芝草琅玕
【注释】 1、延平:即今福建福州。2、双剑:指刘仲祥的《双剑篇》3、文公精舍:指福州文庙。4、南郭:指福州南郊。5、一荐芳洲蘋藻馨:指一次荐献(在朝廷)就受到皇帝赏识,被任为翰林院编修。6、苹藻馨:比喻贤人被提拔重用后,其恩惠就像水中的浮萍一样,飘荡到远方,使人们得到利益。 【赏析】 这是一首纪游诗。诗人秋日泊船于闽地,触景生情,怀念故人,抒发思乡之情。全诗四句,每句七字,押韵,对仗工整
乙巳春日寄吕海月宣慰董天麒二帅五夜春回北斗边,东风江上雨连天。 干戈未息龙蛇岁,日月空催犬马年。 药石岂能裨世用,山林何待起遗贤。 诸公戮力扶王室,独向茅檐理断编。 注释: 1. 乙巳年:即公元1555年,是明代隆庆五年的春天。 2. 北斗边:指北斗七星的位置在天空中,这里用来代指春天。 3. 东风江上雨连天:东风指的是春风,江上指的是长江之上,雨连天指的是春雨连绵不断。 4. 干戈未息
【注释】 ⑴东南:指福建。 ⑵武夷峰:武夷山的九曲溪中,有一处山峰,因形如剑而名之。 ⑶载酒:带着酒。 ⑷恨不同:恨不能与自己一起饮酒高歌。 ⑸茅竹:指武夷山中的茅竹林。 ⑹芰(jì)荷衣:指荷叶做成的衣服。这里指荷花。 ⑺仙掌:传说中的仙山名。 ⑻兴入渔舟:兴致勃勃地乘着渔船游玩。 ⑼病枕:指身体不适,没有精神。 ⑽羽驾:指仙人乘坐的车子。 ⑾玉箫:指箫的美称。 【赏析】