叶恭绰

疏影·吴湖帆、潘淑静伉俪以宋椠梅花喜神谱索题 香南雪北。尽化身亿万，声影非隔。月地重寻，天水遗珍，雕琼自涌虚白。迦陵永劫同心护，禁几度、罗浮轻谪。只素娥、笑证前因，称付玉苔双翮。 注释： - 香南雪北：形容梅花的香气和颜色与南方的雪一样。 - 化身亿万：指梅花的花蕾数量众多。 - 声影非隔：声音和影子没有分离。 - 月地重寻：在月光下寻找梅花。 - 天水遗珍：天空中的水珠像珍宝一样珍贵。 -

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的能力。解答此题的关键是把握诗歌的内容，理解诗歌的思想情感。“望江南”是词牌名，这里指代词的内容；“中秋好，举国正狂欢”，写节日的欢乐场面；“喜见银河方净洗，谁云玉宇尚高寒”，说看到天空中的银河刚刚洗尽了浮尘，谁说天上的宫殿还在寒冷中？这是反语。 参考译文： 中秋节这天，举国上下正在狂欢。 我高兴地看到夜空中银河刚刚洗去了浮尘，谁说天上的宫殿还在寒冷中？ 【赏析】

【注释】 望江南：词牌名，又名“忆江南”、“采桑子”、“一箩金”等。 中秋好：指美好的中秋节。 山寺：寺院。 濂泉：水井名。 绝顶：山顶。 烟岚：雾气、云气。 清到骨：清到骨髓里。 下方：下方的楼阁。 疑仙：像仙人一样。 今夕是何年：今天晚上是哪一年的月日。 【赏析】 这是一首描写中秋夜登临赏月之作。 上片起二句写景。“中秋好”三字，点明时令，又点出地点，为下面写景作铺垫。“山寺忆濂泉”一句

诗句原文： 中秋好，永夕石湖旁。 串月每疑天作戏，依山仍以水为乡。 何日买沧浪。 译文： 中秋之夜格外美好，我常在石湖边漫步。 每当看到圆月挂在天上，我都怀疑是天公在开玩笑，山还是那个山，水依然是那条水。 什么时候才能买到像沧浪一样的好地方？ 关键词解释： - 中秋：中国的传统节日，通常在农历八月十五日庆祝。 - 永夕：表示时间持续长久，夜晚漫长。 - 石湖旁：指在石湖的旁边

【注释】 1. 望江南：词牌名。 2. 中秋好：指词人写词时在中秋之夜。 3. 印月赏三潭：指在赏月的时候，看到月亮倒映在水中的三个潭中。 4. 丛薄（bó）：浓密的树林。 5. 暗疑烟墨画：指树林浓密得好像被烟雾笼罩一样。 6. 微波澄似水银涵：水面平静得就像水银一样。 7. 谁与共幽探：是谁和我一起来幽深的地方探察？ 【赏析】 《望江南·中秋好》是北宋词人柳永的作品

诗句释义 - 望江南: 一种词牌名，通常用于表达对远方的思念和期盼。 - 中秋好: 中秋节的美好时光。 - 几度忆吴淞: 多次回忆起吴淞这个地方。吴淞是位于上海的一个地名，可能因与中秋节相关联而成为回忆的对象。 - 江海双光澄晚镜: 描述的是晚上江水和海洋反射出的美丽景象。 - 林邱一曲度晨钟: 早晨在森林和山丘之间行走时，听到远处传来的钟声。 译文及注释 1. 望江南:

【解析】 此词上片写赏月的佳境，下片写赏月的情趣。全词以景衬情，情景交融，表达了作者欣赏美景、享受清闲生活的雅致。“百里清光萦把盏”中的“清”，指水色清明；“百里”，指远山连绵；“萦”，是缠绕的意思；“把盏”，即举杯。这几句写赏月之景，月光如水，山色如画，景色之美，令人陶醉。“四围山色裹行舟”，四围的山色将船包裹其中，写出了山水相映，美不胜收的意境。“佳景若为酬”，意即如此美好的风景怎能不酬

译文 中秋佳节，我怀念昆明的湖光山色。在水底鱼儿游走时，仿佛吞食了月色；草间蟋蟀鸣叫，仿佛在回答秋夜的声音。皇帝曾经观赏过这些美景。 注释 1. 望江南：词牌名，属于宋词中的一种格式。此词为作者自作。 2. 中秋好：指中秋节的夜晚。 3. 湖泛忆昆明：在湖上泛舟回忆昆明。昆明，即昆明池，位于今北京市西苑。 4. 水底鱼游吞月色：形容鱼儿在水中游弋，仿佛吞噬了月光。 5. 草间蛩语答秋声

【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。首先要读懂诗句的意思，然后理解诗人的情感。最后分析手法。 本诗是一首咏中秋景的七绝，全诗以“望”字统摄，首联写月色之美；颔联写箫鼓之声，表现节日气氛之热烈；颈联写海天一色，突出景色之壮丽；尾联写碧海澄净，衬托出香港夜景之美。 【答案】 译文： 中秋佳节，香港美景翻新换旧颜。 在箫鼓声中，江水浩渺如万顷碧波荡漾，簪裙飘逸，气势压住千人。 碧水蓝天一色

【注释】： 虎邱山，苏州城西的一座山。这里泛指名胜古迹。 茗碗，茶碗。 篴（zhōu）声，风铃的声音。暮云闲，傍晚的云雾悠闲自在。 【赏析】： 《望江南·中秋好》是宋代词人辛弃疾的作品，此词上片写中秋之景与品茗之趣，下片写赏月之乐和怀古之意。全词语言优美，意境深远，富有音乐美、色彩美和情韵美