中秋好，香港景翻新。
箫鼓中流凌万顷，簪裙豪气压千人。
碧海正无尘。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。首先要读懂诗句的意思，然后理解诗人的情感。最后分析手法。

本诗是一首咏中秋景的七绝，全诗以“望”字统摄，首联写月色之美；颔联写箫鼓之声，表现节日气氛之热烈；颈联写海天一色，突出景色之壮丽；尾联写碧海澄净，衬托出香港夜景之美。

【答案】

译文：

中秋佳节，香港美景翻新换旧颜。

在箫鼓声中，江水浩渺如万顷碧波荡漾，簪裙飘逸，气势压住千人。

碧水蓝天一色，更显得香港美得令人心旷神怡。

赏析：

此词作于中秋之夜，描写香港的美丽景色。上片起句“中秋好”，点明时节为中秋之夜，而“香港景翻新”，则写出了香港中秋之夜的迷人景色。下片“箫鼓中流凌万顷，簪裙豪气压千人”两句，既写景，又写人。“簪裙豪气压千人”一句，化用李白《白铜镜》中的“簪文傍照地，蛾眉开两山”，把一个英姿飒爽、气宇轩昂的女子的形象活脱脱地展现出来，同时也烘托出了节日气氛的热烈。“碧海正无尘”一句，既写景，又写人的心境。这里的“无尘”二字，既形容海水之澄澈，也象征着作者此时心中所想的无欲无求、高洁自持的心境。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。