江南好，兰蕙伏盆芽。
茉莉缕藏新茗碗，木瓜香透小窗纱。
换水胆瓶花。

【解析】

此题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要审清楚题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后分析要鉴赏的诗句，最后写出自己的见解即可。

首先从诗中“茉莉缕藏新茗碗”“木瓜香透小窗纱”可以看出是写江南景色优美；其次“换水胆瓶花”可以看出诗人把南方的气候特征融入了北方的生活之中。

【答案】

江南好，江南好，兰蕙伏盆芽。茉莉缕藏新茗碗，木瓜香透小窗纱。换水胆瓶花。

译文：江南风光多么美好！江南风景多么秀丽！兰草和蕙花长在盆里。茉莉花缕藏在新茶的碗中，瓜果的香气透出小窗的窗纱。换过水来胆瓶里的鲜花盛开。

赏析：这是一首描绘江南春景的词作。上片起句即点明江南风光之美。次句以兰蕙伏盆芽，暗写江南早春时节，百花初放之景，而“兰蕙”二字，又点明江南地区特有的植物。“茉莉缕藏新茗碗”“木瓜香透小窗纱”则进一步描绘了江南地区的物产丰富、生活闲适以及人们爱好花草的特点。下片首句“换水胆瓶花”，承上启下，既点明词人来到杭州后所见所闻，又为全词定下了欢快的基调。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。