胡仲弓
这首诗是唐代诗人贾岛所作,表达了他离开家乡后的生活状态和感慨。下面是逐句的翻译和赏析: 1. 笑对江湖路,我心宽如天。离家远行,心怀坦荡,无牵无挂。 - “笑对江湖路”表达了诗人面对未知旅程的豁达和乐观态度。 - “我心宽如天”形容内心的宽广和自在。 2. 客居生活虽贫贱,也能安身立命。生计艰难,但诗歌给予慰藉。 - “耐贫为客易”说明尽管生活艰苦,但作为一个旅人,能够适应并接受。 -
小吴园 临水开门径,关防俗子来。 竹添当户笋,梅老靠墙枝。 岚气侵衣袂,湖光媚酒卮。 主人全谢客,时遣鹤相随。 诗句注释: 1. 临水开门径:靠近湖水的门前小径。 2. 关防俗子来:警惕着那些世俗之人来访。 3. 竹添当户笋:竹子在门口生长出竹笋,增添了生机。 4. 梅老靠墙枝:梅花靠在墙角生长,显得更加坚韧。 5. 岚气侵衣袂:山中的雾气弥漫到衣服上。 6. 湖光媚酒卮
【注释】 问陈禹锡太博病:问陈太博(指陈子昂)有什么病。陈子昂是唐代文学家,曾官至右丞(太博)。 脉虚非别症:脉象虚弱并不是什么特别的病症。 身坐蠹鱼痴:坐在蠹鱼旁边,形容人呆滞无知的样子。蠹鱼:蛀书的虫子。 造物不青眼:造物主对你不重视。造物主:古代传说中主宰自然万物的神祇。 江湖此白眉:你像这白发一样,在江湖上漂泊不定。 近年书不至,远宦梦相随:近几年来书信很少到,做官在外的思绪常常萦绕心头
诗句释义 1 花朝曾有约 - 指的是在花朝节之前,与朋友有过约定。花朝是中国古代的节日之一,通常在二月初二举行,象征着春天的到来和新生命的开始。 2. 来此定诗盟 - 在这里,“来此”指聚会的地方,“定诗盟”则意味着大家在此共同商讨并确定未来的诗作主题或风格。 3. 隐几江湖梦 - “隐几”是一种传统的座位安排,即将椅子靠墙放置,以便坐时身体能部分隐藏起来,形成一种隐秘的氛围
桃源图 韩愈笔下仙境画卷 1. 诗句原文 桃源分二种,半在此源栽。 向为逃秦去,今还归赵来。 山川犹古昔,人物不尘埃。 刘阮何为者,无言空自回。 2. 译文解释 《桃源图》是唐代诗人韩愈的作品。本诗描述了桃源的两种类型,一种是在这里种植的,一种是来自其他地方的。作者通过对比古代和现代,表达了对桃源的理想追求。在这首诗中,“桃源”被描绘为一个理想的、与世隔绝的乐土。它位于深山之中,远离尘嚣
诗句释义与译文: 1. 静坐求心印,传经续祖灯。 2. 因吟呈佛句,方悟在家僧。 3. 芸叶熏薝卜,枝辞剪葛藤。 4. 自从骂师后,无话可参承。 注释及赏析: 1. 静坐求心印,传经续祖灯。 - 静坐求心印:在静坐中寻求心灵的印记或启示。"心印"通常指心灵深处的启示或理解,这里指通过内心的静定来领悟佛理。 - 传经续祖灯:延续前人的教义,照亮后人的道路。"灯"在这里比喻前人的思想
高阳山远眺 龙寻多伟观,立马少徘徊。地僻风埃少,天成图画开。 仅留官驿在,无复酒徒来。一雁长空去,凭高叫不回。 注释: 1. 龙寻多伟观:形容高阳山风景壮丽。 2. 立马少徘徊:形容诗人驻足观望,欣赏美景,但并没有在此逗留太久。 3. 地僻风埃少:指高阳山偏僻,尘世的污染较少,空气清新。 4. 天成图画开:形容高阳山的自然风光如同一幅精美的画卷。 5. 官驿在:指高阳山附近有官府的驿站。 6.
吟帆归路远,花雨落纷纷。 【注释】:吟帆即指乘船而吟咏的诗人,归路远指归家的路途遥远。花雨指飘落的花瓣如雨一般。纷纷是形容花瓣落下的样子像雨一样密集。 鹭过山加点,鸥飞水破纹。 【注释】:鹭鸶飞过山间留下的痕迹,如同用笔勾画的点子;鸥鸟在水面上飞翔激起的水波纹就像被撕裂了一般。加点和水破纹都是形容自然景物变化之快。 淡烟依古树,残照下空坟。 【注释】:淡烟指的是轻烟
观棋闻近事有感 盘中无活路,败局几番新。 好著输前辈,危机逊后人。 静边闲袖手,穷处巧翻身。 黑白无分别,归欤当自陈。 注释: 1. 盘中无活路,败局几番新。 盘中:棋盘中心。 无活路:没有出路,意味着无法避免失败。 败局几番新:多次遭遇失败。 2. 好著输前辈,危机逊后人。 好著:指擅长下棋的人。 输前辈:输给前辈的棋手。 危机逊后人:危机比后人更严重。 3. 静边闲袖手
注释: 1. 仙霞岭:山名,位于江西、福建交界处,是著名的风景区。 2. 未了江湖债:指未能偿还江湖上的债务。 3. 风霜鬓欲华:形容人因风霜而鬓发变白。 4. 吟身长是客:指诗人一生都在四处飘泊。 5. 旅舍不如家:意思是说,在外漂泊的生活还不如在家中安定。 6. 山色笼晴昼:意思是说,山林景色在晴朗的白天被云雾环绕。 7. 湍声漱浅沙:意思是说,湍急的水声在浅浅的沙滩上回荡。 8.