鹧鸪天
这首诗的译文是:袅袅的熏风声,响起了佩环的叮咚。广寒仙子踏着清鸾跨过玉宇。谁让祥瑞降临世间?自赋多才继小山。 铃阁静谧,画堂闲散,衮衣象服镇守着团栾。年年此日称觞处,留待菖蒲驻玉颜。 注释: 1. 袅袅薰风响佩环:形容春风轻拂,佩带的声音轻轻传来。 2. 广寒仙子:指月亮女神嫦娥。 3. 清鸾:指鸾鸟,古人认为鸾鸟能飞翔至天上。 4. 周间:周代。这里指古代。 5. 小山:即《小山词》
注释: 鹧鸪天 · 其一癸酉吉阳用山谷韵 梦绕松江属玉飞。秋风莼美更鲈肥。不因入海求诗句,万里投荒亦岂宜。 青箬笠,绿荷衣。斜风细雨也须归。崖州险似风波海,海里风波有定时。 赏析: 这是一首送别诗。诗人在梦中回到家乡,但醒来时却已身处天涯海角的崖州,心中难免有些伤感和无奈。然而,他并没有因此而沮丧或消沉,反而以乐观的态度面对困境,决心在崖州度过余生。 首句“梦绕松江属玉飞”
鹧鸪天·其二和陈景卫忆西湖 其一 十年不见忆西湖,湖上烟波绿映红。一棹归帆风浪急,半篙斜日柳阴浓。 芳草远,暮云平。雨馀空翠入帘明。梦回一饷难存济,这错都因自打成。 注释: ①忆西湖:回忆西湖美景。 ②一棹归帆:指乘着一只船回来。一棹:古代的划桨工具,用竹子做成,两头有柄。 ③半篙斜日:指傍晚时分。 ④这错:这里的错误或过失。 赏析: 这是一首写对西湖怀念之情的词作。首句点出作者对西湖的美好记忆
鹧鸪天 六曲银屏梦隔云。半分鸾影匣生尘。别来可是春愁觉,试著轻衫不贴身。 风月夜,短长亭。也须闻得子规声。归时莫看花梢上,但看芳洲绿浅深。 注释: - 六曲银屏梦隔云:六曲屏风如同隔在天空中的云朵,形容屏风的华丽和高远。 - 半分鸾影匣生尘:一半的鸾鸟的影子已经模糊不清,匣子也显得灰尘满布。 - 别来可是春愁觉:离别之后,春天的愁绪是否变得明显了。 - 试著轻衫不贴身:试着穿那件轻便的衣衫
鹧鸪天 · 其一席上赏牡丹用景裴韵莫问甘醪浊与清,试将一酌破愁城。 海棠过后荼蘼发,堪叹人间不再生。 心已老,眼重明,嫣然国色带朝酲。 耳边听得兰亭曲,一咏流觞已有名。 注释: 莫问甘醪浊与清:不要在意美酒是清是浊。 试将一酌破愁城:试着喝一杯来打破忧愁。 海棠过后荼蘼发:在海棠花凋谢后,荼蘼花开了。 堪叹人间不再生:感叹人世间再也不会这样了。 心已老,眼重明:我的心已经老了,眼睛却重新明亮起来
注释: - 两塾弦歌(两个学堂): 指的是两个学宫,古代的学宫。 - 日日春:每一天都是春天。 - 不容坐席更凝尘:不允许座位上积累灰尘。 - 常思芳桂攀燕窦:常常想着攀爬桂树。 - 未见童乌继子云:没有见到像孙子一样的孩子。 - 流庆泽:流播吉祥。 - 仰家尊:尊敬家尊。 - 救荒阴德过于门:救荒时的恩德超过家门。 - 从师已是平原客:跟着老师已经是平原上的客人。 - 毛遂怀绷作弄孙
【诗词】 鹧鸪天 · 胡提舶生日 月上初弦映左弧。葭吹六琯转璇枢。日边远近瞻新渥,天下中庸系两都。 犀献角,蚌回珠。皇皇星节烛扶胥。满斟北海尊中酒,请寿安期涧底蒲。 【注释】 - 初弦:月初时。左弧:月亮的左边。葭(jiā):葭草,一种植物。六琯:古代的一种天文仪器。璇枢:北斗七星的中心。日边:太阳旁边。远近:指距离的远近。瞻新渥:瞻仰新的恩惠或福泽。天下中庸:天下百姓都能处于中间状态。系
报答风光思更新。安排好语续阳春。罗胸玉藻英华别,信手银钩点画匀。歌妙曲,想光尘。相望尺五叹参辰。曲终强对红颜笑,欠我高谈惊座人。 译文:我想通过诗词报答大自然,让它更加美丽。我精心准备语言,继续传递春天的温暖。我像罗衣上的图案一样,用华丽的辞藻表达我的思念之情。我用银钩书写,使文字更流畅。我歌唱美妙的乐曲,想象着它的光芒和尘埃。我遥望着远方的朋友,感叹时间的流逝。我努力结束这首歌曲
鹧鸪天·情景 意态婵娟画不如。莹然初日照芙蕖。笑捐琼佩遗交甫,肯把文梭掷幼舆。 花上蝶,水中凫。芳心密意两相于。情知不作庭前柳,到得秋来日日疏。 注释: - 婵娟:形容女子体态柔美。 - 莹然:光亮的样子。 - 瑶佩:美玉的佩饰。 - 文梭:织布的梭子。 - 庭前柳:庭院前的柳树。 赏析: 这是一首咏物言志的词,通过描绘一幅画面,表达了作者对美好事物的珍惜与期待。
鹧鸪天是古代诗词的一种体裁,通常以七言为主。此诗为作者在夜晚独自吟唱的一首词。下面是诗句的逐一释义: 1. 吹破残烟入夜风。一轩明月上帘栊。 - 这两句表达了一种静谧而幽深的氛围,"吹破残烟"形容夜风轻拂,"一轩明月"描绘了夜晚明亮的月亮挂在窗帘上的情景。 2. 因惊路远人还远,纵得心同寝未同。 - 这两句反映了诗人对远方人的思念之情,尽管他们可能已经到达目的地,但诗人的心却仍然牵挂着对方。