鹧鸪天
鹧鸪天 万里霜空爽气高。翩翩天雁薄云霄。佳祥已协当年梦,岂但非熊可珥貂。 金笏带,紫花袍。朱衣双引玉宸朝。百年富贵须平步,仍有功名信史褒。 注释: 1. 万里霜空爽气高:指天空万里无云,秋霜洁白,清爽宜人。 2. 翩翩:飞翔的样子。 3. 天雁:指大雁。 4. 佳祥已协当年梦:意指美好的祥瑞已经成为了过去的梦幻。 5. 非熊:指麒麟,古代传说中的吉祥动物。 6. 珥:佩戴的意思。 7. 金笏带
鹧鸪天 九凤箫低彩雾高。鸾车鹤驭下层霄。天教来辅长生帝,宝殿千秋侍赭袍。 飞急召,促归朝。沙路稳为马蹄娇。功成并画兰台上,奎画重看御赞褒。 注释: 九凤箫:指凤凰形的乐器。 鸾车:神话中的祥瑞之车。 鹤驭:指仙鹤所乘坐的车辆。 层霄:指高空。 天教:上天安排。 长生帝:长寿而尊贵的帝王。 赭袍:古代皇帝所穿的衣服,以黑、红为主色。 飞急召,促归朝:形容迅速召见,催促回朝。 沙路:指代道路。
【诗句注释】 鹧鸪天:词牌名。“鹧鸪”,即“鹧鸪鸟”,常在黄昏飞鸣,故又名“昏鸪”。其鸣声凄婉动听,故多借以寄托离情别绪。此调双调,六十字,平韵。有上下阕之分,上阕三句,下阕三句。上、下阕前后片各四句,共八句。 吴笺:一种古代的纸。 古苔:指古砖上的青苔。 濡毫:濡沾笔端。 幽怀:深藏不露的情怀。 杏花帘外:指春天。 莺将老:指黄莺快要老了。 玉枕:精美的枕头。 坠瑶钗:形容头发散乱的样子。
鹧鸪天 清晓祥云绕碧天。老人星忽下南躔。庭兰共酌长生酒,持上华堂彩侍前。 开绮席,舞朱颜。轻红莲叶荐金盘。沉香小院浑先暑,更有杯传数百年。 注释: 清晓 - 早晨 祥云 - 吉祥的云 碧天 - 蓝天 南躔 - 指南方 庭兰 - 庭院中的兰花 长生酒 - 长寿之酒 绮席 - 华丽的席子 朱颜 - 红润的面色 轻红莲叶 - 轻盈地用红莲花叶装饰 金盘 - 金色的盘子 沉香 - 一种香料 小院 -
【注释】: - 鹧鸪天 · 其二谢人送牡丹:词牌名,又名“凤栖梧”、“思佳客”等。此词为作者在友人送来牡丹花后作的一首酬答词。 - 甲帐春风肯见分:甲帐,指富贵人家豪华的卧室。肯见分,即肯分给我吗? - 夜陪清梦当炉熏:夜晚陪伴我入眠的是炉中的香。清梦,指美梦、梦境清静。当炉熏,指点炉取暖、熏香,营造一种幽静的氛围。 - 寻香若傍阑干晓,定见堆红越鄂君:寻找香气时
寄情 脸上残霞酒半消,晚妆匀罢却无聊。 金泥帐小教谁共?银字笙寒懒更调。 注释: - 这首诗描绘了一位女子在夜晚独自思念远方爱人的情景。 - 她的脸上还残留着夕阳的余晖,酒意未消,心情却显得有些无聊。 - 晚上的妆容已经画好,但无人欣赏,让她感到有些失落。 - 她的床铺被金泥漆成,非常精致,但没有人能够陪伴她一起享受这份奢华。 - 她吹奏的银字笙声音寒冷,懒得再进行调整。 赏析:
鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢 一声肠断绣帘中。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。 金作屋,玉为笼。车如流水马游龙。刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山几万重 注释: - 鹧鸪天:这是一首宋代词人苏轼的代表作之一,表达了词人在雨后乡村中游赏的愉悦与闲适心境。 - 画毂雕鞍:形容词人的坐骑极为华丽,是古代贵族出行时的装饰品。 - 狭路逢:在狭窄的路上偶然相遇,形容意外的邂逅。 - 一声肠断绣帘中:听到声音从绣帘中传出
【注释】 鹧鸪天 · 其二: 作赋丁年厌兔园。紫微深锁九重关。花墩屡赐清闲燕,文石难忘咫尺颜。 烟外屐,水边山。纶巾羽扇五湖间。自怜季子貂裘敝,来与机云相对闲。 译文 我作赋时已经厌倦了兔子园。紫禁城深处深锁着九重门。多次得到皇帝赏赐的悠闲之燕,永远怀念那咫尺天涯的文石。 烟雾之外有高士的足迹,水边山上都是高人的身影。我穿着纶巾手持羽扇在五湖之间逍遥自在。 自己很可怜季子的貂裘破旧
注释: 衮绣三朝社稷臣,旧调元鼎斡洪钧。垂绅屡转龙墀日,接膝潜回黼座春。 金凿落,玉麒麟。凤鸣良月庆佳辰。巨鳌行听扃华禁,又起商周梦卜人。 【注释】 衮:古代天子、诸侯礼服上绣的山形图案。这里泛指皇帝。 社稷:指国家的祭祀地。 元鼎:指盛唐时期。 斡:斡旋,调和。 华禁:皇宫中的门禁。 【赏析】 《鹧鸪天·其二》是宋代文学家辛弃疾的作品。此词上片主要写自己曾为宰相,在朝廷中周旋斡旋
注释:曹丞相诞日,即曹丞相的生日。 永遇英雄际会时。垂天鹏翼逐云飞。退朝日上青花道,催直霜零赤雁池。 鸣汉履,侍唐眉。渭川莘野晚追随。归来仍对金銮老,三峡词源气未衰。 翻译:曹丞相生日,这是一位英雄人物的生日,就像天上的一只大鹏鸟展翅高飞追逐着云朵一样。曹丞相退朝后登上了青色的台阶,而那些在秋天早晨被霜打得落花满地的池塘里的鸿雁则仿佛是催促他回去的人。 鸣汉履,侍唐眉。渭川莘野晚追随