胡俨
【注释】 清晓:清晨。秘阁:内藏图书的阁,皇帝所居的地方。坐看宫树露华浓:在书斋里坐着欣赏宫院的景色。绿窗朱户:指书斋的门和窗。“绿”为木色,指门,“朱”为土色,指窗。图书:指书籍。蓬莱第一峰:指蓬莱山上的第一座山峰。蓬莱山在中国山东半岛东端,有“海上三神山之一”之称。 【赏析】 这是作者在永乐八年(1402年)春二月被召至北京后所作。诗中描绘了作者在书斋里观赏宫院景色的情景以及自己对书斋
【译文】 圣祖巍然功德高,曾读石室笔同操。 始终纂述多从故,事业铺张敢谓劳。 丹禁清风传玉漏,瑶阶红日转金鳌。 闲来极目钧天上,却忆兰台愧滥叨。 【注释】 1. 四首:指《和士奇勉仁二少傅幼孜少保》四首诗,这是作者在圣祖皇帝(康熙帝)面前作的四首诗。 2. 圣祖:指康熙帝。 3. 巍巍:高大的样子。 4. 曾:曾经。 5. 紬:通“书”,书写、阅读。 6. 石室:指《周易参同契》。 7. 从故
【译文】 新诗往往见清才,胸怀相过几度开。 帝座龙颜长共仰,天孙凤锦独先裁。 跛牂蹀躞难同骥,布鼓寻常耻遇雷。 今日思君那得见,只应梦里一能来。 注释: 新诗往往见清才,怀抱相过几度开(清才:清廉的品德,才能。),帝座龙颜长共仰,天孙凤锦独先裁。(帝座:皇帝的座位。龙颜:指皇帝的威严容貌。长共仰:长久地仰望。天孙:即织女星。凤锦:指天上的彩云。) 跛牂蹀躞难同骥,布鼓寻常耻遇雷。(跛牂:跛足
这首诗是元稹在唐穆宗长庆三年(公元823年)写给他的两位朋友,时任中书侍郎的士奇和任中书令的仁杰、幼孜、少保。诗中描绘了他们三位在皇帝面前接受礼教教育的情景,表达了诗人对当时政治风气和文治武功的赞美之情。 “圣主崇儒冠古今”,这一句表明了皇帝对儒家文化的推崇与重视。在古代中国,儒家文化被视为治国安邦的根本,而皇权则是这种文化的最高体现。皇帝对儒家文化的推崇,反映了他对国家治理理念的追求。
【注释】 1. 接武:指承继父兄的爵位。青宫:指东宫,天子所居之地。两坊:指左右两个门。2. 恩荣兼秩实非常:指恩宠荣耀和俸禄都很高。3. 追陪:指陪同皇帝。琐闼:小门。4. 进讲:给皇帝讲授经史。文华:指文章。5. 葵心:指忠诚的心。6. 蒲质:指衰老的身体。7. 玺书:指皇帝的诏书。独拜:单独接受任命。8. 儿孙:指后辈子孙。9. 永不忘:永远记着。 【翻译】 我继承父兄的爵位住在东宫
这首诗的译文是:村庄虽然偏僻但我喜欢它,连日来的雨多阴天又转晴。药地引雏双雉经过,桑林中唤妇一鸣鸠鸣。我已将经历与春天一样,暂且得清闲了此生。门外草青人迹少,拄杖随步惬幽情。 注释1:村居虽僻喜高明:村居虽僻陋,但我喜欢这里。高明,明亮。 2:连日雨多阴复晴:连日来的雨水较多,天气阴转晴。 3:药陇引雏双雉过:药地里引着两只小鸡过去。药陇,种着中草药的田地。 4:桑林唤妇一鸠鸣
【注释】 浣花溪:成都城南的一条小河,相传唐代女诗人薛涛曾居此。 绿阴:绿叶成荫,指树。 萋萋:形容草茂盛。 来驺从:指来人车马很多,表示有官宦人家。 吏隐:做官隐居之意。 莫讶:不要怪罪。 【赏析】 这是一首描写田园村居生活的诗。首联是说:听人说,在浣花溪边住着一位女诗人。从村中小路通到她住的村子,路不迷。次句写村居的环境和特点:树丛深处绿意盎然,池塘边上芳草萋萋。三、四句写村居的生活情趣
忆昔四首寄士奇勉仁二少傅幼孜少保 昔者承恩共拜官,两班分日直金銮。 晚来归舍星同戴,晓起趋朝漏未残。 墨点龙笺濡彩笔,烛传庭燎捧金盘。 如今忆着当时事,独望桥山泪不干。 注释: 1. 昔者承恩共拜官,两班分日直金銮:昔日我们共同受到皇帝的恩宠,一同被授予官职,每天在金銮殿上值班。 2. 晚来归舍星同戴,晓起趋朝漏未残:晚上回家时星星依然闪烁,清晨起床时天色尚未破晓。 3. 墨点龙笺濡彩笔
【注释】 村居即事十首:组诗。 异卉奇花:指名贵的花草。 旋:随即。 便:立即。 紫兰:一种草本植物,开紫色花朵,香清芳美,古人常用来装饰庭院。 风前吐:风吹过时开放。 红药:指红色的芍药,古人常用作观赏花卉。 翻阶:指芍药从台阶旁边生长出来。 谱:乐谱,这里用来比喻音乐。 邻翁:邻居的老人,这里泛指邻居。 衔杯:举杯畅饮。 黄鸡:黄色的小鸡,这里借指太阳。 白日催:用太阳催促人起床
【注释】 (1)曾共:曾经共同。 (2)抡材:选拔人才。 (3)漏声迟:漏壶的滴答声迟缓。华盖上的水银在夜间凝结,所以声音迟缓。 (4)金莲:指灯花。炬:火把。 (5)龙光:龙纹的光彩,此处指龙形烛台发出的光。 (6)宝扇:扇子。 (7)云开:形容云朵散开。雉尾:古代帝王仪仗中的羽毛装饰,这里指仪仗队。 (8)九成:九成宫,唐玄宗时所建的避暑宫殿。乐奏九成,泛指南方音乐。班玉佩