村居虽僻喜高明,连日雨多阴复晴。
药陇引雏双雉过,桑林唤妇一鸠鸣。
已将履历同春梦,且得清闲了此生。
门外草青人迹少,杖藜随步惬幽情。
这首诗的译文是:村庄虽然偏僻但我喜欢它,连日来的雨多阴天又转晴。药地引雏双雉经过,桑林中唤妇一鸣鸠鸣。我已将经历与春天一样,暂且得清闲了此生。门外草青人迹少,拄杖随步惬幽情。
注释1:村居虽僻喜高明:村居虽僻陋,但我喜欢这里。高明,明亮。
2:连日雨多阴复晴:连日来的雨水较多,天气阴转晴。
3:药陇引雏双雉过:药地里引着两只小鸡过去。药陇,种着中草药的田地。
4:桑林唤妇一鸠鸣:桑林里呼唤着妇人一声叫,一只鸠在鸣叫。桑林,种桑树的地方。
5:已将履历同春梦:我的经历就像春天的梦想那样。
6:且得清闲了此生:暂且得清闲过一生。
7:门外草青人迹少:门外的草绿人烟稀少。
8:杖藜随步惬幽情:拄着拐杖漫步让人心情舒畅。
赏析:这是一首描绘田园生活乐趣的诗。诗人以自己的亲身体会和所见所闻,描绘出一幅宁静、美丽、和谐的乡村画面,表达了对乡村生活的热爱和向往之情。全诗语言朴实,意境深远,给人以美好的心灵感受和文化享受。