接武青宫列两坊，恩荣兼秩实非常。
追陪琐闼春风暖，进讲文华昼景长。
每切葵心倾晓日，竟同蒲质老秋霜。
玺书独拜归来后，留与儿孙永不忘。
【注释】
- 接武：指承继父兄的爵位。青宫：指东宫，天子所居之地。两坊：指左右两个门。2. 恩荣兼秩实非常：指恩宠荣耀和俸禄都很高。3. 追陪：指陪同皇帝。琐闼：小门。4. 进讲：给皇帝讲授经史。文华：指文章。5. 葵心：指忠诚的心。6. 蒲质：指衰老的身体。7. 玺书：指皇帝的诏书。独拜：单独接受任命。8. 儿孙：指后辈子孙。9. 永不忘：永远记着。
【翻译】
我继承父兄的爵位住在东宫，受到皇帝的恩宠与荣华。
经常陪伴皇帝在春风中漫步，在白天里听皇上讲课。
每次想到忠心耿耿的臣子，就像太阳一样光辉灿烂，老臣如同秋霜一般苍老。
皇帝独自给我任命回来后，让我留下教子孙后代永远铭记。
【赏析】
此诗是一首赠人之作。诗人以“忆昔”开头，回忆当年自己承袭父兄的爵位住进东宫、备受皇帝的厚待和赏识的情景。接着诗人又回忆起当年自己陪伴皇帝在春光明媚的天气下散步，以及在白天听皇帝上课的情景，表现了皇帝对自己深厚的感情和对国家大事的关心。
诗人在诗中多次表达自己的感激之情，说自己得到这样的恩遇，实在是不容易。如“每切葵心倾晓日”“竟同蒲质老秋霜”，都是说自己像葵花一样的忠心，像秋草一样的衰老，都是因为皇帝对自己的信任而得到的。
诗人表示要将皇帝对自己的恩德和提拔永记于心，将这份恩情留给子孙后代，让他们永远记住。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。