萧然一榻病相如，独卧城南水竹居。
玉笥松楸怀故里，青灯风雨课残书。
眼前文物交游少，霜后园林橘柚余。
药里寻常筋力尽，敢劳谷口有来车。
诗句释义与译文：
- 萧然一榻病相如，独卧城南水竹居。
译文注释：
- 萧然：形容心境宁静。一榻：指一张床。相如：即司马相如，东汉时期的一位著名文人。独卧：独自一人躺在床上。城南：指在城南的一个住所或地方。水竹居：以水为伴，竹为邻的住所。
- 玉笥松楸怀故里，青灯风雨课残书。
译文注释：
- 玉笥：指装有书籍的箱子。松楸：两种树名，此处用来比喻故土。怀故里：怀念故乡。风风雨雨：形容环境的艰难困苦。课残书：指勤奋学习。
- 眼前文物交游少，霜后园林橘柚余。
译文注释：
- 眼前：这里指眼前的环境或事物。文物：指文化古迹或者历史遗迹。交游：交往往来。霜后：指霜降后的时节。园林：指园林景色。橘柚：柑橘类水果。余：剩下、剩余。
- 药里寻常筋力尽，敢劳谷口有来车。
译文注释：
- 药里：指药铺。寻常：平常。筋力尽：筋疲力尽。敢劳：不敢承受。谷口有来车：指有人驾车来访。谷口：地名，可能是胡俨所在的地名，也可能是某个具体的地方。
赏析：
这首诗是胡俨对自己晚年生活的一种描述，通过描写自己的生活环境和心境，表达了他对故乡的思念以及对过去生活的追忆。诗中的语言简洁明快，充满了对生活的热爱和对自然的敬畏。同时，也体现了作者对人生无常的感慨和对时间流逝的无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。