吴与弼
平野望邹鲁次少陵韵 古意千秋上,孤踪九夏初。 高山方仰鲁,洪道已过徐。 慈教三迁外,雄韬百战馀。 堪舆频怅望,风日共踌蹰。 注释: - 平野望邹鲁次少陵韵:在平原上眺望齐鲁大地和杜甫的诗歌,这是一次对古代文化和诗人情感的追忆。 - 古意千秋上:古老的意义在千秋万代上都能找到,表达了对古代文化的敬仰。 - 孤踪九夏初:独自一人行走在秋天的开始,表达了作者孤独的心情。 - 高山方仰鲁
端午前一日作 端午明朝是,乡园此际思。 注释: 端午,指的是端午节,农历五月初五。明朝是,明天就是。乡园,指家乡的园林。此际,这个时候。 南归人未上,北去日随时。 注释: 南归人,指从南方回家的人。未上,还没有出发。北去日随时,指北方的人也随着时间而变化。 道远诸孙弱,家贫老母慈。 注释: 道远,道路遥远。诸孙,子孙辈。弱,年幼。家贫老母慈,家境贫寒,母亲却很慈爱。 荣枯自有分,无使泪空垂。
诗句释义与译文: 1. 屋弊风如箭:破旧的房子,风像箭一样刺骨。 - “屋弊”指屋子破旧。 - “风如箭”形容风势猛烈,如同利箭般刺骨。 2. 衾单人似冰:被子薄,人感觉像冰一般寒冷。 - “衾单”意指被子薄。 - “人似冰”形容人在冷的环境中感到异常寒冷。 3. 但怜妻子病:只可怜我的妻子和孩子生病。 - 表达了对家人的关切和同情。 4. 敢计此身宁:不敢考虑自己的安宁。 -
《夜宿胡氏梅竹轩九韶季恒在焉》是唐代诗人白居易的一首诗。下面是这首诗的逐句释义和赏析: 1. 夜宿胡氏梅竹轩九韶季恒在焉: 注解:我晚上住宿在胡氏的梅竹轩,九韶季恒也在。 赏析:这句诗表达了诗人夜晚住宿的地方是胡氏的梅竹轩,而九韶季恒也在场。这里可能是在介绍自己与其他朋友共同度过的一个宁静的夜晚。 2. 梅竹幽栖处,良朋偶盍簪: 注解:梅竹幽静的栖息之地,良朋相聚,偶尔簪子掉落
这首诗的翻译是: 笃志宜师古,深功贵自今。 弄丸元是熟,添火戒非钦。 历历圣贤对,昭昭上帝临。 老怀何所祷,细写雪窗吟。 注释: - 笃志宜师古:坚定志向应该从古代学习。 - 深功贵自今:深厚的功夫值得从现在开始积累。 - 弄丸元是熟,添火戒非钦:比喻做事要熟练,就像玩弄球丸一样。 - 历历圣贤对:指与历史上的圣人和贤人相比。 - 昭昭上帝临:指神明在天上注视着。 - 老怀何所祷,细写雪窗吟
昼梦无人搅,春窗一味幽。 芳心怜露草,清韵爱晴鸠。 踪迹何须泥,琴书且暂留。 微吟时出院,随意弄寒流。 注释: 1. 昼梦无人搅:白天梦见没有人打扰。 2. 春窗一味幽:春天的窗户只有一种幽静的美。 3. 芳心怜露草:我同情那些露珠般的小草。 4. 清韵爱晴鸠:喜欢晴朗天气中鸣叫的鸟儿。 5. 踪迹何须泥:何必像蜗牛一样在泥土中留下痕迹。 6. 琴书且暂留:暂时放下琴书。 7. 微吟时出院
【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容的基本能力。解答此类试题,首先明确题干的要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据题目要求逐句翻译、解释注释。此诗写于诗人晚年,寓居宝应寺期间,重游故地时有感于怀,故有此作。全篇紧扣“重临”二字,以时间、景物为线索,抒发对故乡的思念之情。首联写重游故地,感慨万千。颔联描写了春天的云烟花柳景色
出城道中 行色一身轻,春山鸟乱鸣。 好怀人共赋,佳兴自能乘。 花坞官桥晓,云林牧里清。 素心无物我,取次话平生。 注释: 1. 行色一身轻:形容诗人在旅途中心情轻松愉悦。 2. 春山鸟乱鸣:春天的山间,鸟儿们欢快地鸣叫着,给人一种生机勃勃的感觉。 3. 好怀人共赋:指诗人与朋友在一起时,共同吟咏诗词来表达自己的情感。 4. 佳兴自能乘:美好的兴致自然而然地涌现,不需要刻意追求。 5.
赠曰恭 大地收新雨,春山张旧容。 高人淹信宿,佳兴共和风。 丽泽资方好,离歌唱却慵。 更怀贤叔氏,何日定重逢。 注释: - 大地收新雨:大地在春天里接受新的雨水滋养。 - 春山张旧容:春天的山峦展现出久违的容颜。 - 高人淹信宿:高尚的人(指诗人自己)在一个地方过夜。 - 佳兴共和风:美好的兴致与和谐的风气相融合。 - 丽泽资方好:美丽的环境提供了良好的条件。 - 离歌唱却慵
【注释】新屋:新建成的房屋。即事:眼前的事情,即景吟咏。幽赏:幽雅的观赏。平生志:一生的志愿或抱负。安居:安居乐业。庶几:差不多、仿佛、似乎。青山:山名。环:环绕。碧水:指江水。带:连接。樵径:樵夫行走的小道。连云:形容田野上的云。稻畦:稻田。遗经:古时读书人读的书。恣阅:随意浏览。心迹:心意和足迹。高栖:高远的栖息之地。 【赏析】此诗为诗人晚年居新宅所作,表现了他对隐居生活的向往和追求。