古塔多高兴，重临又几年。
云烟清晓际，花柳仲春天。
病眼得无恙，尘襟已旷然。
题诗人欲去，好鸟正蹁跹。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的基本能力。解答此类试题，首先明确题干的要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题目要求逐句翻译、解释注释。此诗写于诗人晚年，寓居宝应寺期间，重游故地时有感于怀，故有此作。全篇紧扣“重临”二字，以时间、景物为线索，抒发对故乡的思念之情。首联写重游故地，感慨万千。颔联描写了春天的云烟花柳景色。颈联表达了诗人身体尚好，精神愉悦的心情。尾联写出诗人对故乡的思念之情。
【答案】
①古塔多高兴：很多古塔都显得非常高兴。②重临又几年：时隔多年，再次来到此地。③云烟清晓际：清晨的云雾缭绕在山峦之上，如云烟一般。④花柳仲春天：春天里盛开的花木柳树。⑤病眼得无恙：我的眼睛已经好了，没有生病。⑥尘襟已旷然：我已把世俗名利看得很清楚，心情豁然开朗。⑦题诗人欲去：诗人要离去。⑧好鸟正翩跹：翩翩起舞的小鸟。⑨赏析：这首诗写诗人晚年重游宝应寺的所见所感。首联写景，写自己重游宝应寺时，看到多座古塔都显得非常高兴；第二联写景，写自己重登宝应寺的高处远眺时所看到的美景；第三联写景，写自己在宝应寺游览时看到的春日景色；末联抒怀，写自己对故乡的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。