刘翼明

过重萝山留别主人丁平之桃源有路问羲皇，题遍伊人薜荔墙。 弘景原非松不梦，辋川本以画为庄。 秋光到树红千叶，水气浮山绿一行。 有客何来逢细雨，重阳连日作高阳。 注释: 1. 《过重萝山留别主人丁平之》是唐代诗人王维创作的一首七绝诗。重萝山：位于陕西长安县东南，即终南山北麓，为秦岭支脉之一，因山势峻峭而得名。2. 桃花源：陶渊明《桃花源记》中虚构的一个与外界隔绝的世外桃源。3. 羲皇：指伏羲氏

【注释】 九日：指九月九日重阳节。霞标：云彩的征兆。丁孟白：指作者的朋友。共饮：同饮。 平生：指人的一生。期：期待。每：每每，每次。空谷：空旷的地方。益：更加。三秋：一年的三个季度。惟：只是。四海：泛指天下。何人见此时：有谁看见我此刻的心境？ 醉貌：喝醉后的容颜。疑添：好像增添了。枫叶色：形容醉后脸色红润。论心：谈论志向。况对：更对着。菊花枝：指菊花的花枝，借指自己的身世遭遇。 怆然：悲伤的样子

这首诗的原文如下： 自渠丘同马三如宿王申甫峒峪别业 南山深处问南村，饥渴残阳地主尊。 衣有神珠仍乞子，路迷芳草见王孙。 桃花流水春开瓮，细雨斜风客到门。 偏具隐心无隐迹，只将种果种仙根。 下面是诗句的翻译和注释： 自渠丘同马三如宿王申甫峒峪别业 - 自渠丘（渠丘）：渠丘山，可能是一个地名。 - 同马三如：同马三如，名字不详。 - 宿王申甫峒峪别业：在王申甫的峒峪中住宿过。 南山深处问南村

【注释】 1. 营丘：营州。唐时营州治所在今辽宁朝阳市。2. 春水映春草：指春天的河水，映出春天的绿草。3. 蒹葭（jiān jiā）：《诗经·秦风》篇名。诗中描写初生的芦苇和已长成的芦苇。4. 明月生新潮：指月光下江水涌起层层白浪。5. 古道：古老的道路，这里泛指古代的营州。6. 漫漫：形容遥远。7. 浩浩：形容水势浩大、广阔。8. 《秦风》：是《诗经》中的一篇，共三章，第一章写蒹葭青青

【注释】 琅邪：即今山东临沂东南。绝顶：山的顶端。渭清：渭水之源在甘肃天水一带，这里指代故乡。交情老大亲：指与友人关系亲密如同老辈亲人。华不注：山名，在山东邹县南。李于鳞：李斯字子鱼，为秦始皇所重，曾官至丞相、御史大夫。沧海怀君赋：以“沧海”比喻自己的胸怀。浮云笑我真：形容自己像浮云一样飘忽不定，而对真意不能表达出来。 【赏析】 此诗首句写自己身处异乡，怀念故乡；第二句写自己与朋友情谊深厚

携手上营丘，春水映春草。 别来复如何，不信蒹葭老。 明月生新潮，白石啮古道。 古道自漫漫，秋水复浩浩。

风雨平生若可期，每临空谷益多悲。 三秋足念惟吾辈，四海何人见此时。 醉貌疑添枫叶色，论心况对菊花枝。 怆然设酌来句漏，又起天边万里思

南山深处问南村，饥渴残阳地主尊。 衣有神珠仍乞子，路迷芳草见王孙。 桃花流水春开瓮，细雨斜风客到门。 偏具隐心无隐迹，只将种果种仙根

桃源有路问羲皇，题遍伊人薜荔墙。 弘景原非松不梦，辋川本以画为庄。 秋光到树红千叶，水气浮山绿一行。 有客何来逢细雨，重阳连日作高阳

地势东南尽，交情老大亲。 山如华不注，人念李于鳞。 沧海怀君赋，浮云笑我真。 独余千古意，空远莫能陈。