侯寘
菩萨蛮 其二 小女淑君索赋晚春词 东风吹梦春酲恶。 琐窗淡淡花阴薄。 一夜曲池平。 小窗云样明。 绿轻眉懒晕。 香浅罗衣润。 未见海棠开。 卷帘双燕来。 注释: 1. 菩萨蛮:词牌名,又称“潘阆词”、“大石调”。唐代教坊曲名。本为佛教梵语,意为“借留”。后用作词牌,又名《子夜歌》、《重叠金》、《花间乐》、《惜芳时》、《思越人》、《定西番》等。 2. 东风吹梦春酲恶
下面是对《菩萨蛮·其四·荼》这首诗的逐句解读、译文、注释和赏析: 1. 诗句解读: - “东君管尽闲花草”:这里提到的“东君”指的是春天的主宰——春神。东君管理着所有盛开的花草,意味着春天的到来让万物复苏,花朵竞相开放。 - “红红白白知多少”:描述的是桃花盛开的景象。这里的“红红白白”形容了桃花颜色鲜艳,数量之多难以计数。 2. 译文注释: - 诗句翻译:春天来了,东君掌管着所有的花草
【注释】: 带月:指月亮。 绿帷剪剪黄金碎:用绿纱做成的帐幕,像金子一样闪闪发光。 西风庭院清如水:一阵西风吹进庭院里,使院子变得清澈透明,如同一泓清水。 月姊更多情:这里的“月姊”指的是月亮,它似乎比平常更加多情,总是伴随着人们。 与人无际明:月亮在天空中明亮地照耀着大地,与人间没有界限。 浓阴遮玉砌:浓密的树林遮挡住了月光照射到地面上的景色。 桂影冰壶里:桂树的影子映照在清澈的水池中
玉楼春 其二 次中秋闰月表舅晁仲如韵 今秋仲月逢馀闰。 月亮姐姐重来风露静。 未劳玉斧整蟾宫,又见冰轮浮桂影。 寻常经岁睽佳景。 阅月那知还赏咏。 庾楼江阔碧天高,遥想飞觞清夜永。 注释: 1. 今秋仲月:今年的仲月即八月。仲月:农历八月。 2. 馀闰:农历的闰月。 3. 月姊:月亮。 4. 风露静:风吹雨止,月色明朗。 5. 未劳玉斧整蟾宫:不需要用玉斧修饰月亮,指不必费心去整理月亮的形状。
【注释】 1. 菩萨蛮:唐代教坊曲,属大石调,因词中有“若问江南事,唯君解道之”句,故又有《江南好》之名。此调以柳永、周邦彦所作为代表。 2. 其三:词的第三首。 3. 饯田莘老:饯别姓田的人。莘是古地名,今河南开封一带。 4. 江风漠漠寒山碧:“漠漠”形容江风浩渺无边。“寒山”指苍茫的高山。“碧”形容江水清澈碧绿。 5. 孤鸿声里霜花白:孤雁在长空中发出叫声,霜花在空中飘散,好像白色的花朵。
【注释】 靓妆:浓艳的妆容。金翠:金色和翠绿色的首饰。盈盈:明亮的样子。凝情:沉思。管:不管、不管用。何处:哪里,不知在哪里。一帘风:指风拂过帘子。故人:老朋友。天际逢:在天边遇见。从教(zōng):任凭。香:这里代指女子的香气。扑鬓:吹到耳边。只怕繁华尽:只怕青春消逝,美好时光不再。牢落:孤独冷落。正悲秋:正感伤秋天的到来。谁解愁:谁能理解我的忧愁。 【赏析】 《菩萨蛮》原为唐教坊曲
【解析】 本题考查鉴赏诗歌语言表达技巧、思想情感的能力。解答此类试题,首先要理解诗歌内容,然后逐句翻译诗句,再分析运用的表达技巧和诗人的思想情感。 第一句“浴雪精神,倚风情态”,意思是沐浴在雪花之中的精神,倚靠在风中的姿态。“浴”指“沐浴”。“雪”,指下雪。这句的意思是说梅花沐浴在雪花之中的精神,倚靠在风中的姿态。 第二句“百端邀勒春还”,意思是百般挽留春天不回来。“百端”,百般,多种方式
东风席卷着春雨,欺压了娇艳的花朵。皎洁的月光照亮庭院前的小路。 月色渐淡,我们不妨谈论一下诗歌。任凭露水沾湿衣裳。 明早愁绪又起,各自归去。 后夜月明中,绿酒杯谁来与我共酌。 注释: 东风卷尽欺花雨——东风,指春风;卷尽,吹落;欺花雨,形容春雨像在欺负花朵似的下个不停。 月明皎纸庭前路——皎,明亮;纸,纸笺;庭前,庭院前的空地或小路上。皎洁的月光照亮庭院前的小路。 月底且论诗——月底,指晚上;且
【解析】 这是一首咏物诗。作者用精练的文字,描写了蜡梅的美丽动人的风姿。前四句写蜡梅的外形,后四句写蜡梅的香味和色彩。 “浅染霓裳,轻匀汉额,巫山行雨方还”,这两句是说腊梅淡雅如霓裳羽衣,淡薄如汉额的脂粉一样,它那娇艳欲滴的美色犹如巫山行雨之后方才呈现。 “最好是、肌香蜡莹,萼嫩红干”,这两句是说最好的地方就是蜡梅的香气袭人,蜡质莹润,花朵娇嫩而鲜艳。 “曾见金钟在列,钧天罢、笋簴都闲”
【注释】 忍:忍受。 忍寒情味:忍受寒冷的情味。 染:沾,浸。 蔷薇水:蔷薇花露水。 搅:使……碎。 笑杀小桃秾李(lóng lǐ):意思是说,比那桃花、李花开得更加艳丽。 清妍:美好的容颜。 占断春妍:占据着春天的美。 月露娟娟(juān juān):月光如霜雪洁白。 云笺(jiān):书信。 乱鸦点破云笺:形容信上乱涂的痕迹如同被乌鸦啄破的云彩一样。 【赏析】