朴齐家

【注释】： 心静还知丈室宽 ——《庄子·让王》:“孔子穷于陈蔡之间，七日不火食，藜羹不糁。”意谓心境恬淡时，方知世态人情之宽广。 酒酸犹博片时欢 —— 意为即使生活清苦，也能在短暂的快乐中获得慰藉。 十年人似齐门瑟 —— 齐门瑟为古琴名，此句意指人生经历的沧桑岁月犹如齐门瑟音一般悠长悲凉。 半世文多楚相冠 —— 楚相指的是楚国的宰相屈原，此句意指自己一生文采出众，堪比屈原。 感此孤虫催岁暮

【解析】 此题考查对诗歌内容的理解，是基础题，也是重点题。答题时注意仔细审读题干，找准题干中的关键词语与选项的细微差别。本题中要求对诗句进行逐句释义，并给出相应的译文，同时要求在译文中标出必要的注释和赏析，这是一道综合题。解答时先解释每个词语的意思，然后根据语境写出诗句的意思，最后写出诗句的译文、注释及赏析。 “丰田途中”：指旅途中经过的村庄。丰田，即村落。 “入谷青丝马”，入：进入，指进入村落

注释： 白龙潭：位于江西省南昌市新建区望城镇的一处风景名胜。 百笏：指百把笏板，古代官员用于记录文书的工具。这里比喻水波。 泓澄：深而清澈。贮碧霞：储存着美丽的云霞。 鹰岩皴石：形容山石如鹰般锋利。 村容：村庄的景色。亭亭树：高大挺拔的树木。 水次：河边。丛开：众多花朵同时开放。 细雨披蓑看：在细雨中披着斗笠观看。更羡：更令人羡慕。 新泉灌稻事堪夸：用新泉水灌溉稻谷的事情非常值得夸赞。 但须

诗句输出：红树塞天地，不知山更多。 译文：满眼望去，只有红色的树木覆盖着大地，仿佛将整个空间都塞满了，使得看不见更多的山峰。 注释：红树——形容树木的色彩鲜艳，如同燃烧的火焰一般；塞——填满；天地——指整个大自然；不知——无法分辨；更多——形容视线所及之处，山峰众多。 赏析：此句以生动的描绘，表现了诗人对自然景色的赞叹和敬畏。“红树塞天地”不仅突出了色彩的浓烈，也暗示了自然的壮观与生机勃勃

心静还知丈室宽，酒酸犹博片时欢。 十年人似齐门瑟，半世文多楚相冠。 感此孤虫催岁暮，飘然旷野履霜寒。 乡村寂寞眠常早，月压柴荆未出看

入谷青丝马，春风时一鸣。 山花樵更发，河柳卧还生。 蔼蔼村边雨，迢迢原上耕。 五云如可觌，凫舄去朝京。

红树塞天地，不知山更多。 脱巾松下饮，抱膝水边歌。 世狭容吾懒，官贫耐客过。 犹能理诗律，学杜祖阴何。

朴齐家是朝鲜王朝后期的思想家、诗人，字修其、次修、在先，号楚亭、苇杭道人，晚年号贞蕤。他生于1750年，逝于1805年，本贯密阳，是朝鲜正祖时期的人物。 朴齐家虽出身庶孽家庭，早年并不得志，但他通过结社赋诗获得了一定的名声。他在与李德懋、柳得恭、李书九的交往中，被合称为“四家诗人”，并在朝鲜正祖时期得到了特别任命，担任奎章阁检书官，最终官至永平县令

朴齐家是朝鲜王朝后期的思想家、诗人，字修其、次修、在先，号楚亭、苇杭道人，晚年号贞蕤。他生于1750年，逝于1805年，本贯密阳，是朝鲜正祖时期的人物。 朴齐家虽出身庶孽家庭，早年并不得志，但他通过结社赋诗获得了一定的名声。他在与李德懋、柳得恭、李书九的交往中，被合称为“四家诗人”，并在朝鲜正祖时期得到了特别任命，担任奎章阁检书官，最终官至永平县令