戴炳
这首诗是唐代诗人王勃的作品《杂言五首》中的一首。 下面是对这首诗的逐句释义: 逸翮凌丹霄,潜鳞纵深壑。 逸翮:指鸟的翅膀,此处比喻人的抱负和志向。 丹霄:即丹霞,一种美丽的山色。 潜鳞:指鱼在水中的深处游动。 天分安所适,翔泳同一乐。 天分:指天赋和资质。 翔泳:飞翔与游泳。 同一乐:共同的乐趣。 短吟五七字,薄酒三四酌。 短吟:简短的吟诵。 五七字:指诗的长度,每句七个字或八个字。
【注释】 五禽:五种禽兽。比喻人的五种欲望,即“马”(指马行疾走之性)、“鹿”(指鹿行缓步之性)、“虎”(指虎威猛之性)、“鱼”(指鱼得水之性)、“鸟”(指鸟飞高远之性)。 葫芦:盛酒或药的器具。 春电走:春光如电地流逝。 绿鬓:乌黑的头发。 【赏析】 《五禽言》是一首劝诫世人不要放纵欲望、及时行乐的诗。首二句写饮酒作乐之事,后二句写人应如何去对待自己的欲念。全诗以饮酒为由
侍屏翁游屏山分得水字携琴入空山,修竹翠相倚。 一曲千古心,泠泠寄流水。 拂云卧白石,冥搜契玄理。 有时采薪人,歌声隔林起。 注释: 侍屏翁游屏山分得水字:侍奉屏风上的隐士游历屏山,分得“水”字。 携琴入空山,修竹翠相倚。 一曲千古心,泠泠寄流水。 拂云卧白石,冥搜契玄理。 有时采薪人,歌声隔林起。 赏析: 此诗以山水为背景,以音乐为线索,描绘了一幅幽静、清雅的山水画卷
秋日过屏山庵 山泉清且甘,漱之冷侵骨。 拂苔坐石上,松风更萧瑟。 悠悠行空云,何心自出没。 六凿忽玲珑,吾计良未失。 注释: 1. 【秋日过屏山庵】:秋天的时候经过屏山的一座小庵。 2. 【山泉清且甘,漱之冷侵骨】:山泉清澈甘甜,饮用它时感到一股寒意直透骨髓。 3. 【拂苔坐石上】:用手抚摸着石上的青苔坐下来休息。 4. 【松风更萧瑟】:听到松林中的风吹过,更加显得萧瑟凄凉。 5.
【注释】 “多金建华屋,一堂容百客”:指建了很多豪华的房屋,堂内能容纳很多宾客。 “立斋有厅事,不觉旋马窄”:指在立斋先生家设有厅事,但马儿却因空间小而感到不自在。 “僻于萧相居,隘甚晏子宅”:指萧何和晏婴居住的地方很偏僻,而立斋先生家的宅院狭小。 “鬼神瞰高明,吉祥止虚白”:指鬼神都注视着高大的殿堂,吉祥之事只发生在空旷的地方。 【译文】 有很多金钱建造华丽房屋,堂内可以容纳很多宾客。
杂言 提起壶来劝我饮,布谷催我耕田忙。 酒瓶已空心不乐,田间新草正长长。 荷锄去除野草秽,雨过天晴好收成。 秋天割禾酿美酒,两愿得遂情意浓。 注释: 1. 杂言:古代诗歌的一种体裁,内容多样,形式自由。 2. 提壶劝我饮:提着壶给我倒酒,让我喝酒解乏。 3. 布谷催我耕:布谷鸟的叫声催促我去耕种。 4. 酒瓶已罄:酒瓶已经喝空,没有酒了。 5. 我田草正生:我的土地里的草正长得旺盛。 6.
诗句释义与赏析: 诗句原文 - 薰莸不同性,泾渭不同趋。 - 注释: 薰(xūn)和莸(yóu)都是指不同的草本植物,它们的气味和性质各不相同;同样地,泾水和渭水的水色和流向也完全不同。 - 译文: 薰香和莸草,气味和性质截然不同;泾水和渭水的流向,水色和流向也完全不同。 - 由来区以别,那使强合污。 - 注释: “区”意为区分,“合污”意味着强行混在一起。 - 译文:
诗句释义 1 小草有远志,埋没同蒿莱。 - 这句诗描述了小草具有远大的志向,但最终仍然被埋没,与蒿菜和芦苇一同生长。 2. 风霜坐相欺,冉冉成枯荄。 - 这里的“风霜”象征着困难和逆境,而小草则在这种环境中逐渐枯萎死亡。 3. 我公下白屋,意重黄金台。 - “我公”指的是诗人自己,这里表达了诗人自谦的态度,认为自己的才能或成就尚不如黄金台(古代富贵的象征)那样显赫。 4. 傥借伯乐顾
上立斋先生十首以“有官居鼎鼐无宅起楼台”为韵 否泰关世运,进退非人谋。 尼父虽皇皇,不为无理留。 用则巨川楫,舍则野渡舟。 行藏两付之,独倚百尺楼。 注释: 1. 否泰关世运:否和泰是两个相反的卦象,代表着事物的兴衰变化,暗示着世间的盛衰无常和人生的起伏不定。 2. 进退非人谋:指人生的道路或事情的发展往往受到外界因素的影响,而不是由自己来决定的。 3. 尼父:指孔子,即孔子(孔夫子)
【解析】 本题考查对古诗文的鉴赏能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据要求分析诗歌内容、思想主旨、手法特点等,最后进行总结评价。 题干中的“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”是对考生翻译能力的考查;而“支厦资寸莛,涉江寄孤艇。弗顾胜弗胜