范梈
诗句释义及译文: 1. 引儿湾晚泊 - 描述诗人在引儿湾停船靠岸的场景。 2. 席压波心正,舟移岸脚斜 - 形容船只在波浪中摇摆的动态,以及岸上的景象。 3. 夕阳明细雾,秋树拥荒葭 - 描绘夕阳下的细雾、秋天的树木和荒芜的芦苇。 4. 问道独如梦,怀京却胜家 - 表达了对家乡的思念之情,与在外漂泊的感受形成对比。 5. 客愁不自整,更苦暮啼鸦 - 表达了旅途中的寂寞和思乡之情。 --- 赏析
百丈山中夜坐,闻谨思将还,忆甲寅入南中,正此日也。 十二月二十三日六首其五 往备清华职,宁知濩落心。 注释: - 百丈山:山名,位于中国江西省上饶地区 - 夜坐:夜晚坐着 - 闻谨思将还:听到某人将要回来的消息 - 忆甲寅入南中:回忆起甲寅年进入南方的经历 - 清华职:清高的职位 - 濩落心:失落、沮丧的心情 译文: 百丈山中我独自坐着,听到了有人即将归来的消息
百丈山中夜坐,闻谨思将还,忆甲寅入南中,正此日也。 译文:百丈山中我独自坐着,听说陈谨思即将返回,回忆起甲寅年我进入南中,正是这个月。 注释1:百丈山:指陈谨思的故乡。 译文:客行万里路,家中只有一亩三分地。 注释2:客行万里路:诗人在外为官多年,离家万里。 译文:爵位高,是皇帝的儿子,江湖远,圣君不在身旁。 注释3:爵位高:诗人担任官职高,享受优厚的待遇。 注释4:江山遥远:表示距离遥远
【注释】 数日跋涉泥淖:数日,几天。泥淖:泥泞的沼泽。 至北山,始霁:到了北山,天才放晴。 川路绕长林,岁穷千里心:川路,指江河,这里借指旅途中的河流、小溪;长林,形容树林高大茂盛。岁穷千里心,年复一年地行走在漫长的道路上,心中充满了对家乡的思念。 贾舟栖港迮,樵火出村深:贾舟,商人的船;栖,停泊;港迮,港口狭窄的地方。樵夫用打柴的方式从深山里取水。 欲雪应消瘴,因风忽解阴:瘴
【注释】百丈山:在浙江省绍兴市。谨思:诗人的朋友陈谨思。甲寅:宋孝宗淳熙七年(1180)。此日也:即“此夜也”。 雪:下。翻成雨,指大雪纷飞。 何天恰吝情:为什么上天偏偏吝啬(让大雪不降)。 似缘:似乎是因为。春:春天。在近:临近。故:于是。与月争明:与月亮争辉。 谷树行行暝:山谷中树木排列整齐,天色已晚。行行,形容树木排列整齐的样子。暝,傍晚。 川云冉冉轻:河流上的云雾缓缓飘动。川云
百丈山中夜坐,闻谨思将还,忆甲寅入南中,正此日也。 【注释】百丈山:位于浙江省桐庐县境内,是著名的佛教名胜。谨思:指张戒的字。甲寅:宋高宗绍兴二十四年(公元1154年)。南中:指今四川省一带。 【赏析】诗人于百丈山中静坐,听到张戒即将归来的消息,不禁想起当年自己也曾像张戒一样进入四川,正是这个日子。这首诗表达了诗人对往昔岁月的回忆和感慨。 岁月嗟匏系,乾坤信梗浮。 蹉跎逐越鸟,迂阔问吴牛。
【注释】 四海:指全国。孙思邈:《旧唐书》载,孙思邈为唐朝医学家,世称“药王”。云礽(gén):太子的代称,这里指孙思邈的后代。白驹空谷远:比喻人有才而隐居,不与世俗同流合污。黄鹤大江明:传说黄鹤在长江边鸣叫,故以黄鹤喻指贤士。子去何潇洒:“潇洒”一词用来形容人的风度,这里表示对孙秀才离去的惋惜。人知尽老成:意思是人们都知道他是个很有阅历的人。特来容贵近:意思是特地来到京城,希望得到皇帝的恩宠
舍前龙骨树 龙骨:一种落叶乔木,枝干扭曲似龙形。 坞夷篱落见,谁种此江津? 坞夷:小土山。篱落指篱笆。 江津:渡口。 结干多于叶,成阴迥不尘。 结干:树枝密集。 成阴:浓荫。迥不尘:高高地遮住了尘埃。 取材因恶刺,感事抚长身。 取材因:用这棵树来取其枝条。 恶刺:粗大如刺的枝干,用来制作工具和器物。 感事抚长身:感慨世事沧桑,抚摩自己长长的身影。 安得艰难际? 安得:哪里能够。艰难际
【注】 百丈山:地名,在江西。雷州:今广东。弟侄:指弟弟和侄子们。马豆猜:比喻兄弟。残年:晚年。心事:忧愁。着:落。寒灰:比喻死亡。 【赏析】 此篇作于宋孝宗淳熙五年(1178)冬,诗人因避乱居百丈山而写。前八句为第一部分,首联写闻谨思将回,忆甲寅入南中,正此日也;颔联写江山淹远望,天地保疏材;颈联写乡为鱼羹兴,今宁马豆猜;尾联写残年有心事,未定着寒灰。后四句为第二部分,以“近得雷州信”领起
【注释】: ①壬戌:指唐玄宗天宝元年。高平镇:在今山西临晋县西南,是唐代的要地。宁州:在今四川南充市一带。②晓发:清晨出发。③旌路:古代帝王出行时所执的旗帜所指示的道路。④豺狼:喻指坏人。⑤竹连云:形容竹子茂盛。⑥敌:抵挡。⑦连云:像天上的云一样连绵不断。 【赏析】: 这首诗写于诗人出使到南方途中,途经宁州时所作。诗中通过描写沿途所见的自然景物,反映了当时边患未息、战乱频仍的社会现实。首二句