浪淘沙令
醉月小红楼。锦瑟箜篌。夜来风雨晓来收。几点落花饶柳絮,同为春愁。 ```latex 醉月小红楼 —— 在小楼上醉酒赏月 锦瑟箜篌 —— 用精美的琴弹奏优美的旋律 夜来风雨晓来收 —— 晚上下过一场雨,早晨太阳出来时天气已经晴了 几点落花饶柳絮 —— 几朵花落在树上,柳絮飘在空中 同为春愁 —— 都因春天的景色而产生悲伤的情绪 ``` 寄信问晴鸥 —— 我给在晴朗的天空飞翔的鸥鸟写信 谁在芳洲
深院绣帘垂。前日春归。画桥杨柳弄烟霏。池面东风先解冻,龟上涟漪。 酒潋玉东西。香暖狻猊。远山郁秀入双眉。待看碧桃花烂漫,春日迟迟。 【注释】 1. 深院:指深深的庭院,通常指的是富有人家的院子。 2. 绣帘:精美的窗帘。 3. 春归:春天来临了。 4. 画桥:美丽的桥梁。 5. 烟霏:烟雾弥漫。 6. 池面:池塘水面。 7. 东风:春风。 8. 龟上:乌龟背上。 9. 涟漪:水面泛起的波纹。
伊吕两衰翁,历遍穷通。一为钓叟一耕佣。若使当时身不遇,老了英雄。 译文:伊尹和吕尚两位老者历经世事变迁,经历了各种境遇与挑战。他们曾经是高高在上的官员,也曾是默默无闻的渔夫和农民。如果他们没有遇到明主,那么他们可能就会像英雄一样度过一生。 注释:伊尹(Yī Yǐn)和吕尚(Lǚ Shāng),古代著名的政治家、军事家和思想家,两人都对中国古代历史产生了深远影响。他们曾先后辅佐商汤和周文王
浪淘沙令 把酒祝东风,且共从容。垂杨紫陌洛城东,总是当时携手处,游遍芳丛。 聚散苦匆匆,此恨无穷。今年花胜去年红,可惜明年花更好,知与谁同? 注释: 1. 浪淘沙令:词牌名,原为乐府《相和歌辞》旧题,属《清商曲辞》。因调中有“淘沙”字样而得名。又名“采莲回》、《忆王孙》等。双调四十六字,上片三平韵,下片两仄韵,一叠韵。 2. 把酒祝东风:把酒,端着酒杯;祝,祈求;东风,春风。指春天的风。 3.
浪淘沙令 诗句: 往事只堪哀,对景难排。秋风庭院藓侵阶。一任珠帘闲不卷,终日谁来? 金锁已沉埋,壮气蒿莱。晚凉天净月华开。想得玉楼瑶殿影,空照秦淮! 译文: 往事只能引起悲伤,对着美景却难以排遣。秋风扫过庭院,台阶上的苔藓已经蔓延。我整天闲着无聊,不知道谁会来。 曾经的金锁已经深埋地下,豪情壮志已被消磨殆尽。夜晚凉爽,天空清朗,月亮高挂。我想到了那华丽的玉楼和瑶殿,它们的影子在秦淮河上空闪烁
浪淘沙令 注释: 1. 帘外雨潺潺,春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客,一晌贪欢。 - 帘外(外面): 指窗户外面的景象,雨的声音在耳边轻轻细语。 - 潺潺: 形容雨声的细碎和连绵不断。 - 春意阑珊: 春天的气息逐渐消退,形容时光易逝。 - 罗衾不耐五更寒: “罗衾”即丝质被子,“五更”指的是深夜时分,寒冷至极。 2. 独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。 - 独自: 独自一人
【解析】 本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此题属于综合考核型默写,这类题目解答时既要注意仔细阅读诗作,又要关注题干中给出的提示信息。本题要求“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”。 【答案】 浪淘沙令 我有屋三椽,住在灵源。 无遮四壁任萧然,万象森罗为斗拱,瓦盖青天。 无漏得多年,结就因缘。 修成功行满三千
新月挂长空,弓样玲珑。金凤萧飒桂香浓。砧杵谁家敲断续,惊起离鸿。 玉露湿芙蓉,啼损芳容。阑干倚遍画楼东。残梦不成鸳枕冷,恼煞秋蛩
微雨过庭墀。新绿离披。玉人和笑近郎时。何物比将娇与巧,燕子莺儿。 杯趁晚风移。漏鼓参差。云间细闪月如眉。灭烛解襟香泽散,一石何辞
话别月明中。几阵霜风。潮声帆影忒匆匆。不管离人情恋恋,吹送孤蓬。 天晓望云峰。心事相同。花开姊妹正初红。此去前途逢雁字,系帛休空