深院绣帘垂。前日春归。画桥杨柳弄烟霏。池面东风先解冻，龟上涟漪。
酒潋玉东西。香暖狻猊。远山郁秀入双眉。待看碧桃花烂漫，春日迟迟。
深院绣帘垂。前日春归。画桥杨柳弄烟霏。池面东风先解冻，龟上涟漪。
酒潋玉东西。香暖狻猊。远山郁秀入双眉。待看碧桃花烂漫，春日迟迟。
【注释】
- 深院：指深深的庭院，通常指的是富有人家的院子。
- 绣帘：精美的窗帘。
- 春归：春天来临了。
- 画桥：美丽的桥梁。
- 烟霏：烟雾弥漫。
- 池面：池塘水面。
- 东风：春风。
- 龟上：乌龟背上。
- 涟漪：水面泛起的波纹。
- 狻猊（suān ní）：狮子形神兽，常用来指代富贵和尊贵之物。
- 郁秀：形容景色秀丽，多指山峰或树木。
- 碧桃：即红桃，一种常见的红色果实。
- 烂漫：盛开的样子。
- 迟迟：缓慢，拖延的意思。
【译文】
在深深的庭院里，绣着华丽帘子的窗户低垂。前几日春天已经回来了，画桥下的杨柳在轻风中摇曳生姿，仿佛是烟雾一般。池塘的水面在春风中率先解冻，水中的乌龟背上荡起了涟漪。远山的景色秀丽如同双眉，我期盼着看到那盛开得如火般绚丽的碧桃，让整个春光都变得缓慢而美好。
【赏析】
《浪淘沙令·生日》是一首描绘春天景色的词，通过细腻的笔触描绘了一个充满生机与活力的春日景象。词人运用丰富的色彩、生动的形象和细腻的情感，将春天的美好瞬间定格在纸面上，让人仿佛身临其境，感受到春天带来的温暖与希望。全词语言优美，情感真挚，是一篇优秀的描写自然风光的文学作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。