符锡
这首诗是唐代诗人岑参创作的。诗的前两句写廖太监镇守甘肃,节度边陲的豪迈气概。“监军”,指代军队中负责指挥的高级将领。后两句写胡儿咬指偷马的情景,表现了胡人对汉文化的向往,以及汉文化对胡人的感化作用。 译文: 监军身披军装镇守边疆,不惜金钱购买名剑湛卢。 胡人咬手指着马问话,最近向祁连山放牧马匹没有? 注释: 1. 监军:古代军事统帅或高级军官。 2. 驻节:指驻守某地。 3. 三隅:角落。 4.
万邦圭组倏来同,别驾高车自阆中。 注释1:万邦圭组是官名和爵位,这里指朝廷官员。倏来同,突然到来。别驾,官名,为地方官之长。阆中,地名,位于四川,此处代指阆中县。 □绩明庭又西首,几回清梦禁城东。 注释2:□绩,功勋,功绩。明庭,朝廷,皇宫。又西首,又向西面。几回清梦禁城东,几次梦见回到京城。 赏析:这是一首送别诗。诗人对友人的离去,既感到不舍,也表现出一种豁达的态度。他以朝廷为背景
【注释】 ①袁县丞:指袁可立,明代著名将领,后官至兵部尚书、右都督佥事。②韶阳:地名,在广东。③梅花驿路:古时驿站名,以梅花为标志的驿道,故名。④通津:指交通要道。⑤尘劳:尘世的烦恼。⑥锦水:指长江,因江面多彩霞,故称锦水。⑦丹山:神话中的三座神山。⑧故人:指朋友。 【赏析】 袁可立是明代著名的抗倭英雄,曾随戚继光抗击倭患,有《咏史》十首传世。这首诗是诗人送别他的朋友袁可立而写的。
【注释】 吴兴:今属浙江省。邑治:指吴兴府治所在乌程(今浙江湖州)。孰:谁。 少府:官名,汉代称太守为“郡”,称其僚属为“少府”。才华:才识与技艺。 柰:奈何。企伫:盼望、期待。 王河:太湖的别名。残涨:未完全退尽的潮汐。悠悠:水波荡漾的样子。 【赏析】 此诗作于唐宪宗元和八年(813)。作者在这首诗中表达了对友人武鸿胪的深厚感情,同时抒发了他对友人即将离去时的依依不舍之情。 首句起韵
注释: 1. 武鸿胪之官德清:武鸿胪,即武弘礼,是明朝的一位官员。德清县位于浙江省北部,是一个历史悠久、风景秀丽的地方。 2. 兼寄吴兴刘太守:吴兴郡,古地区名,位于浙江省北部,今天的湖州一带,也是刘太守的治所。 赏析: 这首诗是一首送别诗,表达了诗人对武弘礼赴任德清的祝福和期望。 首句“刘侯为政本清贞”,赞扬了刘太守治理政务的清廉正直。刘太守在任期间,一定能够秉持公正无私的原则,为民请命
【注释】 凉州:古郡名,今属甘肃省。咸京:指长安,即唐朝首都。西望:向西远眺。应须:应当。监军使:皇帝派遣到各地监督军事的官。恤苦怜贫:体恤百姓疾苦,怜悯百姓贫困。 【赏析】 这是一首送别诗。诗人在凉州送行一位老成重镇之臣廖太监,希望他能够体恤民情,安抚士兵,为国分忧。首句写廖太监镇守凉州的地理位置及其战略要地的作用;次句强调廖太监应具备的老成之才;第三、四句则表达了对廖太监的期望和祝愿
【注释】 袁县丞:指唐袁滋,字子明,河南洛阳人,天宝年间进士及第。大历初年任永州刺史,因与节度使王缙不和,被贬为袁州司马,后复官。 适国曾因问曲江:适国,即张说,曾任中书令等职,是张九龄的从弟;曲江,即曲江池。此句意谓:适国曾经询问过曲江的情况。 凤来云气接苍茫:形容曲江水势浩渺,云气蒸腾,与天际相接的景象。 悬知宫满棠阴在:悬,悬想、预料之意。意思是:我料想宫中的棠棣花已盛开了。
在明代,符锡的《肇庆奉答曾先生二首》展现了诗人对国家和人民的深切关怀。以下是对这首诗歌的逐句翻译与注释,并附上赏析: 诗句及译文 1. “一寸灵光六尺身” - 释义:比喻自己的才华和能力非常渺小,如同一尺长的身躯上只能闪耀出一寸的光芒。 - 译文:我的才智有限,犹如六尺之躯仅能发出一线光芒。 2. “幅员之外更何人” - 释义:表达了诗人对于国家辽阔疆域外的人或事感到陌生和难以理解的情感。
注释:我骑着马从朝海出发,前程何处去问登楼。高才盛位反多事,禄薄官微良自由。 赏析:这是一首送别诗,诗人在这首诗中用词精炼、含蓄蕴藉,既抒发了对友人的深情厚谊,又表现了自己豁达洒脱的情怀,是一首情深意长的好诗。 首句“疋马远从朝海去”,点明了送别之地是朝海,也暗含着诗人对友人即将踏上征程的祝福之情。 颔联“前程何处问登楼”,表达了诗人对友人前程的关切与牵挂,同时也体现了诗人对友人的殷切希望
【注释】 平分:平均分配;鲁甸:即鲁国,春秋时期鲁国疆域。 绿杨红杏:指春天的柳树和桃树。到官初:刚刚上任。到:到达。官初:官职刚任不久。 河桥:渡口,泛指桥梁。楼船:古代战船。频逢:频繁地遇到。 【赏析】 此诗是送别诗,诗人以春色平分鲁甸余、绿杨红杏到官初等景物描写来表达对朋友的深情厚谊。首句写春天景色美好,第二句写新官上任时所见所感,最后两句写与北使的书信往来。全诗语言优美流畅,感情真挚深沉