张元凯
《五忆诗有序·千人石明月》是明代诗人张元凯创作的一首古诗,以下是对这首诗的逐句释义: 第一句“芸窗棐几绿云流”,芸窗指的是雕花的窗户,而棐几是指雕刻有花纹的桌子。绿云流动形容窗帘或帐幕随风轻轻摆动的样子,营造出一种宁静而又优雅的氛围。 第二句“数亩琅玕一径幽”,琅玕是一种美玉,用来比喻周围的自然环境。一径幽则形容有一条小径通往一个幽静的地方,让人感觉仿佛远离了尘世的喧嚣。
诗句解析与译文 第1句:“五忆诗有序千人石明月” - 注释: 这里“五忆”指的是诗人对某地或某事的五次回忆。而“千人石”可能是一个地名或者是某个著名的景观。 - 译文: 在五首诗中,我回忆起了千人石上的明月。 第2句:“明月青山短簿家” - 注释: “明月”指的是明亮的月光。“青山”指的是苍翠的山峦。“短簿家”可能是指小房子或者简陋的家庭。 - 译文: 明亮的月光下,山峦显得更加苍翠
【解析】 “千人石”即千人石,位于苏州城西的虎丘,因相传晋代王恭之墓在此而得名。《舆地纪胜》引《吴郡图经》云:“千人石在虎丘山南,高可四丈,广二丈余,下有深潭。”又云:“石上有亭曰千人坐,唐李德裕所为也。……今废。”此诗当作于唐代,当与当时有关。 【答案】 译文: 千人石上秋水涨平芜,宛如潇湘画卷入眼目。 震泽连天如浮玉镜,洞庭分岫浴青凫。 注释: 千人石:千人石是虎丘名胜之一。石在虎丘山南
注释:陇水结冰,万骑兵驻扎,阴山雪积,如同玉门。御寒的衣物都是妻子织成。 赏析:这首诗是唐代诗人张九龄的作品。诗中描述了边防将士在寒冷的天气里驻守边疆,抵御外敌的情景。通过描绘自然景象和人物情感,表达了对边塞将士的赞美和敬仰之情。同时,也反映了当时边塞战事频繁,将士们生活艰苦的情况
西苑宫词·二十四首有序 解读张元凯宫廷诗作之艺术与内涵 1. 诗作背景 - 创作年代与作者身份 - 作品在历史语境中地位 - 宫廷生活与诗歌创作关系 2. 诗歌内容解析 - 首句“君王常在集灵台”意象 - “正殿葳蕤锁翠苔”描绘景象 - “纵是明良不相见”主题阐述 3. 关键词汇分析 - “圣朝”、“臣庶”象征意义 - “祥云”、“瑞气”象征手法 - “白尘”、“驯扰”象征意象 4. 译文对比
诗词名句“仙真异迹岂无因,海岳灵区合有人。夜殿焚香亲制草,诘朝分遣内台臣。”出自《西苑宫词二十四首有序》,作者是明代的张元凯。下面将对这首诗进行逐句解析: 1. 诗词原文及翻译: - 诗句: - 仙真异迹岂无因,海岳灵区合有人。 - 夜殿焚香亲制草,诘朝分遣内台臣。 - 译文: - 神仙的奇异事迹难道无缘无故,海岳的神圣之地必定有人居住。 - 夜晚的大殿中点燃了香火,亲手制作诏书;清晨时分
诗句释义: 1. “颂美扬休锦绣香” :这句诗赞美了皇宫中绣有精美图案的锦绣衣裳,香气四溢。 2. “柘黄新帕盖青箱” :描述的是皇帝或皇后的新帕子用柘黄染料染色,盖在装有书籍和文稿的青色箱子上。 3. “内中书法人间别” :表示宫中的书法技艺高超,与民间的书法技艺完全不同。 4. “寿字能兼数字长” :寿字(通常用于祝寿时书写)可以同时包含许多数字,显示其长度。 译文:
诗句:方士如云泛海槎,采真元不为丹砂。 译文:众多的道士如同云朵般云集在海面上,他们正在寻找仙人的踪迹。这些道士们采集的真元不是为了炼制丹药,而是为了寻找仙人的踪迹。 赏析:这是一首描绘道士寻找仙人的诗歌。诗中通过“方士如云泛海槎,采真元不为丹砂”两句,描绘了众多道士如同云朵般云集在海面上,他们正在寻找仙人的踪迹。这既表现了道士们的虔诚和坚定,也反映了他们对神仙生活的向往和追求
【注释】 五忆诗:诗人怀念亲友的一组五言诗。 千人石:即千佛山,在山东省济南市。 朱刹(chà)孤危寄上方,青冥(yīn)鹫岭独徊翔:指泰山顶上的玉皇顶。青冥,高远的天空。 云霞(yúxiá)散落千层绮,日月昭回万仞光:指泰山日观峰和月观峰。云霞散落,指云海茫茫;日月昭回,指太阳和月亮的光辉照耀着群峰。 【赏析】 这首诗是诗人在山东千佛山游览时写的五律诗。首联写泰山之巅,天高云淡,山峻路险
这首诗是唐代诗人李峤的《西苑宫词二十四首》。下面是对这首诗逐句的解释: 1. 瑞气祥云薄海滨,远藩齐献百千春。 注释:天空中的祥云和瑞气弥漫在海边,远方的藩王都贡献了各种珍贵的物品,如同春天般丰富。 2. 进来白鹿高于马,驯扰金阶不畏人。 注释:一只白色的鹿走进宫殿,它的身高超过骏马,驯服并扰乱着金制的台阶,却不害怕人们。 赏析: 这首诗描绘了一幅皇家宫殿的景象