林占梅

《南征八咏》是南宋诗人汪应辰的一首诗，描述了作者在南征途中的经历。下面是这首诗逐句的翻译及赏析： 屏息衔枝枚疾趋，惊逃蟊贼尚糊涂。 译文：屏住呼吸，像猎鹰一样迅速追赶，惊恐逃跑的盗贼还不明白发生了什么事。 注释：屏息，指停止呼吸，形容紧张、急迫的状态；衔枝枚疾趋，形容像猎鹰一样快速地追猎；惊逃，指惊慌失措地逃跑；蟊贼，指偷盗的人或物；糊，不清楚的意思。 赏析

南征纪事 日闪旌旗小队行，前锋鼙鼓振威声。 招降喜用攻心策，剪助先攻犄角营。 破竹一军成胜势，衔枚半□出奇兵。 得他虎子须探穴，入蔡功从冒雪成。 注释： - 日闪旌旗小队行：太阳的光芒在旗帜上闪耀。意思是行军的早晨。 - 前锋鼙鼓振威声：前锋部队擂动战鼓，发出威武的声响。 - 招降喜用攻心策：使用心理战术来劝降敌人。 - 剪助先攻犄角营：切断敌军的支援，先进攻敌人的薄弱环节。 -

【注释】 甲子：古代历法，指干支纪年。陈榕士、叶松潭、郑贞甫：都是作者的朋友，名字不详。旭彩瞳瞳：阳光明媚。绮筵：华美的酒席。花枝池上：指春天的池塘边柳树新绿。晴妍：晴朗美好的样子。人逢甲子更新运：人们遇到甲子年（即干支年）都换了运气。地息兵戈：战争停息，天下太平。筹饷免愁里客：筹集军饷免去了忧愁之中的人。衔杯且效饮中仙：举杯畅饮，希望成为神仙中的一员。诸君已具匡时藻

这首诗是唐代诗人李白在南征途中所作的《南征八咏》。下面是对这首诗的逐句释义、译文、注释和赏析： 1. 衔枚夜半越阴平： - 注释：这里“衔枚”指的是口含枚子，防止发出声音。“夜半”表明时间是在深夜。“越阴平”意味着越过了阴平山脉。阴平山位于今天中国的四川省境内。 - 译文：在深夜里通过阴平山脉。 2. 冷雨寒风扑面迎： - 注释：冷雨（冷风）给人一种寒冷的感觉。扑面而来，形容风雨直接打在脸上

注释 阴阴夏木：树木茂盛，郁郁葱葱。阴阴，形容树木茂密的样子。夏木，指夏季的树木。 历落云峦：山峦起伏，错落有致。 送迎：这里指山势的起伏，仿佛在为诗人送行或迎接。 抱村先作势：意为山势欲拥抱村庄之前，就先形成一种气势。 将下濑始闻声：意为水将要流到山下时，才开始发出声音。 萝磴：藤蔓覆盖的石磴。萝，是一种蔓生植物。磴，石阶。 十里芳畴：十里长的肥沃田地。芳，指土地肥沃。 长啸起：高声呼喊

南征八咏师出香山途中作灵夔（jué）竞歇鹗（è）争兴，金镫声中日乍升。 到处逢迎笳鼓奏，逢场作戏士商腾。 匡时有志缘知义，拨乱犹人敢曰能。 扫尽妖氛归去后，此心依旧玉壶冰。 诗句翻译： 灵夔和鹗争相振翅高飞，在金镫声中太阳刚刚升起。 到处都有吹奏笳鼓的迎宾之声，就像一场盛大的戏剧一样。 想要匡正世道人心，却因为知道这些是不合义理的事而不敢妄言； 想要平定动乱之世，却又因为自己只是凡人而不能做到。

以下是这首诗的逐句释义： 南征八咏师出香山途中作 吹笛平明按队行，旌旗映日向南征。[注释1] - 吹笛：指士兵们吹响号角，为出征做准备。平明：早晨。按队行：整齐有序地行进。旌旗：军旗。 - 映日：阳光照射在旗帜上。 - 南征：向南进发，表示征战之意。 斩蛟胆气豪看剑，汗马功名壮请缨。[注释2] - 斩蛟：斩杀蛟龙，比喻勇猛作战。胆气：勇气和胆量。豪：豪迈、英勇。 - 看剑：手持宝剑

这首诗的注释是： 襟怀卓荦步蹁跹，文酒相陪二十年。 下笔千言词亹亹，撑肠万卷腹便便。 交情韩、孟能居左，才藻何、刘肯让先。 为检遗珠寿梨枣，九泉如觉料怡然。 首先我们看到的是“襟怀卓荦步蹁跹，文酒相陪二十年”，这是诗的开头，诗人描述了自己的豪迈情怀和二十年来与朋友一起度过的时光。 “下笔千言词亹亹，撑肠万卷腹便便”，这里诗人描绘了自己的写作才能和丰富的知识。他能够用千字之文

这首诗是明朝抗倭名将戚继光的一首七言律诗，创作于他南征八咏师出香山途中。全诗共八句，每句四字，押韵严谨。以下是对这首诗的逐句释义和赏析： 第一句：“灯火如星帜若云，眼中蝼蚁尚纷纷。” 注释：这里的“灯”指的是战船上的照明设备，而“炬火”则是古代的一种军事信号。诗句描绘了在战场上，士兵们在微弱的灯光下，如同星辰般闪耀，旗帜飘扬如同云朵。这些象征战争场景的元素，以及士兵眼中的微小敌人——蝼蚁

诗句解读： 1. 亲友何劳远出迎，悠悠一片管弦声：表达了诗人在出征前无需亲友远迎，因为军中自有乐声。 2. 全军甲冑归戎伍，夹道衣冠迓凯兵：描述了军队整齐的装备和士兵，以及百姓们夹道欢迎凯旋的将士。 3. 鼍鼓□（zhōu）□鸣山岳壮，云麾招飐海天晴：描绘了战鼓声威，以及战旗随风飘扬，天空晴朗的景象。 4. 回时制就「南征赋」，长为熙朝颂太平：表示诗人归来后将创作《南征赋》来歌颂和平与繁荣。