范纯仁
王安之朝议挽词三首 行己无瑕玷,终身乐太平。 注释:自己行事没有缺点和污点,一生都生活在安宁和平的时代。 人间五福备,宦亚九卿荣。 注释:人世间五福(寿、富、康宁、好德、善终)都已具备,官职仅次于九卿的荣耀。 冠盖传风范,乡关忆老成。 注释:头戴车盖,身披官衣,传承着高尚的风范,心中怀念那些品德高尚的人。 幽窀穷厚地,不掩是清名。 注释:在墓地里选择了一个宽敞的地方,这并不掩盖我的崇高名声
安州张大卿挽词三首 廉良汉循吏,清简晋名臣。 五福归休日,三朝尽瘁身。 潜心穷圣典,遗德化乡人。 燕翼看贤嗣,才名服搢绅。 注释: 1. 廉良汉循吏:指的是汉代的清廉官员。 2. 清简晋名臣:指晋代的清廉名臣。 3. 五福归休日:五福是指长寿、富贵、康宁、好德、善终。归休日指的是退休的日子。 4. 三朝尽瘁身:三朝指的是朝廷,尽瘁身意思是全身心地为国家付出。 5. 潜心穷圣典:潜心是专心致志
注释: 官曹曾共职,友益赖多闻。 信道甘违俗,同心独有君。 漳滨俄感疾,泉下忽修文。 致主平生志,萧条掩一坟。 译文: 曾经在官曹中一起工作,因为多闻而感到欣慰。相信道义,甘于违背世俗的偏见,只有你和我志同道合。突然在漳滨(今河北临漳)染上疾病,忽然在泉下(死后)撰写文章。实现为君主服务一生的理想,如今萧条地掩埋着你的坟墓。 赏析: 这是一首悼念张益孺学士的挽词
【注释】 富相公:指唐玄宗。 河岳神灵降,唐虞景运开:河岳(指黄河)的神灵降临了,唐尧、虞舜盛世开创了。河岳,指黄河。河岳神灵,这里代指唐玄宗。 致君优圣域,跻俗在春台:治理好国家的君主,就会使国家处于圣明的领域之中;使百姓生活在春天般的太平盛世。致君,治理国家。优圣域,使国家处于圣明的境地。跻俗,使百姓生活在太平盛世中。 天上台星坼,人间梁木摧:天上的台星崩裂了,人间的桥梁毁坏了。坼,崩裂
注释: - 皇天不憗遗:皇天,指天地、宇宙;憗遗,指留念。意思是说,天地和宇宙都没有留下任何痕迹。 - 圣制极哀荣:圣制,指的是皇帝的诏令;哀荣,是指哀悼荣耀。意思是说,皇帝的诏令充满了对死者的哀悼和荣耀。 - 辽海千年去:辽海,指的是辽代的海域;千年,是指一千年的时间。意思是说,辽代的海域已经过去了一千年。 - 明堂一柱倾:明堂,是古代帝王祭祀天地、接受百官朝贺的地方;一柱,是指明堂的主梁;倾
【注释】: 安州张大卿挽词三首 寒风咽笳鼓,晓月带旌幡。触目伤陈迹,书绅记绪言。应山藏石椁,梦泽对松门。逝水何由止,清名后世存。 译文: 寒风中呜咽地吹响了胡笳和战鼓,清晨的月光照耀着旌旗和幡布。放眼望去,那些陈年往事令人伤感,我铭记在心。在应山的墓穴里埋藏着石制的棺椁,而在梦泽边对着松树的门扉。然而流水终究无法停止,他的清高名声将会流传后世。 赏析:
【注释】 儒业:儒家的学业或学识。群彦:众多有才能的人。词场:文坛或诗词歌赋等文艺创作的场所。声:声誉。喧(xūn)幕府:在军帐中,形容声望大。瀛洲:指仙境。纡(yū):纡曲。朱:红色,这里指官服。 【赏析】 《张益孺学士挽词二首》,这是一首挽词,作者通过挽诗表达了对张益孺学士的深切怀念和无限惋惜之情。诗人以颂扬张益孺学士为题材,通过对张益孺学士一生业绩的描绘,赞美了其卓越的才学
【注释】 千龄:千年。遭际盛:遭遇的境遇很好。五福:指长寿、富贵、康宁、好德、善终。始终全:始终都保全了。还政:辞官归田。周星纪:一周年的年华。怀忠:怀念忠诚。入夜泉:进入夜静人寂的境界。华夷:古代称中原地区为中华,四夷是四方边远民族,这里泛指各地。旧德:旧日的恩德。河洛:即黄河和洛河,古人认为它们发源于中岳嵩山,故以之代表中原。新阡:新修的墓地。云亡叹:因思念逝去的人而发出的叹息。何由:何处能
【注释】 “李太博”:即李纲,字伯纪,南宋抗金名将。 “静胜轩”:指李纲的居所,取意于王维《酬张少府》诗:“晚年唯好静,万事不关心。” “开轩纳清景”:推开窗户,迎接清新秀丽的景色。 “为吏”:做官,这里指李纲担任官吏。 “似闲居”:就像在闲居一样。 “琴尊良有助”:弹琴饮酒很有助于陶冶性情。 “时命固无如”:时机和命运本来就无法预测。 “喧静何能必”:喧闹和宁静哪能一定呢? “中恬乐有馀”
酬安之罢赴真率会 席上多佳客,非君众不怡。 诗词虽有激,诚意在相思。 朋旧难疏间,年龄合养颐。 何如两俱便,忺出莫推辞。 注释: 这首诗是诗人酬赠朋友安之的作品,表达了对朋友的深厚情谊以及对自己与安之友谊的珍视。 1. 席上多佳客 - 指的是宴会上的宾客都很优秀,都是值得结交的好友。 2. 非君众不怡 - 没有你的陪伴,整个宴会都不会愉快。表达了诗人对友情的重视和对朋友的依赖。 3.