郝经
【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌的形象和语言的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“请对下面这首诗逐句释义”,答题时,首先明确注释的要点,然后结合具体的诗句进行赏析。 “江云似江水,渺渺复粼粼。”这两句写江云的形态:江云像江水流一样,连绵不断,波光粼粼。“江云”指江上的云。江流广阔无边无际,江云也显得无边无际,江水流动,波光闪烁,江云也闪烁着光芒。这两句是写景,但景物之间又相互映衬
这首诗是唐代诗人杜甫的《新馆夜闻杜鹃》。全诗共四句,每句七字,遵循平仄格律。下面是逐句的解释: 1. 第一句:“啼落深江月” - “啼”指的是杜鹃鸟的鸣声。 - “落”表示声音落下,即杜鹃鸟在夜晚开始鸣叫。 - “深江”形容江水深邃,通常指远处的江河。 - “月”指的是夜晚明亮的月光。 - 整体意思是杜鹃鸟在深夜开始鸣叫,声音传到了深深的江水中。 2. 第二句:“催残故国春” -
【注释】 旸谷:日出之地,指天。晓霾:黎明时分的雾气。瑶花:美玉的花。瑶台:神话中仙女居住的地方。瑶台瑶花:即美玉与花的比喻。瑶台:传说中神仙们居住的宫殿。云飞海岳:形容云朵在海上的高山之间飘舞。堪舆:古代星象家观察星象以占卜吉凶的学问。堪舆冻不开:即寒星难现。秀魄:美好的月影。冷魂:寒冷的灵魂。楚江梅:指江边的梅花。梁园:东晋时期王导、谢安等士族聚集的地方。此日:当日。濯濯:光艳的样子。异才
以下是对这首诗的逐句释义: ``` 向晚日华紫,殷然轰夜雷。 龙蛇开蛰窟,桃李动春台。 泪逐催花雨,心同泼火灰。 何由复龙动,百感坐中来。 ``` 注释 1. 向晚日华紫:傍晚时分,太阳的光芒如同紫色的霞光,绚烂而美丽。 2. 殷然轰夜雷:夜幕降临时,雷声轰鸣,震撼了整个夜晚。 3. 龙蛇开蛰窟:冬眠中的生物开始苏醒,仿佛龙蛇在洞穴中苏醒,生机勃勃。 4. 桃李动春台:桃花和李花竞相开放
诗句及翻译 东风吹敝褐,水气扑虚檐。 - 解释: 东风吹拂破旧的布衣,水气弥漫空荡的屋檐。 - 翻译: east wind blows through a worn-out garment, and the air is damp. 月窟星河澹,江城鼓角严。 - 解释: 夜空中的月亮和星星映照在平静的水面上,江城(指江边的城镇)传来激烈的鼓声和号角声。 - 翻译: The starry
霜落云枯秋尽时,翰林遗得桂林枝。 霜降时节云雾散去,秋天已经过去。 翰林院中有位遗老,他得到了一棵桂林的桂树。 春风久已归桃李,劫火从渠照虎貔。 春天已经来临,桃李花开。 劫火(战火)从天上来,照向老虎和貔貅。 白发操戈浮世在,赤心倾盖几人知。 年岁已高,白发苍苍,操持兵器,活在人世间。 赤诚之心,倾心相待,但能有几多人知道? 壶中有酒无天地,醉后休歌贝锦诗。 壶中有酒,却无法与天地相比
沙冷云平塞外天,霜风掣箭射幽燕。 沙地寒冷,天空晴朗,大雁飞过。霜风吹动弓箭,射出箭矢射向幽燕之地。 群狐蹀血濡腥尾,一鹘抟空弄老拳。 群狐狸在地面奔跑,鲜血染红了它们的尾巴。一只老鹰在空中盘旋,挥动着翅膀展示自己的力量。 白玉楼成贺安在,黄金台废隗犹贤。 白玉制成的高楼建成了,但是贺子建(贺安)已经离世。黄金制成的高台废弃了,但是王元姬(隗嚣)仍然贤明。 翩翩精卫休填海,驱石秦人已断鞭。
月夜感怀 去国期星岁,无家阻万金。 江山沈苦思,花月动哀吟。 变故空长策,蹉跎惜此心。 遥怜灯火罢,儿女夜愁深。 注释: 1. 去国期星岁:离开国家已经度过了一年。 2. 无家阻万金:没有家可以阻挡财富的损失。 3. 江山沈苦思:江山在我心中沉甸甸地压着痛苦和思念。 4. 花月动哀吟:花朵和月亮触动了悲伤的吟唱。 5. 变故空长策:面对变化无常的事情,我只有空泛的策略。 6. 蹉跎惜此心
【注释】 1. 伫立无人语:站立着,没有人和说话。伫,立着。 2. 巡檐思惨然:巡视着屋檐,心中凄惨万分。巡,巡视。 3. 夜江寒浸月:夜里的江水冷得浸透了月亮。 4. 春树暝生烟:春天里的树木昏暗地生出了烟雾。暝,昏暗。 5. 计拙仍持节:计划不顺利,还是坚持自己的原则。 6. 途穷拟问天:在困难的时候,想要向天询问。 7. 难为绕指铁:形容意志坚定,难以改变。 【赏析】
【解析】 这是一首写景抒情的七言绝句。诗的前两联写景,后两联抒情,全诗意境幽美,含蓄蕴藉,耐人寻味,是一首咏物言志的佳作。诗人在舍馆年年老、江边日日阴的背景下,写出了雨声便熟睡、花气动幽吟的意境,表现了诗人孤寂落寞的心情。最后两句则以惭愧弭兵心来抒发感慨。 【答案】 译文: 我在这舍馆中一年年衰老,江边天天阴沉不见晴。 听着雨点打在树叶上的声音就睡着了,闻到花的香味也动情地吟唱。