杨允孚
夜宿毡房月满衣,晨餐乳粥碗生肥。 凭君莫笑穹庐矮,男是公侯女是妃 诗句释义: - “夜宿毡房月满衣”:描述诗人在寒冷的北方夜晚,因为天气原因不能脱去厚重的衣物,只能将月光映照在自己的衣服上,形成一幅静谧而美丽的画面。 - “晨餐乳粥碗生肥”:早晨,他享用着用牛奶制成的粥,感觉非常美味,以至于碗中的食物看起来都显得异常丰盛和诱人。 - “凭君莫笑穹庐矮”:这句话的意思是说
这首诗是一首七言绝句,其结构为四句一韵,遵循传统的汉语诗歌格律。每句诗句都由两个汉字组成,每个字都承载着特定的意义和情感色彩,形成了一种独特的艺术效果。 “撒道黄尘辇辂过”,这句诗的字面意思是说在道路上抛洒黄色的尘土,而“撒”在这里是动词,表示动作。而“辇辂”是指帝王所乘的车,古代称皇帝的车驾为辇,所以“辇辂”就是皇帝的车驾的意思。这里的“过”是动词,表示动作。整个句子表达了皇帝车驾经过的场景
【注释】 欢喜坡:即滦州城北的山坡。 禁城:指北京皇宫。 鸾翔凤翥:传说中鸾凤展翅翱翔。比喻人才出众,才华横溢。 卿云:古代传说中的五色祥云。这里指代贤臣。 南来百感情:指对朝廷的眷恋和忧虑。 【赏析】 《滦京杂咏》是清代诗人王士禛所作的一组组诗的总题名。这组诗共有一百首,每首都是描写京城景色或抒发感慨的。 第一首“欢喜坡边望禁城,鸾翔凤翥卿云清”,描绘了京城的美景
下面是滦京杂咏一百首的诗句及其翻译: 1. 李陵台畔野云低: - 诗句释义:李陵是西汉时期的将领,因战败投降匈奴而闻名。这句诗中的“李陵台”可能是一个具体的地点,位于某个与汉朝相关的遗址附近。“野云低”描述的是天空中云层低垂的景象,给人一种宁静、宽广的感觉。 - 翻译:在李陵台的附近,天空中弥漫着低垂的野云,给人一种平静而宽广的感受。 2. 月白风清狼夜啼: - 诗句释义:月亮明亮,微风拂过
《滦京杂咏一百首》是元代杨允孚创作的诗集,共108首诗。这些作品以咏歌的形式记录了当时的历史、风土人情以及避暑行幸之典。下面将逐句解读这首诗: - 诗句原文: 东京亭下水蒙蒙,敕赐游船两两红。 回纥舞时杯在手,玉奴归去马嘶风。 - 译文解读: 东京亭下水面波光粼粼,皇家赐予的游船两两相望。 回纥族的舞蹈优美动人,酒杯在手中显得格外珍贵。 玉奴姑娘离去时马儿嘶鸣,仿佛是在催促着时光流转。 -
注释: 滦京杂咏一百首:指清朝乾隆时期,诗人在滦阳、北京两地所作的诗歌。 先帝妃嫔火失房:火失房是乾隆皇帝的嫔妃之一,她曾经是康熙皇帝的妃子,后来成为乾隆皇帝的宠妾。 前期承旨达滦阳:前期指的是宫廷生活,承旨指的是受到皇帝的命令或指示。达滦阳则是地名,可能是滦阳的一个别称。 车如流水毛牛捷:比喻车马行驶得非常流畅,就像流水一样。 韂缕黄金白马良:韂缕指的是装饰物,这里指的是车马上的装饰物
【注释】 鸳鸯坡:指长白山的天池。在吉林省吉林市西北,是松花江、鸭绿江和图们江的发源地。行宫:皇帝出行时所居之处,这里泛指宫殿。象驭通:指天子车驾。驭通为帝王车驾名。象:大象,古代帝王的车驾以大象作为仪仗。象驭通,即天子车驾。又喜临歧:表示高兴。临歧,指来到岔路口。象御通,象征天子的仪仗。 【赏析】 此诗为咏长白山天池的一首七言绝句。首句点明地点和时间;第二句写诗人来到长白山天池边
【注释】 北阙:指皇宫。东风:春天的暖风,此处暗指皇帝的恩泽。蓬莱:古代传说中的三神山之一,这里用来形容仙境。日光:太阳光。香烟:烟雾缭绕的景象。御道:皇帝出行时的道路。驼鼓:骆驼拉着的鼓车,象征皇帝的车驾。 【赏析】 这是一首描写皇帝出行场景的诗,通过描绘春风、瑞气、阳光等自然景象,以及御道声声驼鼓等动态元素,展现了皇家出行的壮观场面。全诗语言简洁明快,意境深远,充满了对国家繁荣富强的赞美之情
诗句:驱车偏岭客南还,始见胡姬笑整鬟。 译文:驱车驶往山岭的另一边,我回到了南方。这时,我才看到胡姬们正在梳妆打扮,她们的发髻整理得井井有条。 赏析:这首诗描绘了诗人在旅途中的经历和所见所闻。通过“驱车偏岭客南还”这一句,可以看出诗人正在经历一段长途跋涉,可能是为了某种目的或任务。当他到达一个特定的地点时,他才看到了当地的人们,其中最引人注目的是一些胡姬。这里的“胡姬”指的是少数民族女子
铁杆下草如茵,淡淡的东风拂过六月的春天。 高柳哪堪承受过路之人,美丽的花儿留待踏青的人赏玩。