庞嵩
衡山晓发 山中已浃旬,郭外仍三宿。 剥漕断行舟,凄雨霏屑玉。 知己时邀留,杯盘叙寒燠。 贤哉二地主,借棹乘朝旭。 注释: - 衡山晓发:指的是诗人在衡山上清晨出发的情景。 - 山中已浃旬:指在山中已经过了很长时间。浃旬,指十天或一个月。 - 郭外仍三宿:指从山中到外面已经有三天的路程。郭外,指城外。 - 剥漕断行舟:意指船只被雨水剥蚀得非常薄弱,难以行驶。漕,古代的一种运输方式。 -
发韶州宿水口 已发清平市,帽峰望渐远。 武溪今古流,长滩几回转。 俯仰怀昔贤,丰采见遗卷。 吾欲溯兼葭,水口中坻宛。 注释: 1. 已发清平市:已经从清平市出发。 2. 帽峰望渐远:眺望帽峰,它逐渐变得遥远。 3. 武溪今古流:武溪河水自古至今一直在流淌。 4. 长滩几回转:长滩上的水流曲折回旋。 5. 俯仰怀昔贤:低头看,抬头看,怀念过去的贤人。 6. 丰采见遗卷
【译文】: 武夷山上的船只在山间壑谷中航行,这艘船怎么突然出现了。神功巧斫削成的船体,制度从天而降。船底磨砺成剑脊,船面平坦如平地。夜深载月航行在海上,不怕风雨颠簸。 【注释】: 1. 飞来船:指突然出现的船只。 2. 武夷:武夷山,位于福建省南部,以产茶闻名。 3. 壑(hè):山谷。 4. 曷(hé):何,什么。 5. 神功:神奇的技艺、神通。 6. 巧斫削:精巧地砍削。 7. 制度
【注释】 1. 虎爬泉:衡岳山最高峰上的一个泉。 2. 衡岳:即南岳衡山,在湖南衡阳市境内。 3. 最高峰:衡山为五岳之一,主峰祝融峰海拔1300米,为我国五岳最高峰。 4. 山顶泉:指衡山之巅的泉水。 5. 阴阳有呼吸:古代认为自然界万物都有阴阳两性,如春夏秋冬、日月星辰等。这里指山泉与自然万物相互交流。 6. 涓流喷觱沸:形容山泉从高处流下,发出轰鸣声。 7. 观泉观我生:意谓观赏山泉
【注释】 1. 怀:思念。 2. 杨桐冈:地名,这里代指桐冈翁。 3. 爱:敬仰。 4. 凤雏:凤凰蛋,比喻有才能的人。 5. 灵羽:神鸟的羽毛,这里指凤凰。 6. 凌风:形容气势高远。 7. 千仞(rèn):极高,一仞约等于八尺,千仞即八千里。 8. 翱翔(áo xiáng):飞翔。 9. 庭:庭院;这里代指桐冈翁的家,也暗示诗人自己的家园。 10. 天池:神话中天上的一个池塘
方广寺 八峰环绕的莲花,一刹坐落在莲心。 左右两侧夹着清澈的溪流,玉池交相辉映前襟。 霞光散开紫馥,云盖擎起青阴。 亭亭玉立的白鹤,隐隐传来龙吟的声音。 是谁占据了莲花座,说法传承至今。 注释 1. 八峰环绕的莲花:形容山峦如同盛开的莲花一般,四周被山峰围绕。 2. 一刹坐落在莲心:指寺庙位于山中的最高点,如同莲花中心。 3. 左右夹清流:形容山间清流从两侧流向前方,形成一条清澈的小溪。 4
【注释】 半山亭寺:在山东,位于泰山南麓的泰安市。 半山:指这座寺庙座落的位置,即半山亭。 山顶:指这座寺庙所处之处的山顶。 太卑人易凌:意谓太低了,容易受人欺压。 太高独踽踽(jù jù):意谓太高了,孤单单地站在那里。 吾宅山中央:意谓这座寺庙座落的地理位置就在我家所在的山中。 高下都吾与:意谓无论高低都在我掌控之中。 【赏析】 这首诗写于作者登临泰山后。诗人站在半山亭寺前,仰望苍茫的山峰
秀林特高致,伴子衡岳游。 秀林:指山中的树林,此处指山中之清幽之地。 衡岳:指衡山,位于湖南省中部。 游:游览。 穷探绝灵窟:探索深藏在山中的秘密和灵异之处。 奥旨:深奥的旨意;玄妙的意旨。 偕冥搜:共同进行神秘、深入的搜索。 祝融:传说中的火神,也指炎帝或南方之神。 观日出:观看日出。 圆明:圆形的湖面。 漱清流:漱口洗口。 再拜甘泉院:再次向甘泉院(即清凉寺)拜谢。 托之重董修
永兴沿江石壁 石壁联江浒,岂石坚且贞。 何物幻化工,斩削浑天成。 方若磨崖碑,长若张围屏。 微风荡柔波,漾影文章呈。 读之本无字,玩意空群经。 谁图辋川者,万古留丹青。 【注释】: 1. 永兴沿江石壁:指位于长江边上的一块巨大岩石。 2. 石壁联江浒:形容岩石与江水相连。 3. 岂石坚且贞:难道石头是坚硬和贞洁的吗? 4. 何物幻化工:这到底是什么神奇的东西? 5. 斩削浑天成
平石村换小船入宜章夜宿牛矢岩 平石村:地名,位于宜章县。 换小船:指换了一艘小船。 入宜章:前往宜章。 夜宿牛矢岩:夜晚在牛矢岩住宿。 牛矢岩:地名,位于宜章县。 释义:我来到平石村更换小船前往宜章,夜晚就在牛矢岩住宿。 译文: 我来到平石村,换上小船,准备前往宜章。 夜晚,我在牛矢岩过夜。 注释: 平石村:位于宜章县的一个村庄。 换小船:指从平石村出发,换了一艘小船继续前行。 宜章:一个地名。