张英
仲兄自南来留京师浃旬而归诗以送之四首 其三 【注释】: 1. 仲兄:指张仲友。 2. 自南来:从南方回来。 3. 留京师:在京师停留。 4. 浃旬:十天。 5. 诗以送之:写一首诗给张仲友作为赠别礼物。 6. 四首:这是第四首。 7. 其三:第三首。 8. 湖山:泛指山水。 9. 老渔蓑:指隐居湖山,做渔翁的人。 10. 摇落诸昆:年华已逝,头发苍苍。 11. 十载:十年。 12. 相看
这首诗是诗人送给他的哥哥的,他哥哥从南方来后,在京师住了十天就回去了。诗中描绘了故乡的风景和人情,抒发了离别的惆怅之情。 下面是诗句的逐句解释: - 仲兄自南来留京师浃旬而归诗以送之四首 其四:这四首诗都是为哥哥写的,他在北方住了十天就回去了。 - 春暮人归逐雁鸿,频年湖海已成翁:春天快要结束了,人们纷纷回到了家中,就像大雁一样。他已经在湖海之间生活多年了。 - 茆堂修竹千竿里,小艇新荷十里中
仲兄自南来留京师浃旬而归,诗以送之四首 其二 别业城南桃李蹊,衔杯先与问幽栖。 为言树色新藏屋,却忆荷香旧拂堤。 注释: - 别业:别墅。 - 城南:别墅位于长安城南。 - 桃李蹊:桃树和李树的小路。 - 衔杯:举杯饮酒。 - 为言:是说。 - 树色:树木的颜色。 - 新:刚刚。 - 树色新藏屋:刚刚种下的新树藏在屋后。 - 却忆:回忆。 - 荷香:荷花的香味。 - 旧拂堤
晴郊徐引紫丝缰,出郭才知春昼长。 堤柳风轻莺语滑,水芹香暖燕飞忙。 新丰酒幔飘红杏,杜曲歌声隔海棠。 忽忆征南人去后,鼓鼙湘浦战云黄。 注释: 1. 晴郊徐引紫丝缰:晴朗的郊外慢慢地牵起紫色的缰绳。 2. 出郭才知春昼长:走出城外才知道春天的白天那么长。 3. 堤柳风轻莺语滑:堤边的柳树在微风中轻轻摇曳,黄莺的鸣叫声清脆悦耳。 4. 水芹香暖燕飞忙:水面上的芹菜散发着香味
译文 春天的晚上,我与康臣简人子厚、藻诸等一起到郊外游览,看到了安亲王的园林。 帝子园林绿水隈,金舆常自凤城来。 西山翠巘当楼出,南国名花绕砌开。 碧树千重围涧谷,清波四面漾亭台。 凌空阁道偏奇绝,一片流云共溯洄。 注释 1. 帝子:指皇帝的儿子。 2. 园林:指皇家园林。 3. 绿水隈:绿水环绕的地方。 4. 金舆:指皇帝的马车。 5. 凤城:古代传说中的一个城名,这里比喻皇帝所在的地方
注释: 三月河桥柳色新,含烟带雨绿初匀。 这是描绘春天的景象,三月的河边桥梁上柳树的颜色是新的,带着烟雾和雨水的绿色刚开始均匀。 尘中车马疲官长,郭外莺花属野人。 这是描绘城市的景象,尘土中的车辆马匹都显得疲惫不堪,城外的鸟儿和花朵都属于乡下人。 客绪愁吟伤短鬓,酒旗闲访趁残春。 这是描绘游子的心情,因为客居他乡而感到忧愁,所以常常吟诗来抒发心中的愁绪,并趁这个春天的尾巴去喝酒赏景。
【注释】 重晤当时砚北人,劳劳衰鬓久风尘:在重遇昔日砚北人的时候,我不禁感慨自己已年老体衰,久经风尘。劳劳,形容心绪烦乱。衰鬓,指白发。砚北人,即作者自号“北山”,因以代称作者,故云“砚北人”。 家园兄弟经年老,故里莺花入梦频:家乡的兄弟一年比一年老了,而故乡的景色也常常进入我的梦里。故里,故乡。莺花,指春天的花木。 竹覆小亭堪放屐,荷侵水槛足垂纶:竹林覆盖的小亭子可以放脚穿鞋(因为竹子很软)
诗句如下: 几点春花入户开,小窗明月故人来。 此句“几点春花入户开”描绘了一幅生动的春天景象,几朵春花悄然无声地进入屋内,带来了生机与活力。“小窗明月故人来”则通过窗户和月光两个元素,营造出一种温馨、宁静的氛围,表达了诗人对远方亲友的思念之情。 频年难得家山话,此日同衔客舍杯。 这两句诗“频年难得家山话”反映了诗人长时间远离家乡,与家人难以团聚的遗憾和无奈
【解析】 此题考查学生对诗词的综合赏析能力。解答此类题目,首先要审清题干的要求,如本题要求“逐句释义”“译文”,然后分析诗句的内容,再结合注释、写作背景等进行理解。 “玉砌雕阑本内家,移来丘壑有烟霞。”这两句诗的意思是:玉砌雕栏本是内宫的,移来此处后却成了山中景色了。玉砌雕栏是皇宫中的装饰物,用玉石雕刻而成。这句诗的意思是说,原本是皇家的玉砌雕栏,被移到此地后,就变成了山中景致
【注释】 短鬓:指鬓发短。萧疏:形容稀疏。蓟北:即蓟州,今天津市蓟县。元龙豪气尚纵横:东汉末年,董承与刘备等密谋诛杀曹操,事败后刘备投奔袁绍,董承被处死。后以“元龙”代指刘备。 流辈:指门第低的同辈人。骚坛:文士的聚集场所。象管:《易》书用象牙做简笔,象管为写《易》用的竹简。尚书:即李尚书。平津:汉郡名,在今天津一带。 垂老:指老年。知音:理解自己心意的人。易生:容易发生。 【赏析】