戴亨

解析与翻译 第一句：“花落庭闲睡起迟，倦欹鸳枕蹙蛾眉。” - 诗句：花落庭闲睡起迟，倦欹鸳枕蹙蛾眉。 - 翻译：庭院中花儿凋零，我悠闲地躺着迟迟不肯起身，疲惫地倚靠在雕花的枕头上，眉头紧蹙。 - 注释：庭，指庭院；花落，指花儿凋零；闲，形容词，表示悠然自得；懒，形容词，指动作不积极；倚，动词，指靠着；鸳枕，指装饰有鸳鸯图案的枕头。 - 赏析：此句描绘了一幅宁静而慵懒的画面。主人公在春天的午后

【注释】 春怨：春天里的怨恨，指闺怨。别语：分别时的话语。计日回：计算日期，约期回家。香闺：女子的内室，也作“绣户”。深思：深深思考。徘徊：来回地走。庭前树：门前或庭院里的树。伤心：心中悲痛，此处指恋人不能团聚。寂寞：冷清、孤单。 【赏析】 《春怨》是唐代诗人李白的组诗作品之一，属于闺怨诗类。此诗为第一首，写一位思妇对远出未归的丈夫的怀念。全诗构思巧妙，用意深远。开头两句“别语分明计日还

少年行 把酒高歌出汉关，少年豪气可移山。 宝刀脱赠还抽看，指点锋头战血斑。 注释： - 把酒高歌出汉关：拿出酒杯，高声歌唱，从汉关出发。 - 少年豪气可移山：表现出少年的壮志豪情，足以改变山河。 - 宝刀脱赠还抽看：宝刀被赠与别人，自己抽出来观看。 - 指点锋头战血斑：指着刀身，可以看到刀刃上的血迹。 赏析： 这首诗描绘了一位少年英勇无畏、豪情壮志的形象。他手持宝刀，在汉关之上高声歌唱

译文：绚丽的花朵在早晨显得格外娇艳，重重门扉深院人迹罕至，只为躲避人们的窥视。我猜想百宝雕栏内一定有佳人相伴，春意正浓，却被风妒害，繁华景象易逝难留。 注释：烂缦：绚丽多彩的样子；百宝：指精美的栏杆。阑：尽、衰败。 赏析：诗的前两句描写了花园墙外早开的鲜花，以及重门深院里主人对外界的警惕和防范。后两句则是通过想象百宝雕栏内的美女与春光的短暂美好相映衬，表达了诗人对春天美景逝去的惋惜之情

【解析】 本题考查学生对名句名篇的背诵、理解与掌握能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”然后结合具体的诗文内容作答。本题中，“九日登高”是全诗的第一句，也是全诗的主旨所在，“笳声凄切雁声哀”，描写了一幅凄凉悲壮的画面，“风起高原猎骑回”描绘了一幅狩猎归来的壮丽图景。这两句一悲一喜

破山唐代寺，潭影浸禅房。 偶共高僧坐，闲云满石床。 注释： - 破山：即兴福寺，位于今福建省福州市鼓楼区，是唐代著名古刹之一。 - 潭影浸禅房：指寺庙的池塘映照出禅房的影子，给人一种宁静、深远的感觉。潭，即池塘；影，即影子；浸，沉浸；禅房，即寺庙中的修行场所。 - 偶共高僧坐：偶尔与僧人一起坐着聊天。偶，指偶然；共，一起；高僧，即高僧大德，佛教中地位较高且有学问的僧人；坐，坐着。 -

【注释】砧：古代捣衣石；杵：捣衣的木棒。 【赏析】此诗是一首写女子怨别的诗，全诗语言平易质朴，情思委婉动人。 “月照孤帏夜正长，凄凄砧杵捣秋光。”这两句诗描写了秋夜里的凄凉景象。月光照耀着孤独的闺房，夜色正浓，砧声和杵声在秋风中传来，仿佛在敲打着人们心头的痛苦。 “妾身不畏西风冷，只恐天山下早霜。”这两句诗表现了女子对丈夫深深的思念之情。她不怕西风的寒冷，只怕天山脚下的霜冻提前降临。这里

【注释】 郊原：指野外原野。 黑山：指山峦。 风卷黄芦射猎初：风卷起黄色的芦苇，开始进行狩猎。 小队：小股部队。 韬弓：收起弓箭。 驰马：骑马奔驰。 穹庐：蒙古包。 【赏析】 这首诗是描写塞上冬季狩猎生活的。诗人描绘了塞外冬日雪后的景象，并从打猎这一活动中表现了塞外人的生活特点。诗以“黑山枯”开头，描绘出一幅苍茫、荒凉的画面，接着写狩猎者在风卷黄芦中，骑着马，打着弓，奔向草原深处

【诗句释义】： 长信宫，位于汉长安城西的一座宫殿。这里曾是汉元帝刘奭的后宫之一，后因陈皇后失宠而荒废。 西宫芳草正添愁，沸耳笙歌乐未休。 西宫（长信宫）里的芳草正茂盛，却增添了我的忧愁；宫廷里传来阵阵笙歌声，欢快的歌声似乎没有尽头。 莫羡腰肢轻似燕，当年恩眷妾曾优。 不要羡慕那些身姿轻盈如燕子般的女子，因为当年的我也曾得到过皇帝的宠爱和优待。 【译文】： 长信宫，西宫的芳草正茂盛，增添我的忧愁

注释：沙漠上的戍楼在夕阳下显得格外阴森，一派边地的风声在暮色中响起。塞上秋风虽大，却吹不散营州城北的古云。 赏析：这首诗以戍楼、暮砧、边声、秋风吹等意象描绘了一幅壮阔而凄清的边塞风光图。诗人以“塞上”为题，表达了对边塞的深深眷恋和忧虑之情。整首诗意境深远，情感饱满，具有很强的艺术感染力