花落庭闲睡起迟，倦欹鸳枕蹙蛾眉。
穿窗忽见归来燕，长叹一声双泪垂。

解析与翻译

第一句：“花落庭闲睡起迟，倦欹鸳枕蹙蛾眉。”

  • 诗句：花落庭闲睡起迟，倦欹鸳枕蹙蛾眉。
  • 翻译：庭院中花儿凋零，我悠闲地躺着迟迟不肯起身，疲惫地倚靠在雕花的枕头上，眉头紧蹙。
  • 注释：庭，指庭院；花落，指花儿凋零；闲，形容词，表示悠然自得；懒，形容词，指动作不积极；倚，动词，指靠着；鸳枕，指装饰有鸳鸯图案的枕头。
  • 赏析：此句描绘了一幅宁静而慵懒的画面。主人公在春天的午后，享受着片刻的闲暇，但因春日的美景而迟迟不愿起床。她倚靠在绣有鸳鸯图案的枕头上，显得有些无精打采，眉头微蹙，似乎心事重重。

第二句：“穿窗忽见归来燕，长叹一声双泪垂。”

  • 诗句：穿窗忽见归来燕，长叹一声双泪垂。
  • 翻译：忽然看到归巢的燕子从窗户飞过，忍不住深深地叹了一口气，眼泪也流了下来。
  • 注释：穿，动词，指穿过；窗，名词，指窗户；忽见，突然看见；归来燕，即返回的燕子；长叹，形容词，形容叹息声长且深；双泪垂，即泪水流淌不止。
  • 赏析：这两句诗通过描绘主人公见到归巢燕子的情景，巧妙地表达了她的孤独和思念之情。燕子作为春天的象征，常常被用来表达回归、团聚的愿望。主人公看到燕子归来，不禁感叹时光荏苒，心生感慨。这种情感的流露，使得读者能够感受到主人公对远方亲人的深切思念。

综合赏析

这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了一个春日午后的场景。主人公在庭院中悠然自得，但在看到归巢的燕子时，却情不自禁地流露出深深的思念之情。诗中的“花落”和“穿窗”等意象，不仅增添了画面的美丽，更深化了主题的情感层次。整首诗语言优美，意境深远，是一首具有很强艺术表现力的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。