戴亨
我们来逐句解读这首诗: 1. “书剑翩翩塞上游”:描述的是诗人在送别之际,带着书卷和佩剑,在边塞上游走了一程。这里的“书剑”指代的是文人的行囊,而“翩翩”则形容其轻盈、自由的样子。 2. “莺花首夏送行辀”:首夏是指初夏时节,“送行辀”意味着在送别的场景中。这里的“行辀”可能是指古代的车驾,诗人用“莺花”来形容这个场景的美景。 3. “旧从珠浦瞻丰度,新绾铜章喜献酬”
秋日寄怀任东涧 君住山阳淮水畔,我家辽左鸭江滨。 一朝邂逅怜同调,千古文章信有神。 待价骅骝虚苜蓿,高栖鸾鹤老松筠。 相思北望秋将晚,鸿雁声高落叶频。 注释: - 君住山阳淮水畔:你住在山阳县的淮水之畔。 - 我家住辽左鸭江滨:我家住在辽地的左岸,鸭江之滨。 - 一朝邂逅怜同调:有一天偶然遇到了志同道合的人。 - 千古文章信有神:千古流传下来的文采确实很有灵性。 - 待价骅骝虚苜蓿
【注释】 胆瓶 —— 古代的一种瓷制花瓶。 两三枝 —— 指几枝花。 丰致 —— 美好的风姿。嫣然,形容女子笑貌美好。 满室馨香 —— 室内充满了芳香。 焕烂 —— 灿烂。 隔帘蜂蝶影参差 —— 隔着窗纱看到蜜蜂蝴蝶在花丛中飞舞,姿态各不相同。 易伤艳质纷落 —— 容易使鲜艳的花色凋落。 熏风细细吹 —— 温暖的春风轻轻地吹着。 景物随时看不尽 —— 美景随时都有欣赏不尽的时候。 名园 ——
【注释】 黔阳:今属湖南。在湘黔边境,为古代五溪之一。 蜃雨蛮烟:指南方的瘴雾。 健笔:指文采雄健的笔力。 雕题卉服:指南方少数民族的服饰。 蛟龙窟:形容险阻之地。 履险如夷:比喻处患难而泰然。履,踏;夷,平易。 道貌:这里用来形容人的品行和仪表。 宗郎:指王维,字摩诘。唐开元年间,王维任尚书右丞,因事被谪为济州司户参军。后来,又任太乐丞,因事贬为太子中允,后官至尚书兵部郎中
这是一首描写真州吴囿城东湄游览之景的诗。 甲戌:指宋孝宗淳熙十六年(1189年)。 吴许二园林:指真州城外的吴园与许家花园。 真州吴囿城东湄:吴园在城东,故称吴囿。 扁舟:小船。 探奇:游玩以发现奇趣。 湘芷江兰:泛指芳香的花木。 洞壑:深山幽谷。 古柏老桂:形容树木古老苍劲。 蟠蛟螭:盘旋曲折,似龙非龙。 渡隰岸:指渡过小溪或浅水之地。 那知高阁淩厜㕒:不知道有高台直上。 凌:高出。㕒
萍踪无定复南游,垂老天涯且未休。 这句诗的意思是:我的足迹无定,又南行去了,如今已是垂暮之年,仍然没有休息。 满目波涛穷厉揭,空山薜荔自春秋。 这句诗的意思是:眼前只见波涛汹涌,但已到尽头,只有那空山的薜荔花,依然在春秋两季盛开。 久𢬵尘匣沦双剑,应有灵槎到十洲。 这句诗的意思是:长久地沉溺于尘世,我已将双剑都磨砺得光亮如新了。我相信会有灵槎飞往蓬莱仙岛。 拟向刘安问仙诀
这首诗是北宋南施次第推,百年风雅久虺隤。 不从隆古争雄长,谁信文坛有霸才。 紫气虚瞻函谷尹,大招频上郭生台。 谩言三老辽东旧,郢技空存质已摧。 注释: 1. 北宋南施次第推:指北宋时期,南施是当时著名的文学家。 2. 百年风雅久虺隤:形容文学艺术经过了一个漫长的历史阶段,现在显得衰微。 3. 不从隆古争雄长:指不再追求古代的辉煌和强大。 4. 谁信文坛有霸才:谁能相信在文坛上有这样的才华。 5
秋日与任徵君同游东涧集于龙门桥,乘舟归泛江口看山之作 译文赏析: 秋天与任徵君一同游览东涧,集合在龙门桥。在桥下听潺湲水声。 修长的竹林中摆酒正欢,日头偏西了才准备回家。 烟树苍茫,胥口渡口的景色模糊;云峰突兀,润州的山峰巍峨险峻。 没有公务缠身,可以长久地和浮鸥一起享受闲逸生活
我们将对这首诗进行逐句的释义: 1. 蔚千荷庭 - 蔚:形容色彩浓艳、繁盛。 - 千荷庭院:指荷花盛开的池塘或庭院。 2. 骇汗冲炎事早休 - 骇汗:形容因害怕或恐惧而出汗。 - 冲炎:形容天气酷热。 - 事早休:事情结束,提前结束了。 3. 朅来杯酌对芳洲 - 朅来:突然到来,此处有意外之意。 - 杯酌:酒杯,饮酒。 - 芳洲:美丽的湖洲。 4. 凉生几簟非关雨 - 凉生:感觉凉爽。
【注】门人:学生。乌程:古县名,在今浙江省湖州市境内。存心利物:以仁爱之心利己益人。於陵:《汉书·于定国传》:“於定国为丞相,其治内廉平,外事不受私谒。”颜师古注引应劭曰:“於陵,县名,属东海,故云於陵。”庙堂:朝廷。世契:朋友。淹恤:宽厚、体恤。 黄鸟嘤嘤求侣声,春风饯别赴乌程。 黄莺儿鸣叫嘤嘤如歌,春风吹来送别乌程。 存心利物一官好,折柳离亭百感生。 心怀仁爱利于物,离别之际感慨万千。