偶辞鸥鸟趋徵诏，旋返钱塘老布衣。
自有闲居真事业，独留至性在庭闱。
茅容对客烹鸡后，和靖临湖放鹤归。
应使劳劳朝市士，披图潜息利名机。

【解析】

题汪西灏奉萱图

偶辞鸥鸟趋徵诏，旋返钱塘老布衣。

自有闲居真事业，独留至性在庭闱。

注释：

1．偶辞鸥鸟：指偶然辞官归隐。

2．钱塘：今浙江省杭州市。老布衣：指退而自守的士人。

3．庭闱：庭内。指家庭。

译文：

偶然辞职辞官归隐，很快又返回故乡当了老百姓。

自有悠闲自在的生活作为真正的事业，唯独保留着高尚的品德在家庭中。

注释：

1．和靖：即林和靖，北宋著名诗人、画家。

赏析：

本诗是一首五言排律，前二句写诗人辞官归隐，后三句写其家居之乐。全诗语言平易自然，意境优美宁静。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。