骇汗冲炎事早休，朅来杯酌对芳洲。
凉生几簟非关雨，风起松篁忽讶秋。
唐相冰山消烈日，石家金谷衄危楼。
天留尔我升沉外，疏放凭谁笑白头。
我们将对这首诗进行逐句的释义：
- 蔚千荷庭
- 蔚：形容色彩浓艳、繁盛。
- 千荷庭院：指荷花盛开的池塘或庭院。
- 骇汗冲炎事早休
- 骇汗：形容因害怕或恐惧而出汗。
- 冲炎：形容天气酷热。
- 事早休：事情结束，提前结束了。
- 朅来杯酌对芳洲
- 朅来：突然到来，此处有意外之意。
- 杯酌：酒杯，饮酒。
- 芳洲：美丽的湖洲。
- 凉生几簟非关雨
- 凉生：感觉凉爽。
- 几簟（chǐ diàn）：竹席和草席。
- 非关雨：与雨无关。
- 风起松篁忽讶秋
- 风起：风吹起。
- 松篁（huáng）：松树和竹子。
- 忽讶秋：突然感到秋天的到来。
- 唐相冰山消烈日
- 唐相：唐代的宰相。
- 冰山：比喻清廉正直的人。
- 消：消除，消失。
- 烈日：强烈阳光。
- 石家金谷衄危楼
- 石家：指石崇家族。
- 金谷：石崇家族的别墅，位于洛阳。
- 衄：倒塌。
- 危楼：高耸的建筑。
- 天留尔我升沉外
- 天留：天命所归，命运决定。
- 尔我：你我。
- 升沉：升迁与降职。
- 疏放凭谁笑白头
- 疏放：不受拘束，自由自在。
- 笑白头：嘲笑白发，表示年老。
我们将按照格式要求提供译文、注释以及赏析。
译文：
在繁茂的荷花庭院，我感受到了炎热，但已经早早地结束了这令人畏惧的暑气。突然间，酒杯与佳酿伴随着芬芳的花朵出现在了美丽的湖洲上。凉爽的感觉并非因为雨水带来的清凉，而是来自一阵突如其来的风拂过松林时的那种感觉，让人不禁感叹秋天的到来。在唐代的宰相身上，清廉正直的精神如同冰山一般消融在阳光下，他的地位似乎受到了威胁；而在石崇家族的金谷别墅中，那座曾经高耸入云的楼宇现在却摇摇欲坠。面对这样的局势，我深感天命已定，无论荣辱升浮，都已超脱于外。而我，如今已步入老年，是否还能像年轻时那样无忧无虑地享受生活？
注释：
- 蔚千荷庭：形容荷花池的景色非常美丽。
- 骇汗冲炎事早休：形容因为炎热而感到害怕出汗，暗示炎热已经结束。
- 朅来杯酌对芳洲：突然之间，酒杯与美酒伴随着芬芳的花朵出现在美丽的湖边。
- 凉生几簟非关雨：感受到的凉爽并不是因为下雨，而是一阵风吹过松林时产生的。
- 风起松篁忽讶秋：一阵风吹过松树林时，让人感到秋天的气息。
- 唐相冰山消烈日：形容一个清正廉洁的人就像冰山一样坚固，但在强烈的阳光下也会消融。
- 石家金谷衄危楼：石崇家族的金谷别墅曾经是一座高耸入云的建筑，但现在已经摇摇欲坠。
- 天留尔我升沉外：面对命运的不可预测，我们只能顺其自然。
- 疏放凭谁笑白头：随着年龄的增长，我们是否还能像年轻时那样无忧无虑地享受生活？
赏析：
这首诗通过描绘夏日的景象和感慨人生的变化，表达了诗人对自然之美的欣赏以及对人生无常的深刻思考。通过对自然景物的描写，诗人传达了一种超越物欲、追求内心宁静的生活态度。同时，诗中的“唐相”和“石家”等词汇也反映了作者对历史人物的尊重以及对当时社会现象的关注。整首诗语言优美，意境深远，是一首值得细细品味的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。