佘翔
【注释】 江上桃花春水生:江上的春天,桃花盛开,春水泛涌。 孤帆遥下阖闾城:孤舟远去阖闾城。 杖头一醉吴姬酒:在船上用拐杖击打船夫,喝得大醉。 清夜还歌白苎声:清夜里,还唱起《白纻词》的声音。 【赏析】 此诗是一首送别诗。郑士亮将离开诗人,到苏州(今苏州)游玩,诗人送他行时写了这首诗,并作有《送郑士亮游吴》的七律两首,此为第一首。全诗写景状物,抒情言志,情意缠绵。 首句“江上桃花春水生”
这首诗是唐代诗人张籍的《送方子充司理宜阳》,下面是对这首诗的解释: - 奉檄西行过柳州,獞猺抛弩拜君侯。 奉檄西行:受命前往西边。檄,古代的一种文书,相当于现代的公文。 过柳州:经过柳州这个地方。柳州,今广西柳州市。柳州是唐代的一个州,地处南方,地势险要。 獞猺抛弩拜君侯:獞人(少数民族)扔掉弓箭,恭敬地对待你。比喻对你十分敬仰,就像獞人抛下弓箭,恭敬地看待君主一样。 - 讼庭吏散桄榔下
注释: 白雪飞扬郢调高,风流妒杀五陵豪。 浮云较与秋云薄,且对吴山拟反骚。 译文: 雪花飘洒在空中,声音嘹亮,如同在演奏一种高妙的音乐,这优美的旋律足以让那些自负的五陵豪客嫉妒。 浮云与秋天的云彩相比显得轻薄,我在这里面对着吴山,准备效仿屈原创作《离骚》。 赏析: 此诗作于元和九年(814),时年作者任江州刺史。曹参军指曹司业,即曹植,字子建,三国魏文帝曹丕之弟,曹操第三子
【注释】 宁海:今浙江宁海县。晚眺:傍晚眺望。晴虹:晴朗的天空中出现彩虹。蜃气:指海市蜃楼,因阳光折射而形成的幻景。望迢迢:远望。三江:指钱塘江、瓯江和闽江。不数西陵八月潮:西陵是指湖北枝江县西陵峡,这里指长江。 【赏析】 这首诗是诗人登宁海县城东楼时即景抒情而成的。诗的首句“海上晴虹驾作桥”,描绘出一幅晴空万里,彩虹横跨海面的奇丽图景,为下面写景作了铺垫
【注释】 江口:指长江入海的河口。道中:在道路中。 萋萋(qī):形容草长得茂密。朝:早晨。别:分别。 壶公:传说中的仙人名,这里借指隐士。魂欲断:形容极度悲伤。 鹧鸪(zhègū):一种鸟,常在林间啼叫,声似“行不得也哥哥”,故又称“行不得”。 【赏析】 这首诗描写诗人在江边道中的情景,表现了游子离别故地时悲愁的心情。首句写路旁芳草茂盛,点明季节。次句写游子早晨离开故溪而别
【注释】 别许元复:赠别的诗。许元复,生平不详。 阊门:指南京的东面城门——中华门,在今南京市。杨柳:即柳树;秋阴:秋天的阴影,暗喻愁绪。 斗酒相看:形容朋友之间感情深厚,一饮而尽,豪爽之情溢于言表。 江头:长江边,泛指水边。 寒山:山名,在今天的苏州市附近。回首:回望,回头望去。 白云深:远处的山峰云雾缭绕。 赏析: 这首诗是作者送别友人许元复时所作。诗人以简洁的语言,表达了对友人的深情厚谊
注释:结客指的是结交朋友,谈兵是谈论军事之事。幕府是指军队的指挥部,这里指曹参军所在的官府。蹉跎宦迹是指仕途不顺,官场上的事情使人感到困惑和迷茫,难以预料。独醒总为风尘忌是因为清醒的人往往容易触犯权贵,遭受排挤和陷害,所以常常被人忌恨。湖上兰桡醉几回是指诗人在湖上的兰舟中醉酒多次,享受着自由自在的生活。 赏析:这首诗通过描绘诗人与曹参军之间的友谊,以及他们在官场上的遭遇和感受
【注释】 题:诗题。白云楼:位于今江苏无锡市西北,因在白云山上而得名,是著名的游览胜地。百尺楼:高入云霄的高楼。孙山:指科举考试的考场。这里泛指仕途。笑满乾坤:意思是笑声响彻天地之间。人不见:指登楼的人看不见自己的身影。凤凰:《诗经·小雅·斯干》:“交甫之妻,荆姜善窈窕,美目盼兮,巧笑倩兮。”后遂以“凤凰”借指美貌女子。 【赏析】 这首七绝写于作者任苏州知府时。诗人登上了白云楼,凭栏远眺
解析与赏析 1. 诗句解读 - “面面青山入画图”: 描述的是一幅画面,其中青山连绵不断,仿佛是画中的图案。这里的“面面”可能意味着整个视野都被青山覆盖,强调了青山的广阔和深远。 - “闲来与客醉屠苏”: 表达了诗人在闲暇时刻与朋友一起饮酒作乐的情景。这里的“屠苏”是一种古代的饮品,常用于新年庆祝,象征着消忧解愁,增添欢乐。 - “衔杯笑问楼居者”: 诗人带着酒杯向居住在白云楼的人询问
这首诗的格式要求是:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应。同时,在注释中加上必要的关键词,最后附上赏析。 诗句: 1. 桃叶渡别顾君友 2. 酒满秦淮花满楼 3. 春风吹动木兰舟 4. 不知陌上千条柳 5. 曾绾离人一片愁 译文: 1. 在桃叶渡送别了顾君和朋友 2. 酒满了秦淮河两岸的楼阁 3. 春天的风带动着木兰舟轻轻荡漾 4. 不知道长满柳枝的道路上有多少条 5.