面面青山入画图，闲来与客醉屠苏。
衔杯笑问楼居者，月里霓裳竟有无。

解析与赏析

1. 诗句解读

  • “面面青山入画图”: 描述的是一幅画面，其中青山连绵不断，仿佛是画中的图案。这里的“面面”可能意味着整个视野都被青山覆盖，强调了青山的广阔和深远。
  • “闲来与客醉屠苏”: 表达了诗人在闲暇时刻与朋友一起饮酒作乐的情景。这里的“屠苏”是一种古代的饮品，常用于新年庆祝，象征着消忧解愁，增添欢乐。
  • “衔杯笑问楼居者”: 诗人带着酒杯向居住在白云楼的人询问。这里的“衔杯”形容手持酒杯的姿态，“楼居者”则指的是居住在此楼中的人，可能是作者的朋友或客人。
  • “月里霓裳竟有无”: 诗人对居住在白云楼上的人发出了一个疑问，即他们是否真的拥有如月宫里仙女一般的美丽和优雅。这里的“月里霓裳”暗指月亮和嫦娥的形象，而“竟有无”则是在询问这种美丽是否存在于他们的生活之中。

2. 译文

面对层层叠叠的青山，仿佛是一幅精美的画作。在这悠闲的时刻，我与朋友们共饮屠苏酒，欢声笑语中增添了不少乐趣。手持酒杯，我笑着向居住在白云楼的人们提问，他们是否真的如同月中的仙女一样拥有美丽的外表。

3. 关键词汇注释

  • 青山： 这里指代自然景观，代表一种宁静、深远的美。
  • 屠苏： 一种古代的饮料，通常在春节或其他重要节日饮用，寓意消灾避难，带来欢乐和健康。
  • 楼居者： 指的是住在高楼的人或居民，可能是诗人的朋友或邻居。
  • 月里霓裳： 源自中国古代神话传说，嫦娥奔月后化为月宫仙子，此处用以形容居住在白云楼的人如同月宫中的仙女一般美丽。

4. 赏析

这首诗以简洁的语言描绘了一个宁静而美丽的场景，通过与朋友在白云楼饮酒作乐的描述，展现了生活的惬意和友谊的深厚。同时，通过对居住在白云楼的人的询问，诗人似乎在寻求一种更高层次的精神满足或美的存在。整首诗流露出对美好生活的向往和对友情的珍视，体现了人与自然和谐共生的理想境界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。