郭谏臣

【注释】 1. 舣棹（yǐ zào）：停船。 2. 穿云：指翻过云雾缭绕的高山。 3. 乱蛩（qióng）吟露切：蟋蟀在秋天鸣叫的声音凄厉哀婉，好像在倾诉着什么。 4. 归鸟度烟迷：归巢的鸟儿飞越了烟雾弥漫的山峦。 5. 天敛残霞尽、峰悬落日低：形容夕阳西下，天色渐渐暗淡，山头被落日映照得显得更加峻峭。 6. 山斋：山中的茅草房，泛指山林中居住的地方。 7. 分火（fèn huǒ）：指用火取暖。

初夏南园杂兴一首 初夏，即夏季初。南苑，指皇家园林。初遇盛夏之际，园中蔷薇满架花。 幽香，指蔷薇花的香气。微带雨：雨后花香更浓。丽色烂蒸霞：花朵颜色如彩霞般绚丽多彩，光彩照人。 地拟东山胜：此句意谓园内景色之美可与东晋谢安（字安石）的别墅相媲美。拟，比拟、比拟之意。 樽开北海赊：此句用典，北海是古代酒樽的别称。谢公：东晋著名政治家、文学家谢安。行乐处：休闲娱乐的地方。沉醉岸乌纱：在岸边陶醉其中

南园散步 向晚开三径，薰风洒客裳。 修篁新脱粉，幽草暗生香。 水溢群鱼泳，林深百鸟藏。 闲来观物理，不觉意俱忘。 译文： 向晚时分，我漫步在南园的小径上，微风拂动着我的衣裳。 修长的竹子刚刚脱落了嫩绿的竹叶，而周围的幽静中却弥漫着淡淡的清香。 清澈的溪水里，一群鱼儿在水中欢快地游弋；浓密的树林中，各种各样的鸟儿都选择了最隐蔽的地方栖息。 闲暇之时，我喜欢静静地观察这些自然景象

诗句释义和翻译： 1. 春日携榼同顾陆二文学往北寺野望 译文： 春天的时候，我和顾陆两位好友带着酒壶一起去北寺郊外观赏风景。 注释： "榼"是古代的一种容器，用来盛放美酒；"顾陆"可能是两位友人的姓名，"文学"则表明他们可能从事的是文人雅集。 2. 双树寻芳坐 译文： 我们在两棵大树下坐着，享受着芬芳的气息。 注释： "双树"指两棵并排的树木，"寻芳"是指寻找花香的意思。 3. 孤梅发兴新

山房晚坐 山中初病起，三宿远公房。 避俗寻莲社，全生礼药王。 泉流穿涧冷，花落染尘香。 对此逍遥坐，将迎意尽忘。 注释： 1. 山中初病起：诗人刚从山中病起。 2. 三宿远公房：在远离尘世的地方住了三天。 3. 避俗寻莲社：避开世俗的纷扰，寻找莲花般的清净之地。 4. 全生礼药王：以尊重生命的态度对待药物。 5. 泉流穿涧冷：泉水从山涧流过，声音清冷。 6. 花落染尘香：花瓣落下，落在尘土上

后苑层楼登览 后苑的阁楼高耸入云，层层轩阁紧靠着水边。 檐前芳树环绕，座上远山奔来。 景色向春城聚集，诗篇从暮雨中催发。 家园景色更胜当年，终日在此徘徊留恋。 译文： 后园的楼台高耸入云，层层的亭阁依傍着水边。 檐下芳香的树木环绕，座位上远山奔涌而来。 美景聚集到春城的周围，诗歌随着傍晚的雨水而激发。 家园的景色更加优美，整天在此处徘徊流连。 注释： 后苑：指帝王或贵族的园林。 层楼登览

【赏析】： 这是一首写游子对故乡怀乡情思的诗。首句“访旧青郊外”，交代了游子到访的地方是青郊村，青郊是一个有历史意义的地名，这里既是作者的出生地，也是他成长的地方，故称“青郊”。第二句“停舟绿水滨”，则点出了诗人此行的目的，即在家乡的河边停舟，泛舟游览。 三、四句“景临初夏日，情是故乡亲。”则是全诗的关键所在。“景临初夏日”一句写出了时间——初夏季节；而“情是故乡亲”一句

无锡城下夜泊 沙洲画船停，黄昏独坐时。 月影溪流涌，风随麦浪翻。 乌栖柳树下，犬吠水边村。 心事无人诉，唯有酒为伴。 注释： - 沙洲画船：在沙洲上的画船，形容船只的美丽。 - 独坐向黄昏：独自坐在船上，面向黄昏时分。 - 月委：月亮倒映在溪流中。 - 麦浪：麦田中的波浪状波动。 - 鸟栖柳树下：鸟儿栖息在柳树下面。 - 犬吠：狗的叫声。 - 唯须酒一樽：只须要一杯酒来陪伴。 赏析：

【注释】 毗陵：古郡名，今江苏省苏州市。 缥缈：隐隐约约。 云敛：云散开，天气转晴。 沙虚：沙滩上没有水。 渚（zhù）：水中的小块陆地。 雀舫：小舟。 鱼罾：渔具。 梁溪：地名，今江苏省无锡县南，太湖中。 【赏析】 这首诗描写了作者在雨过天晴之后乘船沿江而上经过吴门（苏州）时所见之景。首句“扬帆初雨霁”交代时间；次句“缥缈向毗陵”点明方向；第三句“云敛山仍出”，写山色；末句写岸边景色

月下与客同步 散步千人石，钟鸣夜未阑。 云归山阁暝，月浸剑池寒。 花气侵衣薄，松风吹酒残。 病余难久立，长啸倚危阑。 翻译： 在月光下与客人一起行走于千人石旁，夜晚还未结束。 云雾归隐到山阁中，夜色已深，月亮倒映在剑池之中也显得寒冷。 花香袭人，衣衫被微风轻轻吹起，松树枝叶摇曳着发出悠扬的声响，我喝得有些醉意。 身体虚弱，难以长时间站立，我放声长啸，倚靠在高高的栏杆上。 注释： 1. 千人石