郭谏臣
江上朝来景,微茫烟水昏。 木兰千里棹,枫叶万家村。 树末山光绕,波心日影翻。 幽怀元自寂,对此复何言。 注释: 1. 江上朝来景,微茫烟水昏:早晨在江上行船看到的景色,微茫的云雾笼罩着水面。 2. 木兰千里棹,枫叶万家村:木兰是船名,千意味着很多,家村指的是村庄。 3. 树末山光绕,波心日影翻:树枝的尽头被山光环绕,波浪中心的影子翻转。 4. 幽怀元自寂,对此复何言:内心充满了幽静的情感
【注释】 木落:树叶落下。空山:幽静的山林。茶花:指茶花树。照眼明:形容茶花颜色鲜艳,引人注目。 经霜同菊傲:经过霜打的菊花也显得傲然挺立,不屈服。 向日效葵倾:太阳出来时,向日葵都向阳倾斜。 气借阳坡发:借阳光的暖力使花朵开放。 英随雨后生:花蕊在雨水之后开放。 枇杷亦何幸:枇杷树为何如此幸运。 独擅款冬名:独有独特的名字,即“枇杷”,款冬是植物名。 【赏析】 此诗为咏物七绝
【注释】 午:中午,正午。 皂口驿:在今安徽省泾县西北。 灵籁:指云中风声,也指风。 清泉:山涧中的水流。 钓渚:钓鱼的小洲。 邮亭:古代传递公文的处所,也泛指驿站。 幽栖者:隐居深山的人(作者自比)。 【赏析】 这首诗写诗人过泾县时,经过一个名叫皂口驿的地方,看到雨后天晴后青山青翠,听到山涧溪水潺潺的声音,看到红叶飘落于邮亭,联想到隐居深山的友人此时可能正在午梦中醒来
月夜中庭散步 病骨终朝卧,乡心万里驰。 朔风吹渐定,山月出何迟。 玉宇清辉发,瑶台疏影移。 小庭丛菊满,冉冉露华滋。 译文: 月夜下我在庭院中漫步,身体虚弱躺在床上已整日。思念家乡的思绪如飞马般奔驰在千里之外。寒风已经平息,月亮升起的时间却迟迟未到。明亮的月光照耀着整个天空,照亮了远方高耸的楼阁。我沿着小径走向花丛中的菊花,感受着清晨露水的滋润和清凉。 注释: 1.
秋日姚山人自楚适岭南道经虔中过访赠别二首 夙有烟霞兴,空惭湖海游。 怜君渡湘水,访我到虔州。 龙剑元珍重,蠙珠岂暗投。 大庾明月夜,相约一登楼。 注释: 1. 夙有烟霞兴:指从小就有游览山水、欣赏自然美景的志向。 2. 空惭湖海游:惭愧自己没有像湖海那样宽广的胸怀去游历。 3. 怜君渡湘水:同情你渡过湘江(湖南省南部)来到虔州(江西省赣州市)。 4. 龙剑元珍重:珍视龙剑(古代宝剑的一种)
晚泊攸镇宅 一官羁岭北,千里下湖西。 叠嶂连天起,浮空去水低。 滩高舟避石,地僻驿临堤。 坐向黄昏后,清猿抱木啼。 译文: 在岭北一官,我远行千里来到湖的西边。 山峰如叠嶂相连,直入云天,水波在天空中漂浮。 滩高浪急,船只需避开礁石;地势偏僻,驿站临近江岸。 我在黄昏时分坐下,聆听那清猿的啼声。 注释: 1. 一官羁岭北:一官,指做官,这里指诗人自己。羁,羁留、停留。岭北,指岭南地区
【诗句释义】 1. 小斋人静后,独坐夜迢迢。 “小斋”指作者的居所。“人静后”表示夜晚来临。“独坐”表明作者一个人在房间内。“夜迢迢”形容夜晚漫长而深远。 2. 林外砧方急,灯前酒欲消。 “林外砧”指的是树林外面的捣衣声,“急”描绘了捣衣声的节奏感。“灯前酒欲消”则描绘了作者在灯光下饮酒时的心情。 3. 砌蛩悲露切,岭雁阻天遥。 “砌蛩”指的是蟋蟀的声音,“悲露切”表达了蟋蟀鸣叫时凄凉的氛围
【注释】 大庾道中:指大庾岭的山间小道。 驰逐(zhú):奔驰追逐。 萧条:荒凉,寂寞。 鬓欲星:形容头发如星星般稀疏。 涉:过河,渡河。 桥断:桥断了。 瘴气:岭南湿热多雨的气候环境,也指瘴疠病。 峰出:山峰突出来。 自怜:自我怜悯。 尘世上:尘世、人间。 【赏析】 这首诗是作者在一次旅行途中所作。诗人在旅途中所见到的景象和所感受到的心情,被生动细腻地表达出来。诗一开篇,就写“驰逐空山路”
【注释】 东轩:东面的房屋。菊:菊花。僚属:同僚和属下的人。晚坐:晚上坐着。南菊堪幽赏:南方的菊花可以用来欣赏,幽赏。邀宾:邀请宾客。共举杯:一起喝酒。丛黄经雨绽:花朵经过雨水的冲洗,显得更加鲜艳多彩。绉白傲霜开:花瓣皱缩而洁白如霜。寒芬入座来:寒冷的香气进入坐席中。相逢宜尽兴:遇到朋友应该畅饮尽兴。戍鼓:军营中的鼓声。频催:频繁地催促。 【赏析】 这首诗是写诗人在秋日里与同僚僚属相聚
【注释】 1. 皂口驿:在今湖北公安县,是古代通往荆州、巴陵(今湖南岳阳市)的要道。 2. 江雾:指长江上雾气弥漫的景象。 3. 霁:天气晴明。 4. 舟行路渺茫:乘船时,道路显得十分遥远和模糊。 5. 青山寒映水:指山峦被晨雾笼罩,与水面形成一种朦胧的景象。 6. 红叶饱经霜:指树叶经过冬天的寒霜后变得红润。 7. 豚栅依茅屋,鱼罾挂石梁:形容农家的生活场景。豚栅指用竹木搭成的圈养家猪的栅栏