蔡元定

【注释】 麻沙：地名，在福建省。八景：指闽地的名胜古迹或自然风光。岱山：在福建福州市。夕照：夕阳西下时的景象。长虹：形容彩虹。倒景：映在水中的影子。蘸（zàn）：浸、泡。清溪：清澈的小溪。掩映：遮蔽，遮掩。银蟾：月亮，这里指月亮形似银元。绝奇：非常奇异。题柱：立在石碑上作题词。人继志：有人继承志向。览今思古：观察现在想到过去。吟诗：作诗。 【赏析】 这首诗是作者于宋淳熙八年（公元1189年）

诗名：麻沙八景诗·岱山夕照 作者：蔡元定 望断高峰眼不花，箇中仿佛认人家。 情知一样青山色，才有斜阳景更佳。 诗句翻译与注释 1. 望断 - 表达对远处高峰的无限遐想和深切的情感。 2. 眼不花 - 形容目光锐利或视觉清晰。 3. 个中仿佛认人家 - 指通过观察自然的某个部分，似乎能够识别出隐藏的人或物。 4. 情知一样青山色 - 意识到无论景色如何变化，青山的颜色始终不变。 5.

【注释】： 五寸管：五寸长的铜管。 七弦琴：指古琴，有七根弦。 麒麟梦：指做高官、封爵的美梦。 高山流水：形容音乐优美。 【赏析】： 这首七言绝句是诗人在友人邵邦杰的琴声中，感叹自己的人生境遇而写下的作品。诗中以“五寸管能窥造化，七弦琴解写人心”两句为关键，通过对比来展现琴声之美。 “五寸管能窥造化”，意思是说，用五寸长的铜管就能窥探到大自然的奥妙。在这里用来形容琴声的高亢激昂。

《西斋自咏》 数椽茅屋环流水，布被藜羹饱暖馀。 不向利中生计较，肯于名上著工夫。 窗前野马闲来往，天霁浮云自卷舒。 穷达始知皆有命，不妨随分老樵渔。 【注释】 数椽：房屋的栋数。 茅屋：用草和木头搭建的房屋。 藜羹：用野生植物的果实（如藜子）做成的汤。藜是古代一种野生植物，其种子可食。 布被：用粗麻布缝成的被子。藜，通“粝”，粗糙的饭食。 不向利中生计较，肯于名上著工夫：不要追求名利

诗句原文： 望断高峰眼不花，个中仿佛认人家。 译文： 我遥望着那高耸入云的山峰，眼中却看不到任何色彩，仿佛可以辨认出其中隐藏的村落和人家。 注释： - 望断：形容视线远至，无法看清尽头。 - 高峰：指的是山顶或最高点。 - 眼不花：意指视觉清晰，没有视觉模糊感。 - 个中：这里指代的是山上的风景或景色中隐含的意味。 - 仿佛：表示好像、似乎。 - 认人家

诗句释义： 望断高峰眼不花，个中仿佛认人家。 译文： 眺望着连绵不绝的山峰，眼睛却仿佛未曾看到它们，心中似乎能辨认出那山中的人家。 关键词注释： 1. 望断：形容目光远眺，视线延伸到极限。 2. 高峰：指山脉的最高点或最陡峭的部分。 3. 眼不花：形容视线清晰，没有模糊不清的感觉。 4. 个中：这里指内心深处或精神层面的事物。 5. 仿佛：形容事物之间相似或近似。 6. 认：辨识、识别。 7.

【注释】 麻沙：在江西，为禅宗五家之一。八景诗：佛教禅宗称“八功德水”，即八种清净的水，故有山水八景之说。这里取其意指名之八景。岱山：即东岳泰山。晚照：黄昏时的落日余晖，亦指傍晚的景色。 【赏析】 这是一首写景诗。首句点出“麻沙”，次句写“八景”中的“岱山夕照”。后两句是说：“桥边梵刹亦幽奇”，“抵听溪声悟佛机”。 此诗写的是麻沙的八景之一“岱山夕照”。首句先写“麻沙”，点明地点

【注释】 岱山：指浙江绍兴的岱山。 湖面花开映绿波：湖水中的荷花盛开，映照出碧绿的水波。 垂杨：柳树。拂地：轻拂着地面。 云临水：云彩在水面上漂浮。 举目令人感慨多：放眼远眺，心中充满了感慨。 【赏析】 这首诗是一首写景诗，描写的是岱山的美丽景色。全诗语言优美，意境深远，表达了诗人对岱山美景的赞美之情。 首句“湖面花开映绿波”，描绘了湖面上荷花盛开的景象，映照出碧绿的水波，形象生动，富有诗意。

【译文】 风卷起寒冷的云霞收尽清晨的阴霾，山岩上洁白的石头自成一色。远看似雪却又不是雪，原来它是浑然一体的自然景观。 【注释】 1. 麻沙八景：指麻沙地区的八处名胜古迹。 2. 岱山夕照：指岱山在夕阳中的景色。 【赏析】 这首诗是写岱山晚照的诗。诗人以“风卷寒云”起笔，描绘了一幅清冷幽静的画面。接着写“岩岩白石自天生”，表现了大自然造化之神奇，突出了岩石的雄伟与高峻。“远看似雪还非雪

次晦翁韵 屈指抠衣十七年，自怜须鬓已皤然。 久知轩冕真无分，但觉溪山若有缘。 下学工夫惭未到，先天事业敢轻传。 只今已饱烟霞痼，更乞清溪理钓船。 【注释】 1. 次（cù）：跟随。 2. 抠衣：指为官时穿的衣服。 3. 皤然（bó rán）：头发花白的样子。 4. 下学：指学问未达到高深境界。 5. 先天事业：指先于他人而有所成的事业。 6. 烟霞痼：指长期在山野间生活，染上山野生活的习气。