杨圻
泊襄阳游汉上望鹿门山新月趁行色,人家何处寻。 过溪山鹿迹,挂树野猿吟。 烟鸟数声寂,幽苔一寸深。 庞公栖隐地,隔水指疏林。} 诗句释义与译文: 新月趁行色,人家何处寻。 - 注释: 月亮刚刚升起,趁着夜色和行人匆忙的步伐。 - 译文: 新月初升时,月光照耀着匆匆前行的旅人。 过溪山鹿迹,挂树野猿吟。 - 注释: 走过溪流,在山上寻找鹿群的踪迹;悬挂的树枝上,野猿在歌唱。 - 译文:
这首诗是谢处士在洋县谢家山的舍留别之作。下面逐句翻译并附上注释: 野屋峰间筑,梯田天半横。 野屋在山峰之间建起,梯田像天空中的水平线一样延伸。 隔云闻水落,过雨见人耕。 通过云层听到水声落下,经过雨水看到人们耕种。 乱后知何世,闲中过一生。 混乱之后才知道什么是世道,在闲暇之中度过一生。 为烧菰米饭,邀我说神京。 为了烧制美味的菰米饭,邀请我讲述京城的神韵。 赏析:
诗句如下: 清江流绝壁,一曲抱村斜。 译文如下: 清澈的江水奔流着流过绝壁之间,一条小溪从村庄旁蜿蜒而去。 注释: 1. 清江流绝壁:指的是清澈的江水在山间奔流,与峭壁相伴。 2. 一曲抱村斜:形容小溪弯曲地环绕着村庄,形态优雅。 3. “清江流”与“绝壁”描绘了一幅宁静而又雄伟的山水画面;“一曲抱村”则展示了自然与人文的和谐共处。 赏析: 整首诗通过对自然景观的描绘
注释: 结屋:搭建房屋。 谷口:山谷。 早花:早开的花朵。 峡中:峡谷中。 苍耳:一种植物,茎叶可作菜,根可入药。 赏析: 这是一首写景的诗。首联写诗人在山林之外搭起茅庐后,发现云气在谷口缭绕,令人迷失方向。颔联描写江边盛开的早花和峡谷中的鸟鸣声。颈联描绘了水立燃犀渚、风翻饮虎溪的景色,表达了对自然的敬畏之情。尾联写了林间采摘苍耳的经历,并表达了对大自然的喜爱和亲近之情。整首诗语言简练
《西乡县驿楼早发》 作者:李白 纱窗夜半明,海上早霞生。 瘦马入红树,哀猿乱水声。 晓天江鹭点,残月野人耕。 一夕题新句,绳床梦亦清。 注释: 1. 纱窗夜半明,海上早霞生:纱窗在夜晚被打开时,外面的景象透过窗户显现得清晰明亮;海面上的朝霞刚刚升起,景色美丽动人。 2. 瘦马入红树,哀猿乱水声:瘦弱的马儿走进红花树木丛中,哀伤的猿猴在河面上发出混乱的水声。 3. 晓天江鹭点,残月野人耕
荆门夜泊 山江夜流急,孤烛对愁眠。 渔火潮生岸,猿声露满天。 人来云梦泽,月出洞庭船。 舟子语烟水,明朝欲济川。 注释与赏析: - 山江夜流急,孤烛对愁眠。 山江:指山中的江河,此处泛指山中的江流。 夜流急:形容夜晚的江水流动速度快。 孤烛对愁眠:形容诗人在独自点着的蜡烛下,面对着忧愁而难以入睡。 - 渔火潮生岸,猿声露满天。 渔火:指渔船上的灯火。 潮生岸:指潮水上涨时涌上岸边。
【注释】 夜次白河县热甚舟中望月翠微:青翠的山色。摩碧落:形容山峰高耸入云。万木拥孤城:四周被树木环绕的孤独的城池。石壁:悬崖峭壁。人语:人声,指山中传来的谈话声。溪云似马行:形容山间云雾像骏马在奔跑。天明:天亮的时候。山月出:指月亮从山中出来。 一宿空舟客,凄凄远路情。 译文: 夜宿白河县,天气很热,乘船望着天上的明月。翠绿的山色映着碧蓝的天空,四周被树木环绕的孤独的城池,陡峭的石壁上传来人声
有意便相过,到门迎送稀。 乱山新月出,疏雨暮蝉微。 宇宙从心定,年华逐事非。 暂时宽礼数,跣足解絺衣。
睦邻情话好,有意每相过。 天气东风慢,人家流水多。 开门喧鸟雀,负米入松萝。 十室黄粱熟,儿童饱且歌。
入门山满院,知近赞公房。 日午南池里,熏风荷芰香。 幽帘与清簟,天下一相忘。 应许许元度,共兹身意长。