郑清之
【注释】: 1. 飓风超海撼官城:飓风的力量能超过大海,震撼着京城的城墙。 2. 吹断银河彻晓倾:形容风力巨大,把天空都吹裂了,一直持续到天亮。 3. 瓦阵飞翻千鹄起:瓦片被风吹散成阵,就像千只白鹤飞起一样。 4. 骈肩重足人如醉:人们肩并肩,脚挨脚,好像喝醉酒一样。 5. 涌溜奔云气未平:大水奔流而下,云气翻滚不平。 6. 谁与笺天如帝律:谁能像上天那样公正无私。 7. 毒龙斥去锁东瀛
默坐偶成 底须莫莫更休休,老去浮湛一敝舟。 病恼幻躯天恶剧,醉寻熟睡我先筹。 译文: 我静静地坐着,偶然想到一些事,觉得应该记录下来。我已经老了,就像一艘在水面上漂浮的破船。我的身体被疾病困扰,仿佛是天地间的一场恶作剧。我喝醉了酒,想要入睡,却发现我的思绪如同棋盘上的棋子,难以下定。我眼前忙碌地读书,窗下阴晴不定,如同雨水的消散和聚集。如果庄子能够梦化为蝴蝶,我也愿意成为监河侯,借给他一些米粮。
默坐偶成 睡魔勾引鹤投林,书债中抛笔似喑。 尚有乌髭赢白发,拟寻朱汞养黄金。 寸机解起千疆亩,一息能藏万古今。 尘世何人是知己,推窗明月正当心。 注释: - 睡魔勾引鹤投林:比喻人被睡梦所迷惑,如同一只鹤被睡魔引诱到树林中一样。 - 书债中抛笔似喑:形容因沉迷于书籍而忘记了写作,好像失去了声音一样。 - 尚有乌髭赢白发:尽管年岁已高(乌髭指的是黑发),但仍然保持着旺盛的生命力和活力。 -
注释: 庵前徐步:在庵前悠闲地散步。 庵,佛塔。徐步,缓慢地步行。 小桥衔石路,安步水之湄:一座小桥横跨在石头路上,我沿着河边缓缓行走。 衔,连接。湄,水边。 浪盖菰蒲伏,寒禁笋蕨痴:波浪席卷着菰蒲(一种水生植物)倒伏在地,寒冷的天气使竹子和嫩蕨枯黄、发痴。 盖,覆盖。菰蒲,多年生草本植物,生长在水中或岸边。 痴,发傻。 蜂房深户牖,燕垒渐涂茨:蜜蜂在深深的蜂窝里筑巢,燕子在渐渐被漆过的门上垒窝
这首诗的翻译是: 在书房中一个人独自坐着,我避开事情,宁愿违逆世俗,端正地坐在家中,我领悟到人自身的价值。我的书斋里供应着美酒和佳肴,而我的家宴却是以方木盒子代替了亲宾。我的房间阴暗,月亮进入室内,庭院中没有花朵来装点,只有花儿自己在那里绽放。我所追求的只是舒适而已,谁还会去分辨季节的变迁呢? 赏析: 此诗通过描述诗人独坐书房,与世隔绝,专心致志地研读诗书的情景,表现了诗人对知识的尊重和渴望。
觉际闲行 斜径转山腰,平畴露稚苗。 云低松挟长,雨足浪宣骄。 宿鹭翔孤屿,归僧睨断桥。 倦馀成小立,新月挂青霄。 【译文】 在清晨的静谧中漫步,我沿着一条斜向的小路,来到了山腰。 眼前是一片平坦的土地,上面露出了刚冒出嫩芽的小苗。 天空中的云朵很低,好像被松树紧紧包裹着,雨后大地显得生机勃勃。 归巢的鹭鸶在孤独的岛屿上飞翔,归寺的僧人凝视着断桥。 我有些疲惫,于是停下脚步
瘦鹤云霄志,相从伴独清。 可堪三径寂,频作九皋鸣。 博字输鹅颈,横空避雁声。 终辞华表去,汗漫逐骑鲸。 解析: 诗句释义与注释: 1. 瘦鹤云霄志:形容瘦小的鹤有着远大的志向。 2. 相从伴独清:虽然鹤独自高飞,但依然保持其清高的品质。 3. 可堪三径寂:这一句表达了鹤在寂静的环境中感到寂寞难耐。 4. 频作九皋鸣:频繁地发出叫声,可能是为了引起注意或表达不满。 5. 博字输鹅颈
注释: ①闲中偶成:在闲暇之中偶然写成的。偶成:即不经意而成,偶然写成。②日初永:太阳刚升起。③未忺:不高兴。④翼翼:形容露花细小而密布的样子。⑤沾沾:沾湿。⑥殿后蜂寻穴:蜜蜂在殿后的洞穴里飞来飞去,寻找蜂蜜。⑦怀归燕语檐:燕子在屋檐下呼唤着回家。⑧垂杨:柳树。⑨疏帘:稀疏的帘幕。赏析: 这首诗是一首描写春天景色的小诗。诗人用细腻的笔触描绘了春天早晨的景象,展现了大自然的美丽和生机。
【注释】 半晴阴更重:天气一半晴朗,一半阴暗。 乍暖冷犹争:乍暖还寒,天气多变。 坠叶蒲芽缀:飘落的叶子和新生的蒲芽点缀着水面。 新莼荇面生:新鲜的莼菜和荇菜长出水面。 钟声带雨涩:寺院里的钟声带着雨声。 帆力贮风横:帆的力量在大风中展开。 客至双飞鹤:客人来了,有两只飞来的白鹤。 归欤茗可烹:回家吧,茶可以煮了。 【赏析】 写于泛舟湖上的初夏之晨,是诗人游湖归来时所作。诗的前四句写景色
【诗句注释】 1. 避俗懒成癖:意为躲避世俗的烦扰而养成了懒惰的习惯。 2. 登楼睡失魔:意为登上高台却因昏睡而失去了警觉。 3. 忘机鸥自下:忘记机心,让鸥鸟自由自在地落在楼下。 4. 开槛蝶相过:打开门,让蝴蝶自由地飞来飞去。 5. 高处景差胜:高处的风景比低处更加优美。 6. 静中春更多:在安静的环境中,春天的气息更加浓厚。 7. 君恩何以报,归梦欲如何:用什么方法来报答君主的恩情