底须莫莫更休休,老去浮湛一敝舟。
病恼幻躯天恶剧,醉寻熟睡我先筹。
眼前勤惰书开阖,窗下阴晴雨散收。
假使庄生梦为蝶,也应贷粟监河侯。

默坐偶成

底须莫莫更休休,老去浮湛一敝舟。

病恼幻躯天恶剧,醉寻熟睡我先筹。

译文:

我静静地坐着,偶然想到一些事,觉得应该记录下来。我已经老了,就像一艘在水面上漂浮的破船。我的身体被疾病困扰,仿佛是天地间的一场恶作剧。我喝醉了酒,想要入睡,却发现我的思绪如同棋盘上的棋子,难以下定。我眼前忙碌地读书,窗下阴晴不定,如同雨水的消散和聚集。如果庄子能够梦化为蝴蝶,我也愿意成为监河侯,借给他一些米粮。

注释:

  1. 底须莫莫更休休:意思是“你不需要再犹豫或休息了”。
  2. 老去浮湛一敝舟:意味着“你已经变得像一艘船一样的衰老”。
  3. 病恼幻躯天恶剧:意味着“你的身体被疾病困扰,仿佛是天地间一场恶作剧”。
  4. 醉寻熟睡我先筹:意味着“我喝醉后想要睡觉,但却无法找到正确的方式”。
  5. 眼前勤惰书开阖:意味着“眼前的书籍像是一扇扇打开的门和合上的门”。
  6. 窗下阴晴雨散收:意味着“窗外的天空变幻无常,就像是雨水的消散和聚集”。
  7. 假使庄生梦为蝶,也应贷粟监河侯:意味着“如果庄子能够梦化为蝴蝶,我也愿意成为监河侯,借给他一些米粮”。
    赏析:
    这首诗表达了诗人晚年的孤独和无奈,以及对人生命运的感慨。诗人以自己为例,描述了人生的无常和变化,同时也表达了对生命意义的思考和探索。整首诗语言简练,意境深远,给人以深深的思考和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。