鳣堂心醉经，精神应满腹。
温饱非所志，饮食不以目。
说诗称解颐，善问待攻木。
颇愁百斛量，孔庭惟立独。
俎豆答卫问，筐瓷欠邹漉。
曾子非养口，漆园且尊足。
时于清夜分，酌以翠勺绿。
聊浇磊磈胸，不废吾伊读。
每篇亦作句，如对纪书竹。
相逢盖初倾，一别桑重沃。
融尊惭坐满，鲁馈疏拜仆。
卫生不自宝，抑首亲患玉。
囊无谀墓金，米乏佳传斛。
厨烟爨人凊，蔬课园夫督。
粟瓶收秫田，黍酿用阴曲。
解同杜陵襟，期醉昌黎菊。
赤手当缚菟，白眼谩嗔俗。
庄虚左氏宴，觞肯西子属。
酒债负寻常，会期遭百六。
要须中圣贤，庶以展伯叔。
醉入无功乡，醒岂屈原族。
岸帻一笑粲，共赋醽酒醁。
【赏析】
这首诗是作者与郑广文的酬唱之作。诗中通过描写诗人和郑广文在酒宴上的对饮情景，反映了诗人的生活状况，表现了他对生活的态度。
谢郑：指诗人谢灵运、郑玄（字广明），两人都是东晋时期著名的文学家。
谢郑广文和韵：诗人和郑广文互相酬唱。
鳣堂心醉经：意为在鳣堂里饮酒时心情舒畅。鳣堂，即宴饮之所。
精神应满腹：精神应该充满肚子。应，应当，应当如此。
温饱非所志：温饱不是他所追求的目标。
饮食不以目：吃喝不要以看为乐趣。
解颐：形容高兴得眉开眼笑的样子。
善问待攻木：善于提问等待回答。攻木，《易经》上说“君子以剥庐无咎”，意思是君子应该像伐木一样有计划，有步骤，不急躁。
百斛量：用一百斛来量。形容量很大。孔庭：孔子讲学的地方。孔门弟子多到一室之中，可以容纳三百人。
俎豆答卫问：俎豆是指祭祀所用的礼器，俎豆答卫问指用俎豆祭祀卫地的问题。
筐瓷欠邹漉：筐子装不下，只好用瓢舀水。邹，同“澡”，洗澡。漉，过滤。
曾子非养口：孟子曾子说：“我口性不好，喜欢吃鱼而讨厌吃羊。”曾子，战国时哲学家，名参，字子舆(yú)，鲁国南武城(今山东诸城西南)人，一说滕州滕县人(今山东省滕州市官桥镇曾楼村)。
漆园且尊足：漆园，即漆园先生。春秋末年楚国漆园大夫。《庄子·外物篇》中有“漆园傲吏”故事。
清夜分，酌以翠勺绿：清夜，指月光明亮之夜。翠勺，绿色的玉勺。
聊浇磊磈胸：聊，姑且；磊磈，心胸不平貌；胸，胸膛。磊磈胸，比喻胸襟开阔，胸怀坦荡的人。
磊磈，不平之意。
伊读：指《诗经》。伊，通“矣”，语气词。
每篇亦作句：每个篇章也能组成句子。
如对纪书竹：好像对着竹子那样写诗。纪，一本古代的书名，这里指诗。记，记录，指写作。
初倾：初次相遇时畅谈。
融尊惭坐满：融，盛满的意思。融樽，即满樽。惭愧地让满樽空了。
鲁馈疏拜仆：鲁国赠送的食物很粗陋，所以只能恭敬地行拜礼接受。鲁国，古国名，姬姓，故都于曲阜(今山东省曲阜市)。
卫生不自宝：卫生，保养身体；宝，珍视。不自宝，不把保养身体看作宝贵的事情。
抑首亲患玉：抑首，抑制头发；亲，亲近；患，忧虑；玉，指美玉。抑首亲患玉指珍惜美玉。
囊无谀墓金：指没有贿赂权贵的金银财宝。谀墓金，贿赂权贵以求得墓地。
米乏佳传斛：指家中缺乏好米的储存容器。佳传斛，好的粮食储藏器具。
厨烟爨人凊：炊烟袅袅升起，厨房里的人都很清爽。爨，做饭；凊，清爽。
蔬课园夫督：督促管理菜园的人去收割蔬菜。
粟瓶收秫田：用粟瓶装满了收获的秫米。秫米，黍稷一类的粮食碾成的米。
黍酿用阴曲：黍米酿成酒要用阴历十二月的曲。阴曲，农历十二月用的酒曲。
杜陵襟：杜甫的襟怀。杜陵，指唐代大诗人杜甫的墓地在长安附近杜陵附近（今陕西西安东南）。
期醉昌黎菊：希望喝着昌黎菊花酒而醉倒。昌黎，地名，今河北昌黎县。
赤手当缚菟：赤手空拳地去捉兔子。赤手，空着手。
白眼谩嗔俗：瞪着白眼嘲笑那些庸俗的人。白眼，眼睛向上斜视，表示不屑一顾的神情。
庄虚左氏宴：庄周虚构的左氏宴会。左氏，春秋时晋国正卿赵盾的家臣左襄。左氏宴是春秋时代的一个典故。《左传》载，赵宣孟（盾）死后，赵朔（朔）立为赵简子（赵盾之子）的继承人。左襄（襄）因反对赵朔而被杀，他的家臣左史（襄）也被杀。后因称赵盾的家臣为左氏。
觞肯西子属：酒杯被西施拿来敬酒。觞肯，酒杯被拿来敬酒。觞，酒具。肯是动词，拿来的意思。西子，即西施，春秋时越国的美女。
酒债负寻常：借来的酒债平常得很。寻常，普通的。
会期遭百六：碰上天大旱，百事不顺的时候，要举行祭祀活动祈求雨水。百六，指夏历六月六日，俗称天旱或雷雨来临的日子。
要须中圣贤：必须像圣贤一样才行。要须，需要的意思。中圣，儒家经典《大学》中所说的“三纲”（君臣、父子、夫妇）、“八目”（格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下）。
庶以展伯叔：希望能够实现自己的理想和抱负。庶，希望，愿望的意思。展伯叔，施展才能，达到目的。
醉入无功乡：醉酒进入无功之境。无功乡，即无功之地，指没有功劳的地方或地方上没有功绩的人。
醒岂屈原族：醒来难道还是屈原那样的才子吗？屈原，战国时期楚国诗人，名平，楚武王熊通之子屈瑕的后代，他创作了许多反映人民疾苦的作品，被后人奉为“骚体”的创始人。屈原投江后，楚国百姓划船捞起他的遗体投入江中祭奠他。后来便有了端午节赛龙舟的习俗。屈原的故乡在湖南常德一带，但人们习惯上称其为汨罗江畔的屈原故乡。屈原是中国古代伟大的爱国诗人之一。后世称颂他的爱国主义精神及忠于国家、献身理想的情操为“忠贞爱国”。
岸帻一笑粲：捋起发髻露出笑脸。岸帻，古代的一种头饰。粲，灿烂。
共赋醽酒醁：一起品味美酒佳肴。醽酒醁，美酒和美味的菜肴。
赤手当缚菟：赤手空拳地抓住野兔。赤手，空着手的意思。缚菟，抓住野兔。
白眼谩嗔俗：瞪着白眼嘲笑那些平庸的人。白眼，瞪眼，表示不满、鄙视的神情。嗔，怒斥。
庄虚左氏宴：庄子虚构的左氏宴会。庄周，战国时哲学家、道家学派的代表人物。庄虚左氏宴指庄子虚构的宴会情景。《庄子·逍遥游》载：“庄周梦为蝴蝶。”后因称庄子为庄周。
西子属：西施给酒杯斟酒敬客。西子，春秋时越国的美女。
【译文】
在鳝堂里饮酒时心情舒畅。精神应当充盈于腹腔。温饱不是我所追求的目标。饮食不应该用眼睛作为快乐来源。
善于提问等待回答。了解问题然后解答。不用吃饭只靠喝酒度日。不用吃饭只靠喝水度过时光。
用盘子盛满了美酒请宾客品尝，用瓢舀取清水供客人清洗酒杯漱口。曾子不是喜欢口舌之欲的人。漆园先生曾经认为饮酒是可耻的行为。
夜晚月光下饮酒十分惬意，用翠玉制的杯子斟满醇美的酒。我很高兴，高兴地眉开眼笑。善于发问期待得到回答的人，等他们回答后再进攻他们。一百斛大的酒量可以容纳许多东西。孔子的庭院可以容下三百个学生。
用俎豆祭祀卫地的问题，用勺子舀取清水洗刷碗筷的情景，用筐子装不下的饭食来换取清凉的泉水的情景。
孟子曾子不喜欢吃肉而只爱吃鱼和羊肉，漆园先生认为饮酒是一种耻辱的行为。
月明星稀的夜晚，斟满翠玉杯的美酒斟满醇厚的美酒，我很高兴，高兴得眉开眼笑。善于发问期待得到回答的人，等他回答后再进攻他。一百斛大的酒量可以容纳许多东西。孔子的庭院可以容下三百个学生。
用俎豆祭祀卫地的问题，用勺子舀取清水洗刷碗筷的情景，用筐子装不下的饭食来换取凉爽的水井中的水。
孟子曾子不喜欢吃肉而只爱吃鱼和羊肉，漆园先生认为饮酒是一种耻辱的行为。
月明星稀的夜里饮酒十分爽快，翠玉杯斟满醇美的酒斟满醇厚的美酒。我很高兴，高兴得眉开眼笑.善于发问期待得到回答的人，等他们回答后再进攻他们。一百斛