我贫每笑齐之斶,晚食虽甘未忘肉。
梅肥尚馀风折绿,溟涬餐英命骚仆。
藩篱剟彼羝角触,送似玉堂如楚束。
恶诗聊赋徐凝瀑,妙句飞来漱鸣玉。
曾无导吏随贾餗,坐遣跛奚委葵菽。
茁芽勤视缘坡竹,期饫伯仁空洞腹。
书肠膏腥士之辱,得鱼不敢饷羊续。
要知菜味胜山谷,步趋强颜发曲局。
盘有美茹无不足,陋矣王刍笺卫奥。
和葺芷笋诗
我贫每笑齐之荘,晚食虽甘未忘肉。
梅肥尚馀风折绿,溟涬餐英命骚仆。
藩篱剟彼羝角触,送似玉堂如楚束。
恶诗聊赋徐凝瀑,妙句飞来漱鸣玉。
曾无导吏随贾餗,坐遣跛奚委葵菽。
茁芽勤视缘坡竹,期饫伯仁空洞腹。
书肠膏腥士之辱,得鱼不敢饷羊续。
要知菜味胜山谷,步趋强颜发曲局。
盘有美茹无不足,陋矣王刍笺卫奥。
【注释】
- 和:指作者的酬和之作。
- 葺(qì):修剪。芷笋:嫩笋,一种美味的蔬菜。
- 我贫:我贫穷。
- 笑齐之荘:讥笑齐王的谄媚。
- 晚食:晚吃的食物。
- 肉:比喻美味。
- 梅肥:梅花盛开时。
- 风折绿:形容梅花瓣随风飘落的样子。
- 溟(míng)涬(zhú)餐英:指用荷叶包裹食物食用。
- 骚仆:屈原的仆人,这里指屈原。
- 藩篱(fān lí):篱笆。
- 羝(dī)角触:公羊角顶撞。
- 玉堂:指朝廷。
- 恶诗:不好的作品。
- 徐凝瀑(shuò níng bù):即“徐凝瀑布”。
- 羊续:东汉人羊续,因廉洁不贪而知名。
- 菜味:蔬菜的味道。
- 山谷:山野间的环境。
- 步趋强颜:勉强做出一副高兴的样子。
- 王刍笺(xié):王刍是西汉人,他给汉武帝进献的诏书草稿中有“愿陛下裁制”的话。
【赏析】
这首诗写于元和九年(公元814年),当时作者正在长安任左拾遗。此诗为酬和友人崔群所作,诗人以自嘲自况的口吻,描写自己清贫的生活和对富贵生活的不屑态度。全诗语言通俗易懂,风格朴实自然,表达了诗人对生活的态度和追求。